Voorbeelden van het gebruik van Kratos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez tabassé Kratos.
La rage de Kratos ne connaît pas de limites.
De woede van Kratos kent geen grenzen.Il y a un ancien sort puissant appelé"Le Kratos.
Er is een oude ban genaamd 'Kratos.Tous les 29 caractères, y compris Kratos qui est exclusif à la PS3.
Alle 29 tekens, inclusief Kratos, die is exclusief voor PS3.Maintenir la touche Q déploie le Bouclier du gardien de Kratos.
Hou de Q -toets ingedrukt om het wachterschild van Kratos omhoog te houden.Kratos peut escalader certaines surfaces et même se battre tout en étant accroché.
Kratos kan bepaalde oppervlakken beklimmen en hij kan zelfs vechten als hij zich vasthoudt.Formé à partir des racines grecques kleptos(vol) et kratos(pouvoir); il signifie donc« gouvernement des voleurs».
Kleptocratie komt van het Griekse klepto(stelen) en kratein(regeren), en betekent dus"regering door dieven.Cette PS4 Pro 1 To spécialement forgée pour l'occasion comporte un designbasé sur la nouvelle hache de Kratos, Leviathan.
Deze speciaal gecreëerde PS4 Pro van 1 TB heeft een ontwerpgebaseerd op de nieuwe Leviathan-bijl van Kratos.La puissante hache magique de Kratos est une arme brutale, mais également utile pour explorer le monde qui l'entoure.
De krachtige magische bijl van Kratos is een wreed wapen dat je ook kunt gebruiken om de omgeving te verkennen.Cory Barlog, directeur créatif sur God of War,révèle l'improbable évolution de Kratos et l'importance d'Atreus.
Cory Barlog, Creative Director van God of War,vertelt ons over de onwaarschijnlijke evolutie van Kratos en het belang van Atreus.Kratos ou Cratos(en grec ancien Κράτος/ Krátos) est une divinité personnifiant la Puissance, le Pouvoir, la Vigueur ou la Solidité comme son nom l'indique.
Kratos(Cratos)(Grieks: Κρατος, Latijn: Cratus) is een Griekse god, de personificatie van sterkte en kracht.Il provient du grec ancien kakos(κακος),mauvais et mal(comme dans cacophonie), et kratos(κρατος), pouvoir.
Het woord komt uit het Griekse woord kakistos(κάκιστος;slechtste) en kratos(κράτος; regeren) wat betekent zoveel als regeren door de minst geschikte.Kratos peut utiliser les lames enchaînées à ses bras pour se balancer au-dessus des fossés et des gouffres, ou parfois pour grimper en haut des falaises.
Kratos kan zijn zwaarden gebruiken om over kloven en spleten te zwaaien en soms ook om zichzelf op te trekken steile kliffen.L'industrialisation est accompagnée d'une accélération importante et d'une rationalisation,entraînant des formes typiques de la puissance(kratos):.
Industrialisering gaat gepaard met een immense versnelling en rationalisering enleidt tot typische vormen van heerschappij(kratos):.Tout au long de l'aventure, Kratos obtient de nouvelles armes et compétences en magie qui peuvent être améliorées à l'aide des sphères rouges qu'il a récoltées.
Kratos krijgt tijdens zijn avontuur nieuwe wapens en magische krachten die hij kan upgraden met de rode bollen die hij heeft verzameld.Écoutez le fracas des pas de monstres colossaux, le bruit de Leviathan,la hache de Kratos, qui fend l'air ou encore le sifflement des flèches qu'Atreus projette avec son arc.
Hoor de dreunende voetstappen van kolossale monsters,de Leviathan Axe van Kratos die door de lucht zwiept en Atreus' pijlen die op de vijand afvliegen.Kratos n'est pas accepté par les dieux de l'Olympe et cherche consolation en menant l'armée des mortels Spartiates à la conquête de la Grèce.
Kratos werd niet geaccepteerd door zijn de andere Olympiërs en zocht troost door het sterfelijke leger van Sparta aan te voeren bij de verovering van Griekenland.L'une des plus grandes innovations du jeudevient accessible une fois que Kratos découvre l'amulette d'Uroborus, un artefact magique qui lui permet de manier le temps à sa guise.
Eén van de grootste innovaties wordt toegankelijk wanneer Kratos de Amulet van Ouroboros ontdekt. Dankzij dit magische voorwerp kan Kratos de tijd naar zijn hand zetten.Kratos revient pour un nouveau chapitre passionnant de la violente série d'action-aventure développée par les studios de Sony Santa Monica, en exclusivité sur PlayStation 4.
Kratos keert terug in een indrukwekkend nieuw hoofdstuk van Sony Santa Monica's meedogenloze actiereeks, exclusief voor PlayStation 4.Dans God of War III,vous endossez le rôle du guerrier spartiate Kratos, pour vous embarquer dans une dernière aventure et assouvir sa vengeance sur le mont Olympe, la demeure légendaire des dieux grecs.
In God of War III stap je in deschoenen van de Spartaanse strijder Kratos en onderneem je je laatste wraaktocht tegen de berg Olympus, de legendarische verblijfplaats van de Griekse goden.Kratos et son fils Atreus ont fait forte impression avec une nouvelle bande-annonce God of War illustrant les redoutables combats qui vous attendent dans ce jeu d'action et d'aventure.
Kratos en zijn zoon Atreus maakten veel indruk in de Showcase, dankzij een nieuwe God of War-trailer die je een woest voorproefje gaf van de genadeloze gevechten die je kunt verwachten in dit nieuwe actie-avontuur.Â.Face à une horde de barbares supérieure en nombre luipromettant une mort certaine, Kratos prête un serment d'allégeance au dieu de la guerre, Arès, pour obtenir la victoire et sauver sa vie.
Toen het leven van Kratos aan een zijden draadje hing en hij in het nauw was gedreven door een horde barbaren, zwoer hij een bloedige eed aan de oorlogsgod Ares om zijn leven en overwinning veilig te stellen.La voie que Kratos doit suivre pour accomplir sa vengeance est semée d'énigmes complexes qui ne peuvent être résolues qu'en interagissant avec des éléments de l'environnement.
De weg die Kratos moet afleggen om wraak te nemen wordt vaak versperd door ingewikkelde puzzels. Je kunt ze alleen oplossen door voorwerpen in de omgeving te gebruiken.Cette impressionnante réinterprétation deGod of Warréunit tous les éléments qui ont fait le succès de cette série emblématique(action brutale, boss épiques et décors immenses à couper le souffle) et les associe à un récit puissant et émouvant qui offre unenouvelle perspective sur l'univers de Kratos.
Deze nieuwe God of Warbevat alle elementen die je van deze iconische serie mag verwachten: keiharde gevechten, epische bazen en een adembenemende omgeving. Beleef een boeiend enontroerend verhaal in de nieuwe wereld van Kratos.Mais durant le pillage de Rhodes, Kratos est privé de ses pouvoirs divins, avant d'être tué par Zeus, le souverain des dieux de l'Olympe.
Tijdens de plundering van Rhodos werd Kratos er met een list toe overgehaald om zijn goddelijke macht op te geven, waarna Zeus, de heerser van de Olympus, hem doodde.De retour sur Terre, Kratos rend visite aux Sœurs du Destin et utilise leur fileuse magique pour revenir en arrière au moment de son meurtre par Zeus.
Op weg terug naar de aarde bracht Kratos een bezoek aan de schikgodinnen. Zij gebruikten hun magisch weefgetouw om terug in de tijd te reizen naar het moment dat Kratos werd vermoord door Zeus.En savoir plus God of War Explorez lesredoutables étendues nordiques où Kratos devra maîtriser sa rage légendaire, non seulement pour apprendre de son sanglant passé, mais également pour donner un avenir à son fils. En savoir plus.
Meer informatie God of War Doorkruis de angstaanjagende Noorse wildernis enontdek hoe Kratos zijn legendarische woede leert te beheersen- niet alleen om lering te trekken uit zijn bloederige verleden, maar ook om zijn zoon een toekomst te geven. Meer informatie.BONUS Tout au long de l'aventure, Kratos obtient de nouvelles armes et compétences en magie qui peuvent être améliorées à l'aide des sphères rouges qu'il a récoltées.
MENU POWER-UP Kratos krijgt tijdens zijn avontuur nieuwe wapens en magische krachten die hij kan upgraden met de rode bollen die hij heeft verzameld.Malgré sa souffrance et sa douleur, Kratos doit canaliser la rage qui l'habite pour s'échapper de la prison infernale, affronter son passé et couper tous les liens le reliant au dieu de la guerre.
Ondanks de pijn en het lijden moet Kratos zijn woede gebruiken om uit de helse gevangenis te ontsnappen, zijn verleden onder ogen zien en zijn banden met de oorlogsgod voorgoed te verbreken.Armé de ses effroyables Lames du Chaos, Kratos doit détruire les créatures les plus sombres de la mythologie et anéantir tout ce qui s'interpose dans sa quête de destruction de l'Olympe et du tout-puissant Zeus lui-même.
Gewapend met de dodelijke kettingzwaarden van Kratos hak je in op de meest meedogenloze wezens uit de mythologie en vernietig je alles wat op je pad komt op weg naar Olympus en de machtige Zeus.
