Voorbeelden van het gebruik van Krumlov in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A 20 km de laville historique Ceský Krumlov.
Cesky Krumlov à 10 km, château, rues historiques.
Cesky Krumlov op 10 km, kasteel en historische straatjes.A quelles dates comptez-vous vous rendre à Cesky Krumlov?
Wanneer wilt u in Cesky Krumlov verblijven?Comment imprimer la carte de Krumlov exactement comment vous souhaitez:.
Hoe om de kaart van Krumlov juist af te drukken hoe u wenst:.Pension Adalbert est situé dans lecentre historique de Cesky Krumlov.
Pension Adalbert is gelegen in hethistorische centrum van Cesky Krumlov.Voir comment aller de gare de Cesky Krumlov du centre-ville ici.
Zie hoe van Cesky Krumlov station hier naar het stadscentrum.Train venant de Cesky Krumlov à Salzbourg est plutôt une course de longue distance.
Trein reis van Cesky Krumlov naar Salzburg is eerder een lange afstand lopen.Il ya plusieurs façons de Voyage de Cesky Krumlov à Salzbourg.
Er zijn verschillende manieren om van Cesky Krumlov reizen naar Salzburg.Cesky Krumlov- château- République Tchèque, le monument est écrit dans l'UNESCO de liste d'Héritage du monde.
Cesky Krumlov- Kasteel- wordt Tsjechische Republiek, het monument geschreven in de Lijst de Erfenis van de Wereld de UNESCO.La plupart des marionnettes achetées dans lesboutiques pour touristes de Český Krumlov et de Prague sont supposées être des souvenirs.
De meerderheid van de poppen diegekocht worden in de toeristische winkels van Český Krumlov en Praag zijn souvenirs.Ceske Krumlov, avec son centre médiéval(à 13 km et inclus dans la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO).
Geliefd is een uitstapje naar České Krumlov(13 km), een stad met een middeleeuws centrum dat voorkomt op de lijst van Werelderfgoederen van de UNESCO.Comparer Continuer Nous proposons3 appartments dans Cesky Krumlov avec une note d'évaluation moyenne de 8.5 basée sur 9,352 évaluations.
Vergelijken Doorgaan We hebben3 appartementen in Cesky Krumlov met een gemiddelde beoordeling van 8.4 op basis van 9,355 beoordelingen.Fontaine de retraite est située dans une zone de conservation urbaine, entouré par lanature et non loin du centre de tchèque Krumlov.
Pension fontein is gelegen in het behoud een stedelijk gebied, omgeven door natuur enniet ver van het centrum van de Tsjechische Krumlov.Comparer Continuer Nous proposons 11auberges de jeunesse dans Cesky Krumlov avec une note d'évaluation moyenne de 8.3 basée sur 9,386 évaluations.
Vergelijken Doorgaan We hebben11 hostels in Cesky Krumlov met een gemiddelde beoordeling van 8.3 op basis van 9,386 beoordelingen.La région de Cesky Krumlov est un paradis pour les touristes de tous âges, satisfaisant tout le monde avec sa superbe sélection d'activités.
De Cesky Krumlov Gewest is een paradijs voor toeristen van alle leeftijden, iedereen tevreden met zijn prachtige selectie van activiteiten.Il est situé dans la rue"Masna" dans lecentre historique de Cesky Krumlov, dans un endroit calme avec une belle vue sur le panorama du château.
Het is gelegen in de straat"Masna" in hethistorische centrum van Cesky Krumlov, in een rustige plek met een mooi uitzicht op het panorama van het kasteel.Tout d'abord, vous devez prendre le train de Salzbourg à Linz, où vous passez à un autre train qui soit à Ceske Budejovice ou Kaplice,puis prendre un bus pour Cesky Krumlov.
Eerst moet je naar de trein uit Salzburg naar Linz, waar u overschakelen naar een andere trein die hetzij Ceske Budejovice of Kaplice enneem vervolgens een bus naar Cesky Krumlov.Quand vous êtes là, vous pourrez prendre le train de Cesky Krumlov à Ceske Budejovice, une ville à environ 30km au nord de Cesky Krumlov.
Wanneer u daar bent, zult u de trein nemen van Cesky Krumlov naar Ceske Budejovice, een stad ongeveer 30 kilometer ten noorden van Cesky Krumlov.Cesky Krumlov, Rožmberská Guesthouse- La pension est située directement au-dessus du centre-ville, à seulement 6 minutes de marche de la place principale, dans la maison du début du 18ème siècle.
Cesky Krumlov, Rožmberská Pension- Pension is gelegen direct boven het stadscentrum, op slechts 6 minuten lopen van de Grote Markt, in het huis van het begin van de 18e eeuw.Il n'y a pas de liaison ferroviaire directe de Salzbourg à Cesky Krumlov, vous devez prendre au moins trois trains pour obtenir de Salzbourg à Cesky Krumlov en train.
Er is geen directe treinverbinding vanuit Salzburg naar Cesky Krumlov, je hebt ten minste drie treinen te nemen om van Salzburg krijgen Cesky Krumlov met de trein.Plan des rues de Cesky Krumlov indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Cesky Krumlov. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Cesky Krumlov ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Cesky Krumlov met de locatie van al onze Cesky Krumlov hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Cesky Krumlov of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.L'hôtel se trouve dans une situation idéale dans lecentre-ville historique de Cesky Krumlov, dont la vieille ville est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le long de l'townsquare principal.
Het hotel kan worden gevonden in een gunstige locatie in hethistorische centrum van Cesky Krumlov, waarvan de oude stad is een UNESCO World Heritage Site, direct naast het belangrijkste plein.Généralement de 3 à 5connexions train de Cesky Krumlov à Salzbourg se produisent chaque jour, mais vous devez passer les trains au moins deux fois et la durée moyenne du trajet en train est de 5 heures et 45 minutes.
Meestal 3 tot 5 treinverbindingen van Cesky Krumlov naar Salzburg komen elke dag, maar je moet overschakelen naar de treinen minstens tweemaal en de gemiddelde duur van de treinrit is 5 uur en 45 minuten.Si vous décidez de visiter une de ces deux villes, nousvous recommandons de prévoir au moins deux heures pour Český Krumlov et une heure pour České Budějovice, ou peut-être une heure pour le château de Hluboká.
Wilt u beide steden bezoeken, dan raden wij u aan om 2uur uit te trekken voor Český Krumlov en ten minste 1 uur voor České Budějovice, wellicht nog een extra uur voor een bezoek aan het kasteel van Hluboká.Prix pour minivan et minibus centre de Prague- Krumlov tchèque est le même que le prix pour le transport de l'aéroport de Prague- Krumlov Tchèque.
Prijs voor minivan en minibus Praag centrum- Tsjechische Krumlov is hetzelfde als de prijs voor het vervoer van Praag Airport- Tsjechische Krumlov.Lieux Dans la campagne pittoresque de Bohême du Sud, sur le bord de la forêt et à proximité des Blanenský deuxperles historiques Cesky Krumlov et Ceske Budejovice se trouve dans la ville pittoresque Kremze votre destination.
In het schilderachtige Zuid-Boheemse landschap, aan de rand van het Blanenský bos en nabij de tweehistorische parels Cesky Krumlov en Ceske Budejovice ligt in het pittoreske stadje Kremze uw vakantiebestemming.Si vous souhaitez rendre votre trajet de Vienne à Prague plus intéressant, pourquoi ne pas vous arrêter en chemin à Český Krumlov(ou même à Linz, car nous passerons également par cette ville sur le chemin pour aller à Český Krumlov si vous décidez de vous y arrêter).
Om uw reis van Wenen naar Praag nog interessanter te maken, kunt u stoppen in Český Krumlov(en ook in Linz, dit ligt op de route naar Český Krumlov, als u toch al van plan was hier een tussenstop te maken).Le village de Lipno abrite de nombreuses installations de loisirs et est situé à 7 km de nos maisons.La ville touristique historique Český Krumlov mérite aussi une visite et se trouve à seulement 20 minutes, près de la frontière autrichienne.
Het plaatsje Lipno met tal van recreatiemogelijkheden ligt op 7 km, en naar het historische entoeristisch bezienswaardige stadje Český Krumlov of de Oostenrijkse grens is het 20 minuten rijden.Parmi les projets soumis au jury: la restauration des collections(équipements, costumes, etc.)du théâtre du château de Cesky Krumlov en République tchèque, la restauration d'un jardin du 18ème siècle en Irlande ou encore la préservation d'un aéroport des années 1930 au Danemark.
Een greep uit de projecten die aan de jury zijn voorgelegd: de restauratie van collecties( uitrusting, kostuums enz.)van het theater van het kasteel van Cesky Krumlov in de Tsjechische Republiek, de restauratie van een 18e-eeuwse tuin in Ierland en het behoud van een luchthaven uit de jaren '30 in Denemarken.
