Voorbeelden van het gebruik van La sciatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si vous découvrez où se trouve la sciatique.
Als je te weten komt waar de ischias zich bevindt.Selon la gravité de la pression et l'inflammation, la sciatique, douleurs connexes peut être légère, modérée ou sévère.
Afhankelijk van Toutefois, vous devez suivre ce qui suit des complications de suggestions pour efficacement gérer ouprévenir la sciatique.
Echter, u moet volgen de volgende suggesties om effectief te beheren ofte voorkomen dat ischias gerelateerde complicaties.Avec des maladies telles que le lumbago, rhumatismes et la sciatique, de nombreux médecins prescrivent la racine d'Adam.
Toutefois, vous devez suivre ce qui suit des complications de suggestions pour efficacement gérer ouprévenir la sciatique.
Echter, moet u Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Si la fin de la moelle épinière deviennent enflammés, la sciatique se produit si le plexus nerveux touchée- pleurésie.
Als het uiteinde van het ruggenmerg ontstoken, ischias treedt op als de aangetaste zenuw plexus- pleuritis.Sedentaire levensstijl is een Veselka champignon aide à éliminer la douleur dans ostéochondrose,la goutte, la sciatique, et d'autres maladies des articulations.
Veselka schimmel helpt elimineren pijn in artrose,jicht, ischias en andere ziekten van de gewrichten.Sciatica patiënten lijden aan ondraaglijke pijn of branderig gevoel, maar ernstige pijn ofongemak is niet het nodige symptoom van ischias.Selon la gravité de la pression et l'inflammation, la sciatique, douleurs connexes peut être légère, modérée ou sévère.
Afhankelijk van D'autres revendications occidentales traditionnelles pour cuscuta sont que c'est un diurétique doux, etqu'il peut être utilisé pour traiter la sciatique et le scorbut.
Andere traditionele westerse claims voor cuscuta zijn dat het een mild diureticum is en dathet kan worden gebruikt voor de behandeling van ischias en scheurbuik.Normalement, la sciatique liée douleur ou malaise se produit qu'une seule jambe ou côté de votre corps, mais vous risquez de douleur dans une jambe et un engourdissement dans l'autre.
Normaal, ischias gerelateerde pijn of ongemak optreedt in slechts één been of zijkant van je lichaam, maar u kan ervaren in één been pijn en gevoelloosheid in de andere.De beste producten voor de behandeling van ischias zijn:.Il peut être diagnostiqué avec un examen médical et physique,et alors que la sciatique est habituellement bénigne, personnes en difficulté avec la sciatique sont vraiment mal à l'aise comme vous pouvez vous attendre.
Het kan worden gediagnosticeerd met een medische en fysieke examen,en terwijl ischias gewoonlijk mild is, mensen onrustige met Sciatica echt ongemakkelijk zijn, zoals u zou verwachten.C'est douleur de rayonnement de vos tours plus bas dans la fesse etjambe qui distinguent la sciatique de l'effort lié maux de dos.
Het is de uitstralende pijn van uw lagere draaiingen via de bil enbeen die ischias verschillend van inspanning gerelateerde pijn in de onderrug.La sciatique est la douleur persistante, engourdissements ou picotement inconfort qui prend sa source dans le bas du dos et irradie le long des fesses et les jambes, en suivant le cours du grand nerf sciatique. .
Ischias is de aanhoudende pijn, gevoelloosheid of tintelend ongemak die ontspringt in de onderrug en straalt langs de billen en benen, na de cursus van de grote Ischiaszenuw.Pomme d'Adam- témoignages de patients seulement convaincre dans ce-fait face à la sciatique, diverses contusions, ecchymoses et d'autres maladies.
Adamsappel- patiënt getuigenissen net overtuigen in deze-omgaat met ischias, diverse kneuzingen, blauwe plekken en andere ziekten.Cependant, le mal de dos persistant qui irradie vers le bas pour les muscles de la cuisse et du mollet(le long de la voie du nerf sciatique) est le symptôme le plus fréquent de la sciatique.
Echter, de aanhoudende rugpijn die uitstraalt naar de dij en kuitspieren(langs de heupzenuw pad)is de meest voorkomende symptoom van ischias.Rode Thaise balsem verlicht zeersnel pijn bij spit, ischias, helpt bij het repareren van gescheurde ligamenten, helpt bij het splitsen van meerdere fracturen.Lornoxicam utilisé pour le traitement de divers types de douleur, surtout résultant de maladies inflammatoires des articulations, l'arthrose,la chirurgie, la sciatique, et d'autres inflammations.
Lornoxicam gebruikt voor de behandeling van verschillende soorten pijn, vooral als gevolg van ontstekingen van de gewrichten, artrose,chirurgie, ischias en andere ontstekingen.La sciatique est la douleur persistante, engourdissements ou picotement inconfort qui prend sa source dans le bas du dos et irradie le long des fesses et les jambes, en suivant le cours du grand nerf sciatique. .
Ischias is de aanhoudende pijn, gevoelloosheid, of tintelend ongemak dat ontstaat in de onderrug en uitstraalt langs de bil en benen, na de loop van de grote sciatische zenuw.Selon l'inflammation du nerf sciatique et l'emplacement où il est affecté,les signes et les symptômes de la sciatique peuvent différer chez les patients.
Afhankelijk van de ontsteking van de nervus ischiadicus en de locatiewaar het wordt beïnvloed, afwijken de tekenen en symptomen van ischias onder patiënten.Quels que soient les facteurs ce déclencheur SCIATIQUE, les bons produits de relief naturel sciatique peut jouer très importante descomplications de rôle dans la gestion de la sciatique.
Ongeacht de factoren die L'ostéoarthrite et l'ostéoarthrite, l'arthrite et la polyarthrite, l'arthrite rhumatoïde,les névralgies, la sciatique, le lumbago, les problèmes dans le plexus lombo- maladies pour lesquelles utilisent« Miracle Hash»- gel-baume.
Osteoartritis en osteoartritis, artritis en polyartritis, reumatoïde artritis,neuralgie, ischias, lumbago, problemen bij het lumbosacrale plexus- ziekten waarvoor gebruik"Miracle Hash"- gel-balsem.Cependant, le mal de dos persistant qui irradie vers le bas pour les muscles de la cuisse et du mollet(le long de la voie du nerf sciatique) est le symptôme le plus fréquent de la sciatique.
Echter, de aanhoudende rugpijn die naar de spieren van het bovenbeen en kalf(langs het pad van de nervus ischiadicus uitstraalt)is de meest voorkomende symptoom van ischias.Selon l'inflammation du nerf sciatique et l'emplacement où il est affecté,les signes et les symptômes de la sciatique peuvent différer chez les patients.
Afhankelijk van de ontsteking van de heupzenuw en de locatie waarhet wordt beïnvloed, de tekenen en symptomen van ischias kunnen verschillen tussen patiënten.Selon la gravité des lésions nerveuses, votre médecin peut prescrire des anti-inflammatoires, myorelaxants, stupéfiants,antidépresseurs tricycliques et anti-crise médicaments pour traiter la sciatique.
Afhankelijk Même si, à la décision de mode de vie peut jouer un rôle très important dans la gestion de sciatique,elle peut pas empêcher la sciatique ou arrêter sa réapparition dans certaines situations.
Hoewel, Lifestyle beslissing kan spelen zeer belangrijke rol in het beheer van ischias, het kan niet voorkomen dat ischias of stoppen van de herhaling in bepaalde situaties.Même si, à la décision de modede vie peut jouer un rôle très important dans la gestion de sciatique, elle peut pas empêcher la sciatique ou arrêter sa réapparition dans certaines situations.
Hoewel, levensstijl besluit kan spelen zeerbelangrijke rol in het beheer van ischias, kan het niet voorkomen van ischias of te stoppen met haar terugkeerpatroon in bepaalde situaties.
