Voorbeelden van het gebruik van Konstantin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Konstantin. Et demain,?
Et nommera Konstantin.
Geeft die aan Konstantin.Konstantin va le chercher.
Konstantin gaat hem halen.Des nouvelles pour Konstantin?
Nog nieuws over Konstantin?Konstantin Ruskov est un génie militaire.
Konstantin Ruskov is een militair genie.Mon nom est Konstantin Kovar.
Mijn naam is Konstantin Kovar.Konstantin voit Trigorine approcher et s'en va, en proie à une crise de jalousie.
Dan komt Trigorin op en Konstantin vertrekt in een opwelling van jaloezie.Réalisé par Konstantin Lopushanskiy.
KIJKWIJZER Gemaakt door Konstantin Lopushanskiy.Un sourire aux libéraux, une courbette devant les nazis, une faveur tantôt à moi, et tantôt à Konstantin.
Le tableau des rencontres de Konstantin Kravchuk montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Konstantin Kravchuk laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.Cette déclaration a été faitepar le directeur général de la«Première chaîne» Konstantin Ernst,, répondant à une question d'un journaliste de la publication du«R-Sport».
Deze verklaring was AlgemeenDirecteur van de"Eerste kanaal" Konstantin Ernst, reageren op een vraag van de journalist van de editie"R-Sport".Il a été conçu par Konstantin Bykovsky(ru), avec les médecins universitaires comme Nikolay Sklifosovskiy et Fyodor Erismann agissant en tant que consultants.
Het werd ontworpen door Konstantin Bykovsky(ru), met universitaire artsen als Nikolay Sklifosovskiy en Fyodor Erismann optreden als consultants.Pour remplacer M. Patrick McDONNELL, qui avait donné sa démission en 1982, le Conseil des Gouverneursa nommé M. Konstantin THANOPOULOS pour la durée du mandat restant à courir jusqu'en 1984 de son prédécesseur.
In de plaats van de heer P. McDONNELL, die in 1982 was afgetreden,heeft de Raad van Gouverneurs de heer K. THANOPOULOS benoemd, voor de nog resterende duur van de ambtsperiode van zijn voorganger, dat wil zeggen tot 1984.La« smart mobile disco by Konstantin Grcic» fait sa tournée et avec elle, tout l'équipement d'un DJ avec un pont élévateur, des éclairages de discothèque ou encore une machine à fumée.
Met de'smart mobile disco by Konstantin Grcic' gaat een DJ-set inclusief hefbrug, discolampen en rookmachine op tournee.Lorsque, en 1903, le premier avion des frères Wright équipé de moteurs à combustion interne à pistons monta dans les airs,le scientifique soviétique Konstantin Tsiolkovsky écrivit un ouvrage sur l'utilisation de la poussée des jets pour surmonter la gravité.
Toen in 1903 het eerste vliegtuig van Wright met zuigers met inwendige verbranding in de lucht steeg,schreef de Sovjetwetenschapper Konstantin Tsiolkovsky een werk over het gebruik van jetstralen om de zwaartekracht te overwinnen.Mais son petit-fils Konstantin Artseulov, en contournant avec etjudnikom les alentours, a découvert les particularités extraordinaires de la montagne d'Uzun-syrt sur Koktebelem.
En het kleinzoon Konstantin Artseulov door-verstrijkend van etiudnikom terrein, de eigenaardige eigenaardigheden ontdekte van de berg Uzun-syrt overheen Koktebelem.Un des récents articles de Oleg Kashin pour le quotidien russe Kommersant traitait de la situation de la forêt de Khimki, ici et ici; hasard des choses, un des activistes de la campagnede défense de la forêt de Khimki, Konstantin Fetisov, a été agressé lui aussi juste quelques jours plus tôt.
Een recent artikel van Kasjin voor de krant Kommersant ging over de controversiële snelweg door het Moskouse Chimki-bos. Toevallig overkwam een activist diestrijdt voor behoud van het Chimki-bos, Konstantin Fetisov, slechts een dag eerder hetzelfde.Konstantin Ivanovitch Beskov(en russe: Константин Иванович Бесков), né le 18 novembre 1920 à Moscou(Union soviétique) et décédé le 6 mai 2006 à Moscou(Russie), est un footballeur soviétique devenu entraîneur.
Konstantin Beskov(Russisch: Константи́н Ива́нович Бе́сков)(Moskou, 18 november 1920- aldaar, 6 mei 2006) was een voetballer en trainer uit de Sovjet-Unie.L'objectif du projet est non seulement de créer des services abordables et de haute qualité pour la surveillance et l'éducation à court terme des enfants, mais également de légaliser le marché de ces services»,a déclaré Konstantin Gorobtsov, gouverneur adjoint de la région de Kalouga.
Het doel van het project is niet alleen het creëren van betaalbare en hoogwaardige diensten voor toezicht en opvoeding op de korte termijn van kinderen, maar ook de legalisering van demarkt voor deze diensten," zei Konstantin Gorobtsov, plaatsvervangend gouverneur van de regio Kaluga.L'avocat Konstantin Kurochkin est actuellement membre du Conseil des entreprises pour la coopération avec la Suisse et du Conseil de la Chambre de commerce et d'industrie de la Fédération de Russie sur la politique douanière.
Momenteel is advocaat Konstantin Kurochkin lid van de Business Council for Cooperation with Switzerland, evenals lid van de Raad van de Kamer van koophandel en industrie van de Russische Federatie over douanebeleid.Les attaques brutales perpétrées contre les journalistes russes Oleg Kachine et Anatoli Adamtchouk,ainsi que contre le défenseur de l'environnement Konstantin Fetisov, sont quelques-uns des derniers rappels du climat d'insécurité et d'intimidation auquel sont quotidiennement confrontés les journalistes, les activistes et les défenseurs des droits de l'homme dans leur travail quotidien.
De brute aanslagen op de Russische journalisten Oleg Kashin en Anatoly Adamchuk enmilieuactivist Konstantin Fetisov zijn enkele van de jongste voorbeelden van het klimaat van onveiligheid en intimidatie waar journalisten, activisten en voorvechters van de mensenrechten bij hun dagelijkse werk mee te maken hebben.Muck Petzet, Konstantin Grcic et Erica Overmeer, de même que Miroslav Šik, participant officiel de la Suisse à la biennale, avaient pour mission de conduire non pas dans leur propre pavillon, mais dans l'autre pavillon.
Het Duitse team met Muck Petzet, Konstantin Grcic en Erica Overmeer evenals Miroslav Šik, officiële deelnemer van Zwitserland aan de biënnale, de opdracht om niet alleen door het eigen, maar ook door het andere paviljoen te leiden.Pour la Weiberfastnacht, nous avions l'honneur de recevoir en la personne de Konstantin Schmidt un chanteur et artiste de cabaret talentueux qui a su divertir et enthousiasmer les invités au cours d'un menu spécial au restaurant Vista Mar qui affichait complet.
Op de donderdag vóór Aswoensdag kon men genieten van Konstantin Schmidt, een begenadigd zanger en cabaretier, die tijdens een speciaal menu in het volle restaurant Vista Mar de gasten vermaakte en enthousiasmeerde.Konstantin Dumba modifier- modifier le code- modifier Wikidata Konstantin Theodor, comte de Dumba(né le 17 juin 1856 à Vienne- mort le 6 janvier 1947 à Bodensdorf am Ossiacher See) fut un diplomate austro-hongrois et dernier ambassadeur de la double-monarchie aux États-Unis.
Konstantin Theodor Dumba(vanaf 1917: Konstantin Theodor Graf von Dumba)(Wenen 17 juni 1856- Bodensdorf 6 januari 1947), was een Oostenrijk-Hongaars diplomaat en pacifist.Son mari- Konstantin(Viktor Viktor Horinyak) ne reçoivent pas une augmentation et ne est pas devenu membre de la direction de l'hôtel, mais sur ses épaules d'établir de nouvelles préoccupations, parce que le personnage est maintenant en charge de la barre.
Haar man, Konstantin(Victor Horinjak), werd niet gepromoveerd en werd geen lid van het management van het hotel, maar er zijn nieuwe zorgen op zijn schouders, omdat het personage nu de leiding heeft over de bar.Konstantin Smirnov, Chef du Département de la société de produits numériques« NTV-Plus», Dans son discours, il a donné une quantité considérable de données sur le sujet, dont certains nous allons essayer de présenter dans cet article.
Konstantin Smirnov, Hoofd van het ministerie van digitale producten bedrijf"NTV-Plus", In zijn toespraak gaf hij een aanzienlijke hoeveelheid gegevens over het onderwerp, waarvan sommige we zullen proberen te presenteren in dit artikel.Konstantin Skalkovsky, raconte dans son étude Dans le monde du Théâtre comment la Marche de Roxana, le ballet dont il a composé la musique en 1878, est devenue l'air favori du tsar Alexandre III qui n'aimait habituellement pas la musique.
De ballethistoricus Konstantin Skalkovsky vertelt in zijn studie dat de mars van Minkus in Roxanna, de schoonheid van Montenegro uit 1878, het favoriete stuk blijkt te zijn van tsaar Alexander II van Rusland die in het algemeen niet van muziek hield.Konstantin Vlasov- pour l'update du plugin VirtualDisk(le Driver est maintenant signé par la signature digitale de Christian Ghisler's, ce qui lui permet de fonctionner sur Windows Vista/7 x64 sans avoir à vérifier la signature à chaque reboot).
Konstantin Vlasov- voor het bijwerken van de VirtualDisk plugin(Driver is nu ondertekend door de Christian Ghisler's digitale handtekening, zodat het nu kan werken onder Windows Vista/7 x64 zonder het uitschakelen van de handtekening controle bij elke herstart).Kurochkin Konstantin a participé à des commissions interministérielles et à des commissions relevant du gouvernement russe pour améliorer la législation et la réglementation de la Fédération de Russie, les investissements étrangers, la simplification des procédures douanières, la fiscalité, etc.
Kurochkin Konstantin nam deel aan interdepartementale commissies, evenals commissies onder de regering van Rusland om de wet- en regelgeving van de Russische Federatie te verbeteren, buitenlandse investeringen, vereenvoudiging van douaneprocedures, belastingen, etc.En outre, Konstantin Kurochkin possède une vaste expérience en matière de conseil aux clients sur divers aspects de la réglementation par l'État du commerce extérieur et du droit douanier, y compris l'application de mesures de retour des paiements de douane, contrôle des changes et des exportations, application de mesures de protection contre le commerce extérieur;
Daarnaast heeft Konstantin Kurochkin uitgebreide ervaring in het adviseren van cliënten over diverse kwesties van overheidsregulering van buitenlandse handel en douanewetgeving, inclusief de toepassing van tarifaire en niet-tarifaire regelgevende maatregelen, douaneprocedures, berekening, betaling en teruggave van douanebetalingen, valuta- en exportcontroles, toepassing van beschermende maatregelen buitenlandse handel;
