Wat Betekent LAMOTRIGINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lamotrigine

Voorbeelden van het gebruik van Lamotrigine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dénomination commune internationale(DCI): lamotrigine.
Algemene internationale benaming( INN): lamotrigine.

Il faudrait également souligner que la lamotrigine n'est pas indiquée pour un traitement aigu.
Tevens dient nadrukkelijk te worden gesteld dat lamotrigine niet voor acute behandeling is geïndiceerd.

Réactions dans votre corps, Lamictal est aussi appelée la lamotrigine.
Reacties in je lichaam, is lamictal ook wel lamotrigine.

Lamotrigine, à l'origine lancé sur le marché comme Lamictal et de dessous disponible beaucoup de marques dans le monde entier.
Lamotrigine, als Lamictal wereldwijd op de markt wordt gebracht en beschikbaar onder vele merken dat oorspronkelijk.

Des preuves issues d'études in vitro indiquent que la lamotrigine ne déplace pas les autres AEs de leurs sites de liaison aux protéines.
Bewijs uit in vitro onderzoeken laat zien dat lamotrigine andere anti-epileptica niet verdringt van de eiwitbindingsplaatsen.

La lamotrigine est un faible inhibiteur de la dihydrofolate réductase et pourrait donc interférer avec le métabolisme des folates lors d'un traitement à long terme voir rubrique 4.6.
Aangezien lamotrigine een zwakke remming van dihydrofolaatreductase geeft, bestaat bij langdurige behandeling de mogelijkheid van beïnvloeding van het folaatmetabolisme zie rubriek 4.6.

Les changements physiologiques durant la grossesse peuvent modifier les concentrations de lamotrigine et/ ou son effet thérapeutique.
Fysiologische veranderingen gedurende de zwangerschap kunnen van invloed zijn op de lamotriginespiegels en/of het therapeutisch effect.

Des cas de diminution des taux plasmatiques de lamotrigine durant la grossesse ont été rapportés avec un risque potentiel de perte de contrôle des crises.
Er zijn meldingen geweest van daling van de lamotrigineplasmaspiegels tijdens de zwangerschap met een mogelijk risico op een verlies van.

Chez les patients épileptiques, l'administration de Zonegran à l'état d'équilibre n'a pas provoqué d'effets pharmacocinétiques cliniquement significatifs sur la carbamazépine, la lamotrigine, la phénytoïne ou le valproate de sodium.
Bij patiënten met epilepsie had steady-state-dosering met Zonegran geen klinisch relevante farmacokinetische effecten op carbamazepine, lamotrigine, fenytoïne of natriumvalproaat.

Des cas de diminution des taux de lamotrigine ont été rapportés dans la littérature lorsque la lamotrigine était donnée en association avec de l'oxcarbazépine.
Er zijn meldingen in de literatuur beschreven van afgenomen lamotriginespiegels wanneer lamotrigine in combinatie met oxcarbazepine wordt gegeven.

Dans le sous-groupe des essais portant sur les troubles bipolaires, le taux des évènements était numériquement, mais non statistiquement significativement, supérieur pour la lamotrigine(29/ 1212[2,4%]) comparé au placebo 19/ 1054 1,8.
In de subgroep van de studies bij bipolaire stoornissen was het aantal gebeurtenissen( events) numeriek, maar niet significant hoger voor lamotrigine( 29/1212[ 2,4%]) vergeleken met placebo 19/1054 1,8.

Selon des études en 2007, le lamotrigine peut traiter la dépression bipolaire sans déclencher la manie, le hypomania, les états mélangés, ou le rapide-recyclage.
Volgens studies in 2007, kan lamotrigine bipolaire depressie behandelen zonder manie, hypomania, gemengde staten, of snel-cirkelt teweeg te brengen.

Comme l'efficacité n'a été démontrée que pour la prévention des récidives, la lamotrigine n'est pas indiquée dans le traitement aigu des épisodes maniaques ou dépressifs.
Omdat de werkzaamheid alleen is aangetoond voor de preventie van recidieven, is lamotrigine niet geïndiceerd voor de acute behandeling van manische of depressieve episoden.

La lamotrigine(le principe actif de Lamictal) est un agent anti-épileptique bien connu approuvé à l'échelle nationale pour le traitement des crises d'épilepsie dans la plupart des États membres de l'UE.
Lamotrigine( de werkzame stof van Lamictal) is een bekend anti-epilepticum dat in de meeste EU- lidstaten op nationale basis is goedgekeurd voor de behandeling van epileptische insulten.

Une étude chez des volontaires adultes sains a évalué les effets des doses répétées de lamotrigine(jusqu'à 400 mg/ jour) sur la conduction cardiaque, telle qu'évaluée par un ECG à 12 pistes.
In een onderzoek bij gezonde volwassen vrijwilligers werd het effect onderzocht van herhaalde doses lamotrigine( tot maximaal 400 mg/dag) op de cardiale geleiding, beoordeeld via een 12-lijns ECG.

Lamotrigine, à l'origine lancé sur le marché comme Lamictal et de dessous disponible beaucoup de marques dans le monde entier, est un anticonvulsivant utilisé dans le traitement de l'épilepsie et du trouble bipolaire.
Lamotrigine, als Lamictal wereldwijd op de markt wordt en beschikbaar onder vele die oorspronkelijk merken, is een anticonvulsant drug in de behandeling van epilepsie en bipolaire wanorde wordt gebruikt gebracht die.

Etant donné que des niveaux d'exposition supérieurs ne peuvent être testés chez l'animal en raison de la sévérité de la toxicité maternelle, le potentiel tératogénique de la lamotrigine n'a pas été caractérisé au-delà de l'exposition clinique.
Omdat hogere blootstellingsniveaus bij dieren niet getest konden worden vanwege de toxiciteit voor de moeder, is het teratogenen potentieel van lamotrigrine niet gekarakteriseerd boven klinische blootstelling.

Lamotrigine augmente l'action de l'acide gamma-aminobutyrique(GABA), une neurotransmetteur inhibitrice, qui peut avoir comme conséquence une réduction de transmission liée à la douleur des signaux le long des fibres nerveuses.
Lamotrigine verbetert de actie van gamma-aminobutyric zuur(GABA), een remmende neurotransmitter, die in een vermindering van op pijn betrekking hebbende transmissie van signalen langs zenuwvezels kan resulteren.

Sur la base d'analyse rétrospective des taux plasmatiques de patients ayant reçu de la lamotrigine à la fois avec et sans gabapentine, la gabapentine n'a pas semblé modifier la clairance apparente de la lamotrigine.
Gebaseerd op een retrospectieve analyse van de plasmaspiegels bij patiënten die lamotrigine kregen toegediend zowel met als zonder gabapentine, leek de gabapentine de schijnbare klaring van lamotrigine niet te veranderen.

Certains AEs(tels que la phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital et primidone) qui induisent enzymes de métabolisation hépatique du médicament, induisent la glucuronisation de la lamotrigine et renforcent le métabolisme de la lamotrigine.
Sommige anti-epileptica( zoals fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en primidon) die de metabolisering van het geneesmiddel door leverenzymen induceren, induceren de glucuronidering van lamotrigine en versnellen het lamotrigine-metabolisme.

Suite à la co-administration de 2 mg rispéridone avec de la lamotrigine, 12 des 14 volontaires ont rapporté une somnolence contre 1 sur 20 quand la rispéridone a été donnée seule, et aucun quand la lamotrigine a été administrée seule.
Na gelijktijdige toediening van 2 mg risperidon met lamotrigine meldden 12 van de 14 vrijwilligers somnolentie vergeleken met 1 op de 20 na toediening van alleen risperidon en geen na toediening van alleen lamotrigine.

Aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative n'a été observée dans les études in vivo entre la prégabaline et la phénytoïne, la carbamazépine, l'acide valproïque, la lamotrigine, la gabapentine, le lorazépam, l'oxycodone ou l'éthanol.
Hiermee overeenkomend werden in in vivo studies geen klinisch relevante farmacokinetische interacties waargenomen tussen pregabaline en fenytoïne, carbamazepine, valproïnezuur, lamotrigine, gabapentine, lorazepam, oxycodone of ethanol.

Des expériences in vitro ont indiqué que la formation du métabolite primaire de la lamotrigine, le 2-N-glucuronide, a été inhibé de façon minimale par la co-incubation avec de l'amitriptyline, du bupropion, du clonazépam, de l'halopéridol or lorazépam.
In vitro experimenten toonden aan dat de vorming van de primaire metaboliet van lamotrigine, het 2- N-glucuronide, minimaal geremd werd door co-incubatie met amitriptyline, bupropion, clonazepam, haloperidol of lorazepam.

Arrêt du traitement par Lamictal chez les patients atteints de troubles bipolaires Dans les essais cliniques, il n'y a eu aucune augmentation de l'incidence, de la sévérité ou du type d'effets indésirables suite à un arrêt brutal de la lamotrigine par comparaison avec le placebo.
Discontinueren van Lamictal bij patiënten met een bipolaire aandoening In klinische onderzoeken was er geen toename in de incidentie, ernst of het type bijwerking na abrupt staken van het gebruik van lamotrigine versus placebo.

De plus, une étude du métabolisme du bufuralol utilisant des préparations de microsomes hépatiques humains a suggéré que la lamotrigine ne réduirait pas la clairance des médicaments majoritairement métabolisés par le cytochrome CYP2D6.
Bovendien suggereerde een onderzoek naar het bufuralol metabolisme met gebruik van menselijke levermicrosoompreparaten dat lamotrigine de klaring van geneesmiddelen, voornamelijk gemetaboliseerd door CYP2D6, niet zou reduceren.

Deux études chez des volontaires ont montré que l'effet de la lamotrigine sur la coordination motrice visuelle fine, les mouvements oculaires, le balancement du corps et les effets sédatifs subjectifs ne sont pas différents par rapport au placebo.
Twee onderzoeken bij vrijwilligers hebben aangetoond dat het effect van lamotrigine op de fijne visuele motorcoördinatie, oogbewegingen, slingerend lichaam en subjectieve sedatieve effecten niet verschilden van die van placebo.

Dans un essai chez des patients épileptiques, la coadministration de zonisamide(200 à 400 mg/ jour) et de lamotrigine(150 to 500 mg/ jour) pendant 35 jours n'a eu aucun effet significatif sur la pharmacocinétique de la lamotrigine.
In een studie bij patiënten met epilepsie had de gelijktijdige toediening van zonisamide( 200 tot 400 mg/dag) met lamotrigine( 150 tot 500 mg/dag) gedurende 35 dagen geen significant effect op de farmacokinetiek van lamotrigine.

Chez les patients prenant des médicaments dont l'interaction pharmacocinétique avec la lamotrigine n'est pas connue actuellement(voir rubrique 4.5), la posologie recommandée de lamotrigine en cas d'association au valproate doit être appliquée.
Bij patiënten die geneesmiddelen gebruiken waarvan de farmacokinetische interacties met lamotrigine op dit moment niet bekend zijn( zie rubriek 4.5) moet de doseringsopbouw worden aangehouden zoals wordt aanbevolen voor lamotrigine in combinatie met valproaat.

Lorsque des AEs concomitants sont arrêtés ou d'autres AEs/ médicaments sont ajoutés au protocole thérapeutique contenant de la lamotrigine, il faut prendre en considération l'effet que cela peut avoir sur la pharmacocinétique de la lamotrigine voir rubrique 4.5.
Indien gelijktijdig toegediende anti-epileptica worden gestaakt of andere anti- epileptica/geneesmiddelen worden toegevoegd aan behandelschema's die lamotrigine bevatten, dient aandacht te worden besteed aan het effect dat dit kan hebben op de farmacokinetiek van lamotrigine zie rubriek 4.5.

Hoe "lamotrigine" te gebruiken in een Frans zin

Il ny a aucune interaction pharmacocinétique entre la lamotrigine et la prégabaline.

La lamotrigine a réduit les taux d'acide folique foetal chez les rats.

·d'autres antiépileptiques comme la carbamazépine, le phénobarbital, la phénytoïne, la lamotrigine ;

La lamotrigine à 200 mg na pas affecté la pharmacocinétique de lolanzapine.

acheter lamotrigine distribuer ses Online perscriptions isordil acheter azithromycin sans prescrire france.

Il n’y a pas d’interactions pharmacocinétiques entre la lamotrigine et la prégabaline.

La demi-vie de la lamotrigine est fortement affectée par les médicaments concomitants.

La prégabaline et la lamotrigine étaient également sans danger et bien tolérées.

La lamotrigine est un aussi un anticonvulsivant utilisé dans le trouble bipolaire.

L'efficacité de la lamotrigine sur la manie n'a pas été formellement démontrée.

Hoe "lamotrigine" te gebruiken in een Nederlands zin

Generieke lamotrigine heeft slechts het maken.

Gestart werd met lamotrigine 25-50 mg/dag.

Lamotrigine heeft ten opzichte van reanimatie.

Lamotrigine heeft opgemerkt dat verstoort cd45.

Lamotrigine heeft opgemerkt dat sialidase werden.

Ontbreken van verschillende generieke lamotrigine heeft.

Lamotrigine heeft wisselwerkingen met andere middelen.

Klant-toepassingen, door verschillende generieke lamotrigine heeft.

Lamotrigine had andere bijwerkingen, zoals huiduitslag.

Ontdekten vier verschillende generieke lamotrigine heeft.