Voorbeelden van het gebruik van Lagoa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Besoin d'une voiture à Lagoa?
Près de Lagoa et Portimão. Bon accès.
In de omgeving van Lagoa en Portimão. Goede toegang.Tout cela pour le mieux prix autour de Lagoa da Conceição.
Dit alles voor L'Atlantico Rio se trouve à 80 mètres de la station de métro Cantagalo età 3,6 km du stade Lagoa.
Atlantico Rio bevindt zich op 80 meter van het metrostation Cantagalo enop 3,6 km van Lagoa Stadion.MOOs Place est situé demanière unique à la belle Lagoa Bom Fin, le plus grand des lacs autour de Natal.
MOO's Place isuniek gelegen aan de prachtige Lagoa Bom Fin,
Mensen vertalen ook
Nous sommes situés sur la côte Est de l'île, sur la rueprincipale du quartier de Barra da Lagoa.
Wij zijn gelegen aan de oostkust van het eiland, op de belangrijkstestraat van Barra da Lagoa Neighborhood.Lagoa auberge se trouve à seulement cinq minutes de marche de Lagoa Bus Terminal, à partir des meilleurs pubs, bars, cafés, restaurants, et le lac.
Près des plages de surf comme Molé ou Joaquinaet un tour loin de la meilleure vie nocturne, à Lagoa da Conceição.
Dicht bij surf stranden zoals Mole of Joaquina eneen rit uit de buurt van het beste nachtleven, in Lagoa da Conceição.Lagoa dos Patos est une municipalité de l'État du Minas Gerais La Lagoa dos Patos, dans l'État du Rio Grande do Sul, est la deuxième plus grande lagune d'eau douce d'Amérique latine.
Lagoa dos Patos(vertaling: Lagune der eenden) is de grootste lagune van Brazilië en de op één na grootste van Latijns-Amerika, gelegen in de staat Rio Grande do Sul.Piscinas do Porto da Cruz est un excellent complexe aquatique situé au nord-est de l'île,près de Praia da Lagoa.
Piscinas do Porto da Cruz is een uitstekend zwembadcomplex gelegen in het noordoosten van heteiland nabij Praia da Lagoa.L'hébergement se trouve à 450 mètres de la station de métro Siqueira Campos,à 2,4 km du lagon Lagoa Rodrigo de Freitas et à 2,5 km de la plage de Botafogo.
De accommodatie ligt op 450 m van het metrostation Siqueira Campos,op 2,4 km van de lagune Lagoa Rodrigo de Freitas en op 2,5 km van het strand Botafogo.L'option la plus célèbre est Lagoa da Conceiçao, un grand lac situé à seulement quelques minutes de la maison de surf parfaites pour ceux qui débutent et pour ceux qui veulent s'améliorer…!
De meest bekende optie is Lagoa da Conceição, een groot meer op slechts een paar minuten van het surfhuis, perfect voor beginners en wie zich wil verbeteren…!Le célèbre mont du Pain de Sucre n'est qu'à 5,2 km tandis quele lagon Lagoa Rodrigo de Freitas est à 3,6 km.
De wereldberoemde Suikerbroodberg ligt op slechts 5,2 km afstand ende lagune Lagoa Rodrigo de Freitas ligt op 3,6 km afstand.
Lagoa Hostel est situé sur la fameuse Lagoa da Conceição(Conceição Lagoon), près des plus belles plages, des dunes de sable, et la vie nocturne étonnante de Florianópolis(Floripa).
Lagoa Hostel ligt aan de beroemde Lagoa da Conceição(Conceição Lagoon), vlakbij de mooiste stranden, duinen, en geweldig nachtleven van Florianópolis(Floripa).L'espace dans le bâtiment est bien intégré etexellantly conçu avec des minutes de bien connue"Lagoa de Obidos" et"Foz".
Il est à seulementdeux pâtés de maisons de Lagoa da Conceição terminal de bus, et un pâté de maisons des meilleurs bars, pubs, cafés, restaurants, et, bien sûr, un lagon magnifique.
Het is slechtstwee blokken verwijderd van Lagoa da Conceição busterminal, en een blok afstand van de beste lokale bars, pubs, cafes, restaurants, en natuurlijk, een majestueus lagune.Le camp de kite et de surf vous lancera dans cette vague et dans ce paradis du kitesurf,à quelques minutes de Lagoa da Conceiçao, juste en face de la plage de Meio da Joacquinha.
Het kite- en surfkamp brengt je rechtstreeks naar dit golf- en kitesurf paradijs,op een paar minuten van Lagoa da Conceiçao, vlakbij het strand van Meaio da Joacquinha.Janela de Marcia Bed and Breakfast vous offre un séjour unique de paix dans une de nos deux chambres privées dans une belle résidence à seulement cinqminutes à pied du coeur et de Lagoa da Conceição.
Janela de Marcia Bed and Breakfast biedt u een unieke rustig verblijf in een van onze twee prive-kamers in een mooie residentie op slechts vijfminuten wandelen van het hart en van Lagoa da Conceicao.Situé à site unique en bord de mer auvillage de pêcheurs de Barra da Lagoa, ici nous ne serons pas gi que vous venez de lits, mais tout ce qu'il faut pour s'amuser dans un environnement amusant, convivial et sécuritaire!
Gelegen op unieke plek aan het strand bijvissersdorp van Barra da Lagoa, hier zullen we niet gi je gewoon bedden, maar alles wat je nodig hebt om jezelf te genieten op een leuke, vriendelijke, veilige omgeving!Lagoa Hostel- Trouvez les meilleurs prix et lisez les commentaires sur les hôtels à Florianopolis Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Lagoa Hostel- Les meilleurs tarifs pour les chambres d'hôtel et les lits dans Florianopolis.
Lagoa Hostel- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Florianopolis En boek nu een hotelreservering voor Lagoa Hostel- Vind dingen om te zien in de buurt van mij.Tout ce que vous cherchez, Relax, fête, amis, amusant, vues à couper le souffle et des plages toutautour de fait Barra da Lagoa et Le Backpackers House Partager le genre d'endroit, vous pouvez suivre facilement perdre de temps!
Wat u ook zoekt, Relax, feest, vrienden, heel leuk, adembenemende uitzichten enstranden rondom maakt Barra da Lagoa en de backpackers Share Huis van het soort plek waar je kunt gemakkelijk raken het spoor van de tijd!Descendez de l'autobus à Lagoa de terminal(dernier arrêt), puis il est à seulement cinq minutes de marche, nous sommes en face de la gare routière, quand vous voyez la Banco do Brasil, au coin, prenez à gauche et marcher 100 mètres.
Stap uit de bus bij terminal Lagoa(laatste halte) en dan is het slechts vijf minuten lopen, zijn we in de voorkant van de bus-terminal; als je ziet Banco do Brasil op de hoek, een links en loop 100 meter.Voulez passer des vacances reposantes loin de l'agitation des foules de touristes, mais suffisamment proche pour voir les principales attractions de l'Algarve sivous avez votre propre moyen de transport, car Lagoa est situé dans le centre.".
Willen genieten van een ontspannende vakantie ver weg van de drukte van de toeristische drukte, maar dichtbij genoeg om de belangrijkste attracties van deAlgarve te zien als u uw eigen vervoer heeft, aangezien Lagoa centraal gelegen is.".Lagoa Hostel- Trouvez les meilleurs prix et lisez les commentaires sur les hôtels à Florianopolis Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Lagoa Hostel- Les meilleurs tarifs pour les chambres d'hôtel et les lits dans Florianopolis.
Lagoa Hostel- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Florianopolis En boek nu een hotelreservering voor Lagoa Hostel- Geweldige bestemmingen voor reizen en hotels.Cet établissement de luxe situé sur la Costa Prata, est situé dans un jardin clos(10 000m ²) et dispose d'un autre 15 000 mètres de terrain, la maison a été construite pour les plus hauts standards de qualité etde vues à travers la Lagoa de Obidos à la mer ainsi que d'être en mesure de voir le Château de Obidos en font une propriété Premium.
Deze luxe woning gelegen aan Au cœur de Lagoa da Conceição et seulement deux pâtés de maisons du boulevard attractive, avec de nombreux cafés, magasins et restaurants qui font de ce Lagoon le lieu privilégié pour des milliers de Brésiliens et des étrangers à Florianopolis.
In het hart van Lagoa da Conceição en slechts twee blokken van de gezellige boulevard met vele cafes, winkels en restaurants die dit Lagoon de gewenste plaats voor duizenden Brazilianen en buitenlanders in Florianopolis.Cette parcelle rurale est située entre Lagoa et Albufeira et à environ 7 km de la plage sur le terrain se trouvent beaucoup d'amandiers, d'oliviers de caroubiers, et possede tous les criteres necessaires pour la construction de la nouvelle propriete.
Dit landelijke perceel is gelegen tussen Lagoa en Albufeira als net als slechts ongeveer 7 km naar het strand, op het terrein zijn veel amandel-, olijf-en Johannes bomen als net als veel ruimte voor de bouw op de toekomstige eigenaar criteria.Allez-vous prendre le bus pour Lagoa da Conceicao station, Est-ce une autre où vous prenez le bus à Barra da Lagoa(Sans payer un autre billet), Est-ce que vous descendez à l'arrêt de bus sur la quatrièmeStreet Altamirano Barcelos Dutra(La rue principale de Barra da Lagoa)Vous prenez la première rue sur votre droite Ramos Rua Tomas, 112. Ça y est!
Neemt u de bus naar Lagoa da Conceicao station, Zal een ander waar je bus te nemen naar Barra daLagoa(Zonder betaling van een ander ticket), Krijgt u uit bij de halte op de vierdeStreet Altamiro BarcelosDutra(De hoofdstraat van Barra da Lagoa)U neemt de eerste straat aan uw rechterhand Rua Tomas Ramos, 112. Dit is het!À la plateforme B, vous devez prendre: Bus POND conception jusqu'àTILAG(Station Lagoa)Bus Barra da Lagoa, où vous devez descendre à l'arrêt de bus 8 à Barra da LagoaLorsque vous quittez le bus, prendre la rue à côté du marché de Gugu(magasin d'épicerie), rue Caroline Dorvalina Florindo, 37De l'aéroport vous pouvez aller à la par bus ou taxi.
Op perron B, moet u: Bus Pond's CONCEPTION tot TILAG(Lagoa'sStation)Bus Barra da Lagoa, waar je moet uitstappen bij bushalte nummer 8 in Barra da LagoaWanneer u de bus verlaat, neemt u de straat naast de Gugu Market(Levensmiddelen winkel) straat Dorvalina Carolina Florindo, 37Vanaf de luchthaven kunt u naar de met de bus of taxi.
