Voorbeelden van het gebruik van Langston in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voici les Langston.
Dit zijn de Langstons.Langston était un homme bien.
Ici le Dr Langston.
Sally Langston nous a humiliés en Iowa hier soir.
We zijn flink ingemaakt, door Sally Langston in Iowa gisteravond.Je vais chez les Langston.
Ik ga naar de Langstons.
Mensen vertalen ook
Tu parles d'argent, et ces Langston sont comme des fourmis sur du sucre.
Als je geld noemt vliegen die Langstons ernaar toe als insecten op zoetigheid.Je dois parler au Dr Langston.
Ik moet met Dr. Langston spreken.Il était temps que les Langston ont un docteur dans la famille.
Het werd tijd dat de Langstons een dokter in de familie kregen.Ça vient d'un James Langston.
Het is afkomstig van James Langston.C'était notre famille, Les Langston, qui ont blessé ces hommes.
Het was onze familie… de Langstons hebben die mensen pijn gedaan.Tout ce que j'ai fait, c'était pour les Langston.
Alles wat ik heb gedaan, heb ik gedaan voor de Langstons.Jusqu'à ce que Sally Langston mette une lettre sur mon bureau. Acceptant ma réintégration. J'ai tout à prouver.
Tot Sally Langston een brief op mijn bureau neerlegt waarmee ze mijn terugkeer accepteert, heb ik alles te bewijzen.Nous ne sommes pas aussi renommés que les Langston, c'est sûr.
We zijn niet zo beroemd als de Langstons, dat weet ik wel zeker.Sally Langston a tué Daniel Douglas, et Jake a tué trois personnes pour couvrir ça, y compris le mari de Cyrus Beene.
Sally Langston heeft Daniel Douglas vermoord en Jake vermoordde drie mensen om het te verdoezelen, ook de man van Cyrus Beene.Abby, Stephen, mon dossier de campagne pour Sally Langston.
Abby, Stephen, haal het stof Aujourd'hui, nous parlons de Sally Langston qui était avec moi quand je me présentais à la Maison Blanche il y a plus de deux ans.
Vandaag praten we over Sally Langston, die mijn running mate was… toen ik meer dan twee jaar geleden een Presidentskandidaat was.L'an passé, Lorraine Hansberry nous a quittés,c'était une bonne amie, puis Langston Hughes nous a quittés.
Vorig jaar verloren we Lorraine Hansberry,ze was een goede vriendin en daarna Langston Hughes.La vice présidente Sally Langston était absente, tout comme le candidat vice président républicain, Le gouverneur de Californie, Andrew Nichols.
Vice President Sally Langston was aanwezig, net als de Republikeinse Vice President kandidaat, gouverneur Andrew Nichols.Appareil photo qui flash Le peuple Américain mérite de savoir que vous,Sally Langston, avez attrapé celui qui a tiré sur le Président.
Het Amerikaanse volk verdient het om te weten dat jij,Sally Langston, de schutter hebt gepakt.Où je pointe le fait qu'il ne peut pas gagner si son chef de cabinet etsa femme vont en prison avec Sally Langston!
Waarbij ik aangeef dat hij niet kan winnen, als zijn stafchef enzijn vrouw naar de gevangenis moeten met Sally Langston.Je connais très bien Sally Langston, et je n'ai aucun scrupule à exposer la pro-life, homophobe pétasse déterminée qu'elle est vraiment.
Ik ken Sally Langston erg goed en ik heb er geen moeite mee openbaar te maken wat voor pro-life, homo- fobische, kwaadaardige bitch ze echt is.Le Président Grant garanti décidément à son adversaire,la Vice-Présidente Sally Langston, le soutien du puissant lobby des armes.
President Grant garandeert zijn tegenstander,Vice President Sally Langston, de steun van de machtige wapenlobby.Il y avait Langston Hughes, James Baldwin, Sidney Poitier, Bill Cosby, Leonard Bernstein, Harry Belafonte, et on a joué"Mississippi Goddam.
Langston Hughes, James Baldwin, Sidney Poitier Bill Cosby, Leonard Bernstein en Harry Belafonte waren er en we speelden' Mississippi Goddam.Le groupe fut créé en 1964, initialement pour les tournées, et était constitué de Frankie Boyce,Richard Boyce et Langston Booth.
De band werd in 1970 voornamelijk voor tournees opgericht en bestond uit Frankie Boyce,Richard Boyce en Langston Booth.Mais regardez qui on affronte… Un démocrate qui a tiré sur le violeurde sa femme et Sally Langston, qui aime sûrement plus les pistolets qu'elle n'aime Jésus.
Een democraat die de verkrachter van zijn vrouw neerschoot enSally Langston, die misschien wel meer van pistolen houdt dan van Jezus.Il est crédité de«découvrir» Langston Hughes, alors aide-serveur dans un restaurant Washington DC qui avait glissé Lindsay copies de ses poèmes.
Hij wordt gecrediteerd op een Washington, DC"ontdekken" Langston Hughes, dan is een bus jongen restaurant die Lindsay exemplaren van zijn gedichten waren verlaagd.Et maintenant il s'assoit gentiment à la Maison Blanche à ladroite de sa Majesté Sally Langston, lui chuchotant sa grossièreté aux oreilles.
En nu zit hij fijn in het Witte Huis,naast hare majesteit Sally Langston, haar alle slechte dingen influisterend.Mes sources à la Maison Blanche me disent que Hollis vit quasiment dans le Bureau ovale maintenant queSally Langston prétend être le Président.
Mijn bronnen in het Witte Huis, vertellen me dat Hollis heel veel in de Oval office is,nu Sally Langston waarnemend President is.J'ai été convoquée à une réunion à la maisonblanche demain avec la Présidente Langston à propos de la lettre de réintégration, qu'elle dit être falsifiée.
Ik moet naar een vergadering morgen in het WitteHuis met de vervangend President Langston over de brief voor terugkeer, waarvan zij zegt dat het vals is.Les seuls appels d'Haskell ces dernières 48heures est un appel à Langston, et la conférence où vous étiez.
De enigste communicatie die Haskell had met de buitenwereld de laatste 48 uur,Was een telefoon gesprek naar Langston, en die bijeenkomst waar je undercover was.
