Voorbeelden van het gebruik van La partition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais chercher la partition.
La partition de Bach est perdue.
J'ai toujours la partition.
Ik heb de bladmuziek nog steeds.Prenez la partition de Applause.
Pépinot, donnez-moi la partition.
Mr Pepinot, de bladmuziek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouvelle partitionpartitions logiques
partitions perdues
partition primaire
partition manquante
partition linux
partition principale
partitions présentes
Meer
Gebruik met werkwoorden
données de la partitionla partition supprimée
sélectionnez la partitionsupprimer une partitionpartitions formatées
formater une partitionla partition formatée
partition corrompue
recover partitions
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La partition connaît des variantes.
De onderzijde kent meer variatie.Comment restaurer la partition sur clé USB?
Hoe te partitie op USB rijden Restore?La partition est placée sur un pupitre.
De bladmuziek wordt op een standaard gezet.Vous sauriez où dégoter la partition de"Waltzing Matilda"?
Waar vind ik de bladmuziek van' Waltzing Matilda'?La partition ne fut publiée qu'en 1971.
De voetbalafdeling werd pas in 1971 opgericht.Maintenant, il est temps de disséquer la partition à la taille désirée.
Nu is het tijd om de partitie ontleden naar uw gewenste maat.La partition est dédiée à Richard Strauss.
Après avoir sélectionné la partition, lancez la procédure de numérisation.
Na het selecteren van partitie, het scannen te starten procedure.La partition pour chant et piano est publiée en 1892.
De Scherzo en Mélodie werden afzonderlijk gepubliceerd in 1884.Impossible de faire revenir la partition %1 à sa position d'origine. @info/ plain.
Terug verplaatsen van partitie %1naar zijn originele positie is mislukt. @info/plain.La partition avait été découverte récemment dans les archives du compositeur.
Althans delen van de partituur werden aangetroffen in Comment faire pour récupérer les données de la partition Formaté rapide du disque.
Sélectionnez la partition 3(disquette) depuis le menu.
Selecteer partition 3(floppy) uit het menu.Connectez le disque dur victime qui contient la partition morte à ce système.
Tu as toujours la partition que Swan a commandée à l'auteur?
Heb je die bladmuziek nog die Swan bestelde bij de liedjesschrijver?Sélectionnez la partition 3(disquette) depuis le menu. Appuyez sur Entrée.
Selecteer partition 3(floppy) uit het menu. Druk op Enter.Essuyez la partition cache est l'une des solutions les plus efficaces.
Veeg Partition Cache is een van de meest efficiënte oplossingen.J'ai accidentellement formaté la partition contenant de nombreux dossiers de mon travail.
Comme la partition peut être utiliséPanneau stratifié aggloméré ou MDF.
Aangezien de scheidingswand kan worden gebruiktPanel gelamineerd spaanplaat of MDF.Idéalement, la partition devrait être facile, et la base- forte.
Idealiter zou de scheidingswand eenvoudig en Où chercher la partition et comment la rechercher va-t-elle préoccuper votre esprit?
Waar naar de partitie zoeken en hoe te zoeken zal uw geest bezighouden?Aanmaken van de bestemmingspartitie waarnaar terug te plaatsen, is mislukt. @info/plain.Récupérer la partition avec les données qu'elle contient sera votre première pensée.
Het ophalen van de partitie samen met 
