Voorbeelden van het gebruik van Kimi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai déjà mon brave Kimi qui veille sur moi.
Ik heb Kimi al, om op mij te letten.Kimi Raikkonen prend un coup sur le tour de formation.
Kimi Raikkonen maakt een hit in de formatieronde.On a entendu Kimi hurler comme un phoque.
We hoorden de lemming grommen als een zeehond.Il termine troisième de la course, remportée par Kimi Räikkönen.
De race werd gewonnen door Kimi Räikkönen.Kimi" a été joué+/- 8 fois comme pigeonneau jusque Sens.
Kimi" werd +/- 8 keer gespeeld als jonge duif tot Sens.Non, croyez-moi, c'est ce que Kimi aurait souhaité.
Nee, echt. Dat is precies wat Kimi zou willen.Kimi Raikkonen conduit un train de voitures en début de course.
Kimi Raikkonen leidt een trein van auto's vroeg in de race.Sans pause, le film completGekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta!
Zonder pauze, de volledige filmGekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta!Le Kimi Résidence propose des appartements à 2 km de la gare de Cannes.
Kimi Residence biedt appartementen op 2 km van het treinstation van Cannes.Les pilotes de l'équipe étaient alors Kimi Räikkönen et Romain Grosjean.
Op het podium stonden ook de Lotus-teamgenoten Kimi Räikkönen en Romain Grosjean.Kimi ga yo(君が代?,, Votre règne) est l'hymne officiel du Japon.
Kimigayo(君が代, Moge uw heerschappij duizend jaar/eeuwig duren) is het volkslied van Japan.Selon le Kojiki et le Nihon Shoki,son père est Hikonushi no Kimi et sa mère Furihime.
De Kojiki enNihon Shoki noemen Hikonushi no Kimi als Keitai's vader.Kimi Räikkönen reçoit une pénalité et rétrograde de dix places pour avoir changé de moteur vendredi.
Kimi Räikkönen kreeg 10 plaatsen straf op de grid na een motorwissel op vrijdag.Les Ferrari de Sebastian Vettel et Kimi Räikkönen sont en embuscade aux troisième et cinquième place.
Het Ferrari-duo Sebastian Vettel en Kimi Räikkönen kwalificeerde zich als derde en vierde.Sebastian Vettel prend donc la deuxième place,devant Nico Rosberg et Kimi Räikkönen.
Sebastian Vettel eindigde als tweede voor de andereMercedes van Nico Rosberg en teamgenoot Kimi Räikkönen.君の名は。, Kimi no na wa.? est un film d'animation japonais réalisé par Makoto Shinkai, sorti le 26 août 2016 au Japon.
Japans: 君の名は。; Kimi no Na wa is een Japanse roman uit 2016, geschreven door Makoto Shinkai.Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du filmGekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta!
Dit is een pagina voor aanvullende informatie vanGekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta!Finlandais Kimi Raikkonen, l'autre pilote Ferrari, a réussi à conduire seul son chemin à la huitième place.
Fin Kimi Raikkonen, Ferrari een andere bestuurder, alleen in geslaagd om zijn weg naar de achtste plaats.Automobile, Grand Prix d'Australie de formule 1: ouverture de la saison2007 avec la victoire du Finlandais Kimi Räikkönen sur Ferrari.
De Grand Prix Formule 1 van Australië, eerste race Formule 1/2007,wordt gewonnen door de Fin Kimi Räikkönen.Il a ajouté quel'autre pilote Ferrari, Kimi, a eu un problème de qualification qu'il n'a pas été en mesure de passer.
Hij voegde hieraan toe dateen andere bestuurder Ferrari, Kimi had een erkend probleem dat hij niet in staat was om door.Kimi Raikkonen n'a pas été impressionné par l'exigence d'économie de carburant significative lors du Grand Prix d'Abu Dhabi.
Kimi Raikkonen was niet onder de indruk van de noodzaak van een aanzienlijke brandstofbesparing tijdens de Grand Prix van Abu Dhabi.En juillet 1968,Mizuki sort son premier single appelé"Kimi ni sasageru boku no uta", une chanson composée par Kanae Wada.
Hij startte zijn muziekcarrière in 1968 met de single Kimi ni sasageru Boku no Uta en dit wezen bedaard bij Kanae Wada.À cette piste, vous ne pouvez pas vraiment dépasser, de sorte que la clé est d'essayer d'obtenir la meilleure position dans le premier virage et si l'objectif est d'obtenir autant de places au premier coin, et heureusement,je me suis passé, mais Kimi et Fernando Felipe a touché et j'ai réussi à passer Fernando.
Op dit nummer kun je niet echt inhalen, dus de sleutel is om te proberen de beste positie in de eerste hoek en zo het doel was om zo veel plaatsen op de eerste hoek engelukkig kreeg ik afgelopen Kimi maar Fernando en Felipe geraakt en was ik in staat om het verleden Fernando.Le 29 novembre 2011,Lotus F1 Team annonce que Kimi Räikkönen a signé un contrat d'un an avec l'écurie pour la saison 2012 plus une option pour 2013.
Op dinsdag 29 november2011 werd bevestigd dat Kimi Räikkönen, na een afwezigheid van twee jaar, een tweejarig contract bij Team Lotus had getekend voor de jaren 2012 en 2013.劇場版ポケットモンスター キミにきめた！, Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!? est un film d'animation japonais réalisé par Kunihiko Yuyama.
劇場版ポケットモンスター キミにきめた！,, Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta! is een met anime vormgegeven Japanse avonturenfilm geregisseerd door Kunihiko Yuyama.Sans pause, le film complet Shin seiki Evangelion Gekijô-ban:Air/Magokoro wo, kimi ni a une longueur approximative de 90 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Shin seiki Evangelion Gekijô-ban:Air/Magokoro wo, kimi ni heeft een geschatte lengte van 90 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Alonso a finalement terminé second du fait d'un incroyableeffort de la dernière chance de Kimi Raikonen et une fois le drapeau levé tout le monde a dit que c'était juste pour faire le spectacle, qu'il avait épuisé ses réserves et qu'il ne ferait pas long feu le jour de la course, mais le Dimanche a montré qu'il était clairement compétitif.
Alonso eindigde uiteindelijk tweede na eenongelooflijke laatste inspanning van Kimi Raikonen, en na de laatste vlag zei iedereen dat het aan het publiek lag en dat hij op een lege tank reed en een vroege stop maakte in de race, maar de zondag bewees dat hij absoluut competitief was.Flotte de course de F1 de 2005 runner-up de la flotte 麦凯伦梅塞diss coureur Montoya et Kimi Raikkonen Monaco, numéro un mondial du golfeur Tiger Woods, avec la coopération de ces étoiles éblouissante reflète de cette poursuite éternelle.
F1-race vloot van 2005 runner-up vloot 麦凯伦梅塞 dissracer Monaco Montoya en Kimi Raikkonen, 's werelds nummer een golfer Tiger Woods met de medewerking van deze schitterende ster afspiegeling van deze eeuwige achtervolging.Après avoir joué les secondsviolons à Sebastian Vettel et Kimi Raikkonen au cours des premières étapes de la saison, Felipe Massa et Valtteri Bottas sont venus dans leur propre dans le récent prix des grands.
Na het spelen van de tweedeviool te Sebastian Vettel en Kimi Raikkonen tijdens de vroege stadia van het seizoen, Felipe Massa en Valtteri Bottas hebben tot hun recht komen in de afgelopen grands prix.Explorez les paysages rares de l'île avec de belles plages telles que Chiliadou, Mourteri,la plage et le pittoresque port de Kimi, avec le Kymi traditionnel construit en amphithéâtre au-dessus de la baie dans un environnement verdoyant, la source thermale de Chounavikos et le mont Oxylithos.
Verken het zeldzame landschap van het eiland met prachtige stranden zoals Chiliadou, Mourteri,het strand en de pittoreske haven van Kimi, met de traditionele Kymi gebouwd amfitheatraal boven de baai in een groene omgeving, de thermale bron van Chounavikos en Mount Oxylithos met de a vulkaankrater bovenaan.
