Voorbeelden van het gebruik van Lahore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Non, je rentre à Lahore.
Nee, ja, ik ga terug naar Lahore.Tenu à Lahore une année où la ville.
In Lahore, terwijl er in die stad dat jaar.Il enseigne à la fac de Lahore.
Lezingen op de universiteit van Lahore.Mon voyage à Lahore est donc un échec?
Dus mijn reis naar Lahore was een mislukking?Désolé, votre honneur. Les embouteillages à Lahore.
Mijn excuses, edelachtbare, 't verkeer van Lahore.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Lahore Ces tapis sont noués à la main dans les principales centres de production de tapis.
Lahore Deze tapijten zijn met de hand geknoopt in de belangrijkste tapijtproductiecentra.Amber sexe avec son bf en hôtel salle lahore: grat….
Amber seks met haar bf in hotel kamer lahore: grat….Le 28 août,huit SCJM de trois communautés- Lahore, Gujranwala et Yohannabad, sont parties pour le Diocèse de Multan.
Op 28 augustus vertrokken we met achtZvL van drie gemeenschappen, Lahore, Gujranwala en Yohannabad, naar het bisdom Multan.Il participe notamment à la résolution de Lahore en 1940.
L'Hotel One Downtown, Lahore se trouve à côté d'Androon Shehr(la vieille ville) et propose des chambres modernes avec connexion Wi-Fi gratuite.
Hotel One Downtown, Lahore ligt naast de Androon Shehr(oude stad) en biedt moderne kamers met gratis WiFi.A l'âge de seize ans, l'an 1882, il retourna en Inde,dans un village appelé Lahore, ont été ses parents vivaient maintenant.
Op de leeftijd van zestien, jaar, 1882, keerde hij terug naar India,naar een dorp genaamd Lahore, waren zijn ouders woonden inmiddels.Lahore, Pakistan Établi à Lahore, le The Nishat Hotel vous accueille avec une piscine intérieure et une navette aéroport gratuite.
Lahore, Pakistan The Nishat Hotel in Lahore verwelkomt u met een binnenzwembad en een gratis pendeldienst vanaf/naar de luchthaven.D'autres restaurants, tels que le bar à cocktails Cubana etle restaurant indien Lahore Palace se trouvent à proximité de l'hôtel.
Op korte afstand van Zenith Irfan a défié les interdits sociaux pakistanais et s'est mise en route pourhonorer la mémoire de son père en entreprenant un voyage à moto à travers le Pakistan, de Lahore au Kashmir.
Zenith Irfan trotseerde de maatschappelijke restricties in Pakistan eneerde de nagedachtenis aan haar vader met een motorreis van Lahore naar Kasjmir.Il partait postérieur que testament son mémoires(Babarnama),plusieurs de toute beauté jardiner dans Kabul et Lahore, et descendante qui would satisfaire son songer d'établir une empire dans les Le Sud Asie.
Hij verlaten hierachter zoals legaat zijn memoires(Babarnama),verschillend wonderschoon tuin ter Kaboel en Lahore, en nazaat wie zou volvoeren zijn wensdroom van vestigen een rijk ter naar de Zuidelijk Azië.L'Union européenne espère que l'Inde et le Pakistan reprendront leur dialogue aussitôt que possible et que les deux pays viendront à bout de leurs divergences d'une manière pacifique etdans l'esprit de la déclaration de Lahore.
De Europese Unie hoopt dat India en Pakistan hun dialoog zo spoedig mogelijk zullen hervatten en dat beide landen hun geschillen op een vreedzame wijze,in de geest van de verklaring van Lahore.Nos déménageurs et emballeurs à Gwadar, déménageurs et emballeurs à Islamabad et Déménageurs etemballeurs à Lahore sont l'entrepôt principal pour la migration des centres de données.
Onze verhuizers en pakkers in Gwadar, verhuizers en verpakkers in Islamabad en Verhuizers enverpakkers in Lahore zijn het belangrijkste magazijn voor Data Center migratie.Plan des rues de Lahore indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Lahore. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Lahore ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Over Lahore Plattegrond van Lahore met de locatie van al onze Lahore hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Lahore of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.Et donc, comme les nouveaux rouleaux année en oscillation, voici notre liste des meilleurs10 restaurants à essayer de Lahore et les raisons de le faire:.
En dus, als het nieuwe jaar rollen L'Union européenne encourage l'Inde et lePakistan à poursuivre leurs efforts, dans l'esprit de Lahore, en vue d'une reprise rapide du dialogue et de la recherche d'une solution pacifique à leur différend.
De Europese Unie moedigt India enPakistan aan hun inspanningen in de geest van Lahore voort te zetten, zodat de dialoog spoedig kan worden hervat en een vreedzame oplossing voor hun geschil kan worden gevonden.L'Inde et le Pakistan sont invités à résoudre toutes les questions en suspens, y compris celle du Cachemire, par le dialogue,dans l'esprit de la déclaration de Lahore et d'autres engagements bilatéraux.
India en Pakistan worden opgeroepen om alle onopgeloste problemen, met inbegrip van Kasjmir, op te lossen door middel van eendialoog in de geest van de verklaring van Lahore en andere bilaterale afspraken.Les pharmaciens locaux de Lahore à Lusaka continuent de vendre une variété de marques du même médicament à des prix différents. Et on sollicite la bonne foi des boutiquiers quant à leurs avantages et leurs inconvénients.
Plaatselijke apothekers van Lahore tot Lusaka verkopen nog steeds een variëteit aan merken van eendere medicijnen voor verschillende prijzen; en er wordt van winkeleigenaars verwacht dat ze eerlijk een mening geven over hun voordelen en tekortkomingen.Trouver une date, filles Pakistan, en ligne au Pakistan En utilisant notre ligne sortir ensemble services que vous pouvez trouver en ligne ce jour dans une ville du Pakistan commeIslamabad, Lahore, Karachi et Peshawar.
Zoek een date, Pakistan meisjes, online in Pakistan Door het gebruik van onze online dating diensten die u kunt de datum online te vinden in elke stad van Pakistan zoalsIslamabad, Lahore, Karachi en Peshawar.À l'occasion d'une conférence islamique à Lahore, le 22 février, 1974, trente-neuf chefs d'États musulmans ont fait leurs prières du vendredi dans la mosquée Badshahi, dont la prière a été dirigé par Mawlana Abdul Qadir Azad, l'imam de la mosquée.
Ter gelegenheid van de tweedeislamitische topconferentie gehouden in Lahore op 22 februari 1974, negenendertig hoofden van islamitische landen boden hun vrijdaggebed in de Badshahimoskee, onder leiding van Maulana Abdul Qadir Azad, de 'Khatib' van de moskee.Les travaux de construction ont été réalisés sous la supervision d'Aurangzeb afin d'être favorisé par son frère Muzaffar Hussain(également connu sous le nom de Koka Fidaie Khan),qui a été nommé gouverneur de Lahore en mai 1671 et a tenu ce poste jusqu'en 1675.
Het werd voltooid in 1673 onder toezicht van Aurangzebs pleegbroer Muzaffar Hussain(ook bekend als Fidaie Khan Koka),die was gouverneur van Lahore benoemd in mei 1671 en vervulde deze functie tot 1675.Je suis une partie du programme des jeunes leaders qui est une initiative spéciale de l"Université de Lahore et ce fut un honneur pour moi d"être une partie du premier lot représentant école là-bas de l"aviation Lahore parmi tous les autres départements.
Ik heb een deel van de jonge leiders programma dat is een bijzonder initiatief van de Universiteit van Lahore geweest en het was een eer voor mij om een deel van de eerste partij die Lahore School of Aviation er onder alle andere afdelingen zijn.LaWhore à Lahore Shazia réveillé par le bruit des portes de fer cognant, elle ouvrit les yeux fixés sur le lézard au-dessus de son matelas, le petit rayon de soleil qui brille à travers une fenêtre de taille cinémascope, Shazia a dû ajuster ses yeux à l"endroit où elle à.
LaWhore in Lahore Shazia werd wakker door het geluid van knallende ijzeren hekken, Ze opende haar ogen staren naar de hagedis boven haar matras, de kleine zonnestraal schijnt door een brievenbus formaat venster, Shazia moest haar ogen aan te passen naar de plaats waar ze naar.Politique unification et entretien de l'ordre public terminé vaste secteurs encourager l'émergence de grand centre de commerce etmétiers-tel que Lahore, Delhi, Agraire, et Ahmadabad--unir près de bord de la route et voie d'eau à le district lieux et sabord.
Staatskundig unificatie en onderhoudswerkzaamheden van wet en volgorde tegenover wijd zone bemoedigen naar de spoedgeval van wijd midden van nering envakman-zulke zoals Lahore, Delhi, Landbouwer, en Ahmadabad--verbinding tegen rede en waterweg voor verwijderd werkhuis en portwijn.Devons-nous adopter une famille etdemander aux Pakistanais de Karachi, Lahore ou Rawalpindi de prendre soin de ces personnes pendant six mois, les aider avec des tickets, des cartes de rationnement et leur apporter de quoi manger afin qu'elles ne meurent pas de faim dans les hautes montagnes?
Adopteren we een familie envragen we het Pakistaanse volk in Karachi, Lahore, of Rawalpindi om tijdens de zes maanden voor deze mensen te zorgen en hen te helpen met bonnen, rantsoenkaarten en voedsel, zodat we hen niet van de honger laten omkomen in de bergen?Il espère qu'à la suite des fermes mesures adoptées par le Pakistan contre les groupes terroristes établis sur son territoire et opérant en Inde, les deux pays seront capables d'entamer à nouveau le dialogue bilatéral dans l'esprit de l'accord de Simla etde la déclaration de Lahore.
Wij hopen dat beide landen, na de daadkrachtige maatregelen van Pakistan tegen de terroristische groeperingen op zijn grondgebied die in India actief zijn, erin slagen om de bilaterale dialoog in de geest van het akkoord van Shimila ende verklaring van Lahore te hervatten.
