Voorbeelden van het gebruik van Kev in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kev, arrête.
Ecoute, Kev.
Weet je, Kev.Kev, écoute.
Luister, Kev.Merci, Kev.
Waauw, bedankt Kev.Kev, non, pas de toi.
Pas maintenant, Kev.
Niet nu, Kevin.Non, pas ce que moi et Kev avions, ce que nous avions tous.
Nee, niet wat we, ik en Kev hadden, wat we met zijn allen hadden.J'ai déjà fait le tien, Kev.
Ik heb de jouwe al gedaan, Kevin.Désolé Kev, Je ne sais pas où les acheter en ligne pour le nigeria.
Sorry Kev, Ik weet niet waar te kopen online voor nigeria.On a acheté des trucs pour Kev.
We hebben wat spullen voor Kevin gekocht.Now I got little Kev, got this job… and another 18 months probation.
Nu heb ik kleine Kevin, deze baan… en nog achttien maanden voorwaardelijk.Non, je… Je nepeux pas me battre pour Kev.
Nee, ik… ik kan niet voor Kev vechten.Si Kev voulait vraiment s'en faire une… il essaierait avec… Jackie Arnett.
Als Kevin echt wat zou willen… zou hij 't proberen… bij Jackie Arnett.
Ils ne peuventpas les prendre juste comme ça, Kev.
Ze kunnen ze niet zomaar meenemen, Kev.Kev et moi, on prend le camion à glaces pour aller dans l'Indiana, on va chercher des feux d'artifice.
Kev en ik nemen… de ijscowagen mee naar Indiana, om vuurwerk te halen.Oui, je suis allé présenter mes condoléances à Kev et sa mère.
Ja, ik ben mijn medeleven gaan betuigen aan Kev en zijn moeder.Je sais que Kev est un gros étalon sexy, et que vous ne pouvez pas résister à son pénis géant.
Ik weet dat Kev een grote hete hengst is, en dat je zijn enorme grote penis niet kon weerstaan.Oui, je suis content qu'on cause, car je voulais tedire, bien entre nous, à propos de Kev.
Ja, ik ben blij dat ik je zag,want ik wou je even over Kev praten.Écoute, Kev, ce qu'on a fait était inconsidéré… égoïste, stupide, sans classes. je veux dire-- tu peux m'arrêter à tout moment.
Luister, Kev, wat wij hebben gedaan was onnadenkend, egoïstisch, stom, stijlloos.Il se désintègre en émettant des photons gamma d'énergie principale 159 keV et des rayons X 27 keV.
Het vervalt onder uitzending van gammastraling met als belangrijkste energie 159 keV en röntgenstraling met een energie van 27 keV.Je ne déteste pas les noirs, Kev, juste ceux qui font des bébés à 14 ans et qui ne savent probablement pas lire.
Ik haat niet alle zwarte mensen, Kev, alleen degene die baby's maken op hun 14e en niet kunnen lezen.Le fluor(18F) se désintègre en oxygène stable(18O) avec une demi-vie d'environ 110 minutes en émettant un positon(rayonnement de 634 keV), suivi d'un rayonnement d'annihilation photonique de 511 keV.
Fluor-18( 18F) vervalt tot stabiel zuurstof( 18O) met een halfwaardetijd van ongeveer 110 minuten door afgifte van een positronstraling van 634 keV, gevolgd door fotonische annihilatiestraling van 511 keV.Pour cette seule réaction à 100-150 keV d'énergie de la section transversale des particules entrant est acceptable.
Voor deze reactie alleen bij 100-150 keV energie van de inkomende deeltje dwarsdoorsnede aanvaardbaar.Kev est un petit garçon, avec un rêve de maison à cloture blanche, et de promenades avec sa femme et son fils.
Kev is een kleine jongen met een romantische fantasie… en daar komt ineens zijn vrouw binnen lopen met zijn zoon.Le spectromètre permet de mesurer les émissions dans lagamme 1 à 10 keV, qui doivent permettre de détecter en particulier le magnésium, l'aluminium, le silicium, le soufre, le calcium, le titane et le fer.
Het meetbereik liep van 1 tot 10 keV, waarmee het magnesium, aluminium, silicium, zwavel, calcium, titanium en ijzer opspoorde.Kev, je parie que tu te demandes pourquoi… On t'a demandé de jouer à un barbecue balle… ce super, jour glacé à Chicago.
Kev, je vraagt je vast af waarom… we jou hebben gevraagd om barbecue-bal te spelen… op deze mooie, koude dag in Chicago.Le technétium(99mTc) se désintègre avec émission d'un rayonnementgamma d'énergie de 140 keV et une demi-vie de 6 heures en technétium(99mTc) qui peut être considéré comme quasi-stable.
Technetium[ 99mTc] vervalt onder emissie vangammastraling met een energie van 140 keV en een halfwaardetijd van 6 uur tot technetium[ 99Tc], hetgeen als quasi stabiel kan gelden.Ioflupane(DATSCAN R) I123, utilisé pour effectuer un examen de tomoscintigraphie d'émission monophotonique à l'aide d'une gammacaméra munie d'un collimateur haute résolution calibrée en utilisant le picd'absorption totale de 159 keV, lorsque cet examen a été prescrit par un médecin spécialiste en neurologie ou en neuropsychiatrie pour réaliser la détection d'une perte de terminaisons neuronales dopaminergiques fonctionnelles dans le striatum de patients présentant un syndrome parkinsonien cliniquement douteux, lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies simultanément.
Ioflupane(DATSCAN R) I123, gebruikt om een single photon emission tomoscintigrafie uit te voeren met behulp van een gammacamera voorzien van een hogeresolutiecollimator, gecalibreerd door gebruikt te maken van detotale absorptiepiek van 159 keV, als dit onderzoek is voorgeschreven geweest door een arts gespecialiseerd in neurologie of in neuropsychiatrie, om een verlies van functionele dopaminerge neuronale uiteinden in het striatum bij patiënten met een klinisch onzeker parkinsonsyndroom te detecteren als alle volgende criteria gelijktijdig worden vervuld.Le téchnetium(99mTc) est produit au moyen d'un générateur(99Mo/99mTc) et décroît en émettant un rayonnement gamma d'uneénergie moyenne de 140 keV et une demi-vie de 6,02 heures pour donner du technétium(99Tc) qui, en raison de sa longue demi-vie de 2,13 x 105 ans peut être considéré comme quasi- stable.
Technetium( 99mTc) wordt gemaakt door middel van een[ 99Mo/99mTc]-generator en vervalt met de emissie van gammastraling met eengemiddelde energie van 140 keV en een halfwaardetijd van 6,02 uur tot technetium( 99mTc), dat gezien zijn lange halfwaardetijd van 2,13 x 105 jaar als quasi-stabiel kan worden beschouwd.
