Voorbeelden van het gebruik van Lamantins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quels lamantins?
Welke zeekoeien?Lamantins, position de défense!
Ouais"Sauvez les lamantins!
Redt de lamantijnen.Les lamantins ont la peau vraiment épaisse.
Zeekoeien hebben een hele dikke huid.Tu t'es sacrifié pour les lamantins.
Je offerde jezelf op voor de lamantijnen.Il est l'habitat de lamantins et d'espèces d'oiseaux par centaines.
Het park is de habitat van zeekoeien en honderden vogelsoorten.Family Guy est écrit par des lamantins?
Wordt Familieman door zeekoeien geschreven?Les lamantins sont aujourd'hui malheureusement une espèce très menacée.
Zeekoeien zijn vandaag de dag helaas een zeer bedreigde soorten.Ce soir, vous dormez avec les lamantins.
Vannacht slapen jullie twee bij de Manatees.Les lamantins parfois injustement accusés d'être des"géants sans cerveau.".
Zeekoeien soms onterecht beschuldigd van"reuzen zonder hersenen".C'est extra que tu étudies les lamantins.
Ik vind het geweldig dat jij zeekoeien bestudeert.Lamantins et dugongs(mammifères de l'ordre des siréniens) 0106 12 00(PCE).
Lamantijnen en doejongs(zoogdieren van de orde Sirenia) 0106 12 00(PCE).Ok, le centre de cette histoire, c'est les lamantins.
Oké, de sleutel hiervan zijn de lamantijnen.Les lamantins respirent avec des poumons, et, bien sûr, viennent à la surface pour respirer.
Zeekoeien ademen met longen en moet duidelijk aan de oppervlakte komen om adem te halen.Il existe quatre espèces de lamantins aujourd'hui:.
Er zijn vier verschillende soorten van lamantijnen vandaag:.Il ya encore beaucoup à apprendre sur ces créatures merveilleuses etamicales appelées lamantins.
Er is nog veel te leren over deze prachtige envriendelijke wezens genaamd zeekoeien.Bien que les lamantins peuvent se déplacer étonnamment rapide si elles sont forcées, elles ne sont pas particulièrement friands.
Hoewel zeekoeien verrassend snel kunnen bewegen als ze worden gedwongen om, ze zijn niet erg dol op.Ces jet skieurs sedirigent droit vers une horde de lamantins.
Die jet skiërsgaan recht op die kudde lamantijnen af!Au total, ce sont plus de 400 espèces- baleines,dauphins, lamantins, hérons, aigrettes, etc.- qui ont été mises en péril.
In totaal werden er meer dan 400 soorten( walvissen,dolfijnen, lamantijnen, reigers, meeuwen enz.) bedreigd.Il entraîne également la destruction de l'environnementnaturel des mollusques, voire des lamantins.
Het betekent ook de verwoesting van de natuurlijkeomgeving voor weekdieren tot zelfs de zeekoe.Les lamantins pleurent leurs morts très- ils peuvent rester avec un veau mort, partenaire ou ami pendant plusieurs jours.
Zeekoeien rouwen om hun doden enorm- ze kunnen blijven met een dood kalf, partner of vriend voor meerdere dagen.En chemin, vous rencontrerez peut-être des dauphins, des lamantins ou des baleines.
Onderweg kom je misschien wel dolfijnen, zeekoeien of walvissen tegen.Olivia fait don de ses bénéfices à des lamantins blessés. J'ai décidé de faire don des miens à cette maison de repos.
Sinds Olivia haar deel van dewinst geeft aan gewonde lamantijnen, heb ik besloten al mijn winst te geven aan dit verzorgingstehuis.Liknelsen avec les éléphants ne sontpas complètement injustifiée- les lamantins sont énormes bêtes.
Liknelsen met olifanten niet helemaal onterecht- zeekoeien zijn enorme beesten.Récifs coralliens Belle habitées par des groupes de lamantins(mammifères aquatiques de l'ordre des siréniens) ravira tous les amateurs Plongée.
Prachtig koraalrif bewoond door groepen van lamantijnen(aquatische zoogdieren van de orde Sirenia) zullen genieten iedere liefhebber Duiken.Il abrite non seulement de magnifiques récifs de coraux, mais aussi des forêts de mangrove oùvivent flamants roses et lamantins.
Hier vind je niet alleen kleurrijke koraalriffen,maar ook mangrovebossen waar flamingo's en zeekoeien leven.Beaucoup de personnes tuées par les collisions avec les bateaux et les navires-presque tous les lamantins témoignent de ces incidents sous forme de cicatrices sur le dos.
Velen van hen sterven door botsingen met boten en schepen-bijna alle zeekoeien getuigen om dergelijke incidenten in de vorm van littekens op hun rug.De peut aussiêtre très ludique- lamantins ont plusieurs fois observé lors de leurs moments ludiques, comme ils"surfer" autour des graves inondations qui formés lors de l'ouverture des orifices de poussière.
De kan ook heel speels- zeekoeien hebben vaak waargenomen tijdens hun speelse momenten dat de"surf" rond op de zware waterstromen gevormd bij de opening van de stof poorten.De contes de sirènes etsirènes issues de rencontres avec les lamantins- droit des animaux des anciens marins étranges et mystérieux sous-marins des sons et des chansons.
De oude zeelui verhalen van sirenes enzeemeerminnen afgeleid van ontmoetingen met zeekoeien- rechts van vreemde en mysterieuze onderwaterwereld geluiden en liedjes van de dieren.Les filets de pêche abandonnéssont un grave problème pour l'écologie du lac, emprisonnant les lamantins et autres espèces d'eau douce; ils présentent également un danger pour la navigation et détruisent l'habitat naturel.
Achtergelaten visnetten zijn eenernstig probleem voor de ecologie van het meer, omdat lamantijnen en andere zoetwaterdieren erin verstrikt raken, ze voor navigatieproblemen zorgen en de natuurlijke leefomgeving vernietigen.
