Voorbeelden van het gebruik van Laramie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La femme de Laramie se came.
Laramie's vrouw aan de drugs.Laramie envoie du renfort?
Sturen ze versterkingen uit Laramie?On est en direct chez Laramie.
Dit is een live verbinding met Laramie's huis.Cette année, Laramie sponsorise le concours de Petite Miss Springfield.
À l'exception des excuses que Laramie me doit.
Op de excuses van Laramie aan mij na.Il vous a dit que Laramie serait… la gare centrale de l'Union Pacific,?
Hij vertelde zeker dat Laramie het knooppunt zou worden van de Union Pacific?Il a fait une publicité pour les cigarettes Laramie.
De woordvoerder van “Laramie Cigarettes”.J'ai envoyé Mungo a Laramie, la semaine passée.
Ik heb Mungo een week geleden naar Laramie gestuurd voor deze actie.Qu'est-ce qui amène le défenseur des saints à Laramie?
Wat brengt de Verdediger van de Heiligen naar Laramie?Laramie, je vais détruire ta vie et manger ton âme. Et j'ai hâte de le faire.
Laramie, ik ga je leven vernietigen en je ziel opeten… en ik kan niet wachten om het te doen.Et vous, M. Lockhart,vous retournez au fort Laramie?
Wat doet u, meneer Lockhart?Gaat u terug naar Fort Laramie?Sauf pour Laramie, tous les camions Dodge Dakota 2008 V-6 avec une boîte manuelle à six.
Behalve voor Laramie, alle Dodge Dakota vrachtwagens voor 2008 met V-6 krijgt een zes-snelheid handleiding.Nous aurons passéSherman Peak en un mois, et Laramie pour juillet.
We zijn Sherman Peak over in een maand, Laramie tegen juli.Metrohm Raman, basé à Laramie, Wyoming(USA), développe et produit des spectromètres Raman portables.
Metrohm Raman, gevestigd in Laramie, Wyoming(USA), ontwikkelt en produceert handheld Raman spectrometers.Il a fallu quece soit un homme qui vienne de Laramie pour me le faire.
Een vreemdeling moest helemaal uit Laramie komen om dat te zeggen.Tu l'as suivie jusqu'à Laramie, tu l'as assassinée, et dispersé les parties de son corps à travers 4 comtés.
Je volgde Rebecca naar Laramie, vermoordde haar… en verspreidde haar lichaamsdelen over vier verschillende county's.Si Nuage Rouge s'en empare,il n'y a rien entre lui et Fort Laramie.
Als Red Cloud het inneemt…is de weg vrij naar Fort Laramie.Vous pouvez atterrir à Laramie, Wyoming(LAR-Aéroport régional de Laramie), situé à 49,3 km du centre de Virginia Dale.
Vlieg naar Laramie, Wyoming(LAR-Laramie Regional), op 49,3 kilometer afstand van het centrum van Virginia Dale.Appelle le Shériff de Malibu pour qu'il se rende chez Laramie avec des renforts.
Bel met het Malibu politiebureau. Zeg ze dat ze naar Laramie's huis komen.Nous discutâmes de passer l'hiver à Fort Laramie, mais comme il n'y avait rien pour nous là-bas, nous avons résolu de continuer.
We bespraken overwinteren in Fort Laramie. Maar, omdat er hier niets is voor ons, besloten we om door te gaan.Les tubes OCB sont compatibles avec toutes les tubeuses,sauf slim Korona ou slim Laramie.
OCB buizen zijn compatibel met alle tubeuses behalveslanke Korona of slank Laramie.Vous devez disposez d'unetubeuse, de préférence la tubeuse de table Laramie permettant d'injecter le tabac jusqu'au bout du tube.
U moet een buis,bij voorkeur de tabel buizen Laramie om te injecteren de tabak tot het einde van de buis.Les tubes OCB sont compatibles avec toutes les tubeuses à cigarette, sauf les tubeusesslim de marque Korona ou Laramie.
OCB buizen zijn compatibel met alle tubeuses aan de sigaret,behalve mark Korona of Laramie slanke tubeuses.Terry a aidé à laconclusion du Traité de Fort Laramie(1868), qui mit un terme aux campagnes de Red Cloud.
Na de oorlog onderhandelde Terry in1868 het Verdrag van Fort Laramie, waarbij Red Cloud afzag van oorlog tegen de Amerikaanse troepen.La découverte d'or dans les Black Hills en 1874 incite les militaires américains à investir la région enviolation du traité de Fort Laramie de 1868.
De Black Hills zijn een betwist gebied: de Verenigde Staten namen het gebied in 1876 af van de Lakota-indianen enschonden daarmee het Verdrag van Fort Laramie van 1868.Les non-Indiens sont exclus de la réserveSioux depuis le Traité de Fort Laramie(1868), qui a conclu la Guerre de Red Cloud.
Het Pine Ridge Indian Reservation maakte oorspronkelijk deel uit En août 1974 Rudin a donné une série de conférences sur des theorique à la topologie CBMS Conférence régionale qui s'esttenue à l'Université du Wyoming, Laramie.
In augustus 1974 Rudin gaf een serie lezingen aan over het instellen theoretische topologie CBM's op de regionaleconferentie aan de universiteit van Wyoming, Laramie.Le traité de Fort Laramie de 1851, également connu sous le nom de traité de Horse Creek, fut signé le 17 septembre 1851 entre les États-Unis et les nations amérindiennes Sioux, Cheyenne, Arapaho, Crow, Shoshone, Assiniboine, Mandan, Hidatsa et Arikara.
Het Verdrag van Fort Laramie was een verdrag dat op 17 september 1851 ondertekend werd door afgevaardigden van de Verenigde Staten en vertegenwoordigers van de indianennaties Cheyenne, Sioux, Arapaho, Navajo, Crows, Shoshone, Assiniboine, Mandan, Hidatsa en Arikara.Tout l'horizon du nord et de l'est était couvert par cette immense courtine semi-circulaire, qui forme la portion septentrionale des Rocky-Mountains,dominée par le pic de Laramie.
De geheele horizon van het noorden naar het oosten was overschaduwd door die onmetelijke halfronde gordijn, welke het noordelijke gedeelte van het Rotsgebergte vormt enwaarboven de top van de Laramie zich verheft.Torsten Holvak, un administrateur système à Laramie, WY, répond à Jessie Berst:"Jesse: je suis sûr que Microsoft, comme IBM dans les années 60, aurait aimé que les gens croient que choisir autre chose que leurs produits mettrait en péril leur carrière.
Torsten Holvak, een systeembeheerder in Laramie, WY, antwoordt op Jessie Berst:"Jesse: Ik weet zeker dat Microsoft, net als IBM in de jaren '60 graag zou willen dat mensen zouden geloven dat het kiezen van iets anders dan hun producten hun carierre kansen zou verkleinen.
