Voorbeelden van het gebruik van La king in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je fais partie de la King Team.
Je crois que la King James Bible est la Parole de Dieu.
J'ai vérifié avec la King et Co.
Ik controleerde het bij King en Co.La King James a utilisé un mot très compliqué à propos d'une espèce d'arbre: un"chêne.".
De King James gebruikt een hele moeilijke term voor een soort boom, een"eik".Si c'est du poulet, poulet à la King.
Als het kip is, kip à la koning.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Son siège de comté est la King and Queen Court House.
De hoofdplaats is King And Queen Court House.Elles disent tous essentiellement la même chose que la King James.
Ze vertellen voornamelijk hetzelfde als de King James.Située dans le quartier de Marylebone, à Londres, la King Solomon Academy a ouvert ses portes en 2007.
De in Marylebone(Londen) gevestigde King Solomon Academy opende in 2007 haar deuren.Ils ont des manuscrits quen'avaient pas les traducteurs de la King James.
Zij beschikken over manuscripten die nietbeschikbaar waren voor Et je veux que vous notiez que dans la King James, il est dit que Jésus est la pierre angulaire de la fondation.
En ik wil opmerken dat in de King James ze jullie vertellen dat Jezus C'est à peu près la même que la King James.
Die is bijna hetzelfde als de King James.Et la King James que vous et moi lisons aujourd'hui vient bien sûr de la révision de, mais elle est basée sur ce texte.
En de King James die jij en ik vandaag lezen komt uiteraard van Het woord vertaald als"misbruikers van zichzelf met Il fit ses études à la King Edward's School à Edgbaston, Birmingham, et étudia la chimie à l'Université de Birmingham en 1944.
Na zijn opleiding aan de King Edward VI High School in Edgbaston, ging hij vanaf 1944 scheikunde studeren aan L'autre mot débattu dans ce passage,traduit par"efféminés" dans la King James, est"malakos" dans le grec.
La King James dit"étroite" se référant à la façon dont beaucoup de gens y vont, se référant au fait que rares sont ceux qui sont sauvés.
De King James zegt"eng" is Ce que vous voyez ici sur la table, pasteur, est, en un mot,l'histoire de la King James Bible.
Laten we beginnen met Erasmus. -Alles op deze tafel, priester, is, in een notendop,Dans la King James, Corinthiens: dit:"C'est pourquoi si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature; les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.".
In de King James, Corinthiërs: staat er,"Zo dan, indien iemand in Christus is, die is een nieuw schepsel; het oude is voorbijgegaan, ziet, het is alles nieuw geworden.".En dehors du domaine des mathématiques Savile est surtoutconnu pour ses contributions à la préparation de la King James Version de la Bible.
Buiten het gebied van wiskunde Savile is het bestbekend voor zijn bijdragen aan Après avoir obtenu son Master à la King Edward's School à Birmingham, il succède à G. F. Mortimer comme directeur de la City of London School, en 1865; il n'a alors que vingt-six ans.
Na een leraarschap aan de King Edwards School, in Birmingham, volgde hij in 1865 G. F. Mortimer op als rector van Il a été nommé par le Sénat de l'Université deCambridge pour le représenter comme un gouverneur sur la King Edward's Foundation à Birmingham.
Hij werd benoemd door Et n'est-ce pas amusant queles mêmes personnes qui disent que la King James est trop difficile à comprendre vous disent que vous devez apprendre le grec si vous voulez vraiment savoir ce que dit la Bible?
En is het niet grappig datdezelfde mensen die zeggen dat de King James te moeilijk is, je vertellen dat je Grieks moet leren om echt te weten wat er in La New King James est probablement l'une des versions les plus dangereuse en circulation, car elle vous conduit à penser quec'est la même que la King James, elle est juste plus moderne.
De Nieuwe King James is waarschijnlijk één van Il est intéressant que la King James Bible dise clairement que la marque de la bête qui sera requise afin d'acheter ou de vendre, sera placé DANS la main droite ou DANS le front.
Nu is het interessant dat de King James Bijbel erg duidelijk zegt dat het merk van het beest- dit merk dat vereist zal zijn zodat je kan kopen of verkopen- gelocaliseerd zal zijn IN hun rechterhand of IN hun voorhoofd.Nos mots clés pour la discussion ici sont les mots traduits comme«efféminés» etCes traductions peu ambiguës dans la King James sont compatibles avec la façon dont ces mots ont été effectivement traduits en anglais pour des centaines d'années"efféminés l'humanité.
Onze kernwoorden voor Durant ses derniers mois à la King Edward's School, il fait partie des élèves qui« bordent l'itinéraire» durant la parade de couronnement du roi George V, aux portes du palais de Buckingham.
Tolkien ging naar de King Edward's School in Birmingham, waar hij werd opgesteld in Il travaille pour le King et maintenant, il fera équipe avec nous.
Hij werkt voor de King en maakt nu deel uit van ons team.Le King de Copenhague.
De koning van Kopenhagen.Comparé à Price, le King est un petit joueur énervé.
Vergeleken met Price is de King 'n kleine jongen. Daar is hij kwaad om.Jerry Maguire est et demeure le king du rock'n'roll.
Jerry Maguire blijft de koning van 
