Voorbeelden van het gebruik van Lacoste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lacoste était également un inventeur.
Coolman was ook handelaar.Votre sélection de locations lacoste:.
Uw selectie van vakantiehuizen in Lacoste:.Henry Lacoste. Ce dernier achève cet imposant bâtiment en 1933.
Henry Lacoste die het gebouw in 1933 voltooit.Il épouse Catherine de Bach puis ensecondes noces Raymonde de Lacoste.
Hij trouwde met Marie de Saint-Omer enin tweede huwelijk met Catharina Plums.Je veux dire… Il me demandait une chemise Lacoste rose pour son anniversaire.
Ik bedoel… hij vroeg om een roze T-shirt van Lacoste voor zijn verjaardag.A l'origine, René Lacoste voulait une ligne de vêtements dans lesquels il se sentirait bien pour jouer, mais toujours sobres et élégants à l'image du gentleman-tennisman.
Aan de oorsprong wilde René Lacoste een kledinglijn waarin hij goed kon spelen, maar nog steeds eenvoudig en elegant voor een gentleman die tennis speelt.Men's Fashion Boutique de prêt-à-porter pour homme, proposant les marques Hugo Boss, Timberland,Gant, Lacoste et Calvin Klein.
Men's Fashion Een winkel met herenkleding van Hugo Boss, Timberland,Gant, Lacoste en Calvin Klein.Par son style sportif épuré, Lacoste est le choix idéal pour le sport et les loisirs.
De sportieve en puristische kledingstijl van Lacoste is een ideale keuze voor sportieve activiteiten en vrije tijd.La polyclinique est aussi une œuvre architecturale, confiée à Philippe Samyn, qui a su s'intégrer avec finesse et subtilité à l'Art Nouveau de Victor Horta etHenry Lacoste.
De polikliniek als architecturaal meesterwerk werd toegewezen aan Philippe Samyn en heeft zich met finesse en subtiliteit kunnen integreren in het Art Nouveau van Victor Horta enHenry Lacoste.Nous faisons de cette devise sportive de René Lacoste une règle de conduite de nos affaires et de notre comportement.
We maken van René Lacoste's sportieve leuze een gedragsregel voor onze bedrijf en gedrag.Les vêtements Lacoste sont tous fabriqués dans des usines qui, quelle que soit leur localisation dans le monde, ont été sélectionnées pour leur capacité à répondre à des exigences de qualité, sociales et environnementales élevées.
Lacoste kleding wordt, waar in de wereld dan ook, gemaakt in fabrieken die geheel voldoen aan de strenge eisen op het gebied van kwaliteit, HR en milieu.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Lacoste en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Jean René Lacoste(dit Le Crocodile, ou L'Alligator), né le 2 juillet 1904 à Paris et décédé à Saint-Jean-de-Luz au Pays basque le 12 octobre 1996, est un champion de tennis, industriel, ingénieur et designer français, fondateur de la marque Lacoste.
René Lacoste(Parijs, 2 juli 1904- Saint-Jean-de-Luz, 12 oktober 1996) was een Franse tennisser, ontwerper van de polo en tevens oprichter van het kledingmerk Lacoste.Il y a étudié la composition avec Joao Fiadeiro etJoris Lacoste. Il a travaillé avec George Appaix et Mille Plateaux Associés.
Hij studeerde compositie bij Joao Fiadeiro enJoris Lacoste en werkte met George Appaix en Mille Plateaux Associés.Ses idées novatrices et son esprit inventif se perpétuent dans les collections. Le profond ancrage sportif de la marque apparaît aussi dans lestyle des vêtements modernes Lacoste pour homme et femme.
Zijn vernieuwende ideeën en inventiviteit leven voort in de collecties en zijn nauwe verbondenheid met de sport moest ook herkenbaar zijn in de stijlLes parfums avec les logos imprimés des sociétés célèbres Chanel,Dior, Lacoste, Voss, D& G, Versace, Gucci ont été vendus dans un des magasins de la ville.
Parfums met gedrukte logo's van bekende bedrijven Chanel,Dior, Lacoste, Voss, D& G, Versace en Gucci werden verkocht in een van de stadswinkels.Je pense qu'il y aura bientôt une période dans laquelle le pluralisme pourra être mieux assuré mais, pour autant, je ne voudrais pas remettre en question l'honnêteté du travail des personnes qui ontpris sérieusement leur tâche en charge, notamment une personne, M. Lacoste.
Ik denk dat er spoedig een tijd komt waarin de verscheidenheid beter gewaarborgd zal kunnen worden, maar toch zou ik de integriteit van het werk van deze mensen die hun taak serieus nemen,in het bijzonder de heer Lacoste, niet in twijfel willen trekken.Je pense que vous avez déjàutilisé plusieurs grandes entreprises telles que Lacoste et Escada offres d'échantillons gratuits lors du lancement d'un nouveau parfum.
Ik denk dat je al hebt gebruikt,dat verschillende grote bedrijven zoals Lacoste en Escada gratis monsters biedt bij de lancering van een nieuw parfum.Tout d'abord il y a une différence de prix entre le retailer français et néerlandais, de plus ce dernier commercialise uniquement sa marque propre et enfin il y a une très nette différencegraphique entre le crocodile stylisé de Lacoste et le crocodile espiègle et ludique pour enfants de Hema.
Niet alleen is er het prijsverschil tussen de Franse en de Nederlandse retailer, daarenboven voert die laatste enkel zijn eigen merk en is er ook grafisch een flinkverschil tussen de gestileerde krokodil van Lacoste en de speelse kinderkrokodil van Hema.Un certain nombre d'entreprises(telles que Mercedes, LVMH, Panasonic, Gillette,Nike, Lacoste et BIC) ont élaboré des guides pratiques de référence à l'intention des douanes.
Een aantal bedrijven( zoals Mercedes, LVMH, Panasonic, Gillette,Nike, Lacoste en BIC) heeft beknopte handleidingen voor douanediensten opgesteld.Depuis 2012, Lacoste adhère enfin au Pacte Mondial des Nations-Unies, s'engageant ainsi à respecter et à promouvoir, au sein de sa sphère d'influence, les 10 principes universellement reconnus relatifs aux droits de l'homme, aux normes du travail, à l'environnement et la lutte contre la corruption.
LACOSTE is sinds 2012 lid van de Global Compact/ United Nations. Aldus committeert zij zich, binnen haar invloedssfeer, om de 10 universeel geaccepteerde principes op het gebied van HR, arbeidsnormen, het milieu en het gevecht tegen corruptie te respecteren en uit te dragen.L'astronomie, les mathématiques, l'architecture, la géographie(Yves Lacoste en parle dans ses travaux sur les premiers cartographes des armées impériales chinoises).
De astronomie, de wiskunde, de architectuur, de geografie(Yves Lacoste haalt dit aan in zijn werken over de eerste cartografen van de keizerlijke Chinese legers).Parallèlement à cette importante activité architecturale, Lacoste a également enseigné. En 1928, il succède à Victor Horta comme professeur d'architecture à l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles.
Naast zijn drukke architecturale bezigheden heeft hij eveneens architectuuronderwijs gegeven en in 1928 volgt hij Victor Horta op als professor architectuur aan de Academie van Schone Kunsten te Brussel.Les couleurs et matières Comme une garde-robe qui se compose de plusieurs types de vêtements,d'accessoires et d'étoffes, le concept-car Citroën Lacoste s'amuse de différentes couleurs et matières pour célébrer et magnifier la rencontre entre les deux Marques.
Kleuren en materialen Zoals een kleerkast die uit meerdere types kleding, accessoires en stoffen bestaat,zorgt de concept car Citroën Lacoste voor amusement met verschillende kleuren en materialen om de ontmoeting tussen beide Merken te vieren en te verheerlijken.Deuxièmement, j'ai pris l'initiative, il y a un an,d'inviter M. Lacoste, le président de l'Association des autorités de sûreté nucléaire, à nous rendre visite au sein de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
Het tweede punt: een jaar geleden heb ik hetinitiatief genomen om de heer Lacoste, de voorzitter van de West-Europese Associatie van kernregulators, uit te nodigen om naar de Industriecommissie te komen.Elle continue ensuite par La Roque Cageac etla vallée des 5 châteaux, Lacoste, Castelnaud, Marqueussac, Fayrac et Beynac vers Limeuil, ou la Vézère se jette dans la Dordogne.
Vervolgens langs La Roque Gageac ende vallei van de 5 kastelen, Lacoste, Castelnaud, Marqueussac, Fayrac en Beynac naar Limeuil waar de Vézère samenkomt met de Dordogne.Unique existera capable trouverez toute la classe de Chaussures Lacoste sur Internet, en faisant l'étude sur les chaussures Lacoste gros solitaire aura un registre des chaises depu….
Single zal bestaan kunnen vinden van de hele klas Lacoste schoenen op internet, door het doen van onderzoek naar de groothandel Lacoste schoenen alleenstaande zal een register van de stoelen, omdat hij e….Et finalement, dans le monde du tennis des années 1930,la marque de mode française Lacoste propulsa également le polo en un vêtement populaire, qui devint réglementaire à l'époque en matière de vêtements de sport.
Uiteindelijk maakte het Franse modelabel Lacoste in de jaren '30 het poloshirt tot het populaire kledingstuk in de tennissport dat voldeed aan de toen geldende voorschriften voor sportkleding.La créatrice de mode et ancien mannequin Yasmin Le Bon,le vice-président de l'Unifab Philippe Lacoste ainsi que le chanteur et parolier Alain Chamfort étaient également présents pour féliciter les écoles lauréates.
Modeontwerpster en voormalig model Yasmin Le Bon, vicevoorzitter van Unifab,Philippe Lacoste en zanger/componist Alain Chamfort waren ook van de partij om de succesvolle scholen te feliciteren.Le problème, et c'est le président de la sûreté nucléaire française,M. Lacoste, qui l'a dit- et c'est quand même incroyable que, jusqu'à présent, nous n'ayons jamais étudié cela-, c'est le cumul des possibilités d'accidents.
Het probleem, zoals de voorzitter van de Franse Nucleaire Veiligheidsautoriteit( ASN),de heer Lacoste, heeft gezegd, is de opeenstapeling van mogelijke ongevallen, en het is ongelofelijk dat daar tot op heden nooit naar is gekeken.
