Voorbeelden van het gebruik van Kit kat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est le Kit Kat?
Kit Kat, c'est qui ce type?
Kit Kat, wie is die vent?- 'Kit Kat'?Où est Kit Kat, au fait?
Waar is Kit Kat, trouwens?Elle est bonne, Kit Kat.
Dat is een goeie, Kit Kat.Kit Kat, vous allez vraiment nous protéger?
Kit Kat? Ga je ons echt bewaken met je leven?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il est au Kit Kat Club.
Hij zit in de Kit Kat Club.Je m'inquiète pour Kit Kat.
Ik maak me zorgen om Kit Kat.OK, alors des Kit Kat, des Nachos.
We moeten Kit Kats en nacho's kopen.J'ai dû aller chercher Kit Kat.
Sorry, ik moest Kit Kat ophalen.Tu m'as apporté des Kit Kat? Je t'en ai apporté?
Het je Kit Kats voor me meegenomen?Un beau bois de Noël, fabriqué par Kit Kat.
Een mooi kerstbomenhout, gemaakt door Kit Kat.Attends que tatie Kit Kat soit là.
We wachten tot tante Kit Kat er is.Kit Kat, comment savais-tu pour ce fil bleu?
Kit Kat, hoe wist je dat van die blauwe draad?Il me faut ce Kit Kat.
Nee, ik moet die Kit Kat hebben.Kit Kat, protège les Mayflower jusqu'à la mort.
Kit Kat, bewaak de Mayflowers met je leven.Jamal, offre-lui ce Kit Kat.
Kit Kat est venue pleurnicher, et te voilà.
Kit Kat huilt tranen met tuiten, en nu jij hier.Dessert original et rapide- le gâteau"Kit Kat".
Origineel en snel dessert- de"Kit Kat" -cake.Alors Kit Kat, qu'est-ce qui t'amène à Willow Creek?
Kit Kat, wat brengt jou naar Willow Creek?Peut être que l'un d'eux vu prendre un Kit Kat.
Misschien een van hen greep hem stiekem een Kit Kat.On va au Kit Kat arrêter un déserteur qu'on poursuit depuis trois jours.
We gaan naar de Kit Kat Club om een deserteur te pakken.Nous nous sommes habitués au bonheur de Kit Kat.
We raakten eraan gewend dat Kit Kat weer gelukkig was.Tu t'enfonces une barre de Kit Kat dans l'anus et tu la files à ta victime innocente.
Je neemt jou deel van de kitkat, steekt het in je anus, en geeft het daarna aan het slachtoffer.Je pourrais retourner à mon ancienne maison etdemander un Kit Kat à ma sœur!
Ik kan naar mijn oude huis gaan enmijn zus om een KitKat vragen!Au Kit Kat Club, tout est permis pour profiter des folles nuits berlinoises des années 30!
In de Kit Kat Club is alles toegestaan om te genieten van de dolle Berlijnse avonden uit de jaren '30!Mais je me demandais si je pouvais vous accompagner…un peu. Ma soeur Kit Kat va devoir partir.
Ik voeg me af of ik een poosje met jullie mag rondlopen… wantm'n zus Kit Kat gaat nu weg… en… en dus… ben ik dan zo alleen.Kit Kat m'a dit que si t'abordais ça, je devais être très ferme et te dire de me traiter comme ta soeur et d'être raisonnable.
Kit Kat waarschuwde me. Als je erover zou beginnen… moest ik zeggen dat je me moest behandelen als je zus… en niet stom zijn.Le jeune AméricainCliff Bradshaw découvre le Kit Kat Club, une sulfureuse boîte de nuit où se produit la sensuelle Sally Bowles.
Vlak na zijn aankomst ontdekt de jonge AmerikaanCliff Bradshaw de Kit Kat Club, een zwoele nachtclub waar de sensuele Sally Bowles optreedt.Kit Kat a une belle histoire, créée en Angleterre dans 1935 lorsqu'un travailleur du Rowntree a demandé à travers la boîte de suggestion une petite collation que les travailleurs pouvaient apporter dans leur boîte à lunch.
Kit Kat heeft een mooi verhaal, in Engeland in 1935 gekruld toen een werker van de Rowntree's via de suggestiebox een kleine snack vroeg die de werknemers hun lunchbox zouden kunnen brengen.Ce tutoriel nous montreracomment reproduire le célèbre Kit Kat dans un gâteau, Parfait pour les fêtes d'anniversaire ou pour le déjeuner du dimanche.
Deze handleiding laat ons zien hoe u deberoemde kan repliceren Kit Kat in een taart, Ideaal voor verjaardagsfeestjes of voor een zondagse lunch.
