Voorbeelden van het gebruik van Latines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grecques et Latines, surtout.
Aller, du bruit pour les latines!
Blondes, latines, grecques, asiatiques.
Blond, Latino, Grieks, Aziatisch.On me dit qu'ils adorent les Latines.
Ik heb gehoord dat ze gek zijn op Latinas.Certaines latines sont blondes, certaines sont rousses.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Toutes les femmes de ménage doivent être Latines?
Les Latines sensuelles sont les compagnes les plus chaudes de toutes.
Celle langue s'écrit avec les lettres latines.
De taal werd geschreven met Latijne letters.Chaussures latines. Chemise en soie. Mille paillettes cousues main.
Polices décoratives, polices gratuites, polices latines.
Ils aiment les femmes latines. tant qu'elles sont pas trop latines.
Amerikanen… ze houden van Latinas,zolang ze maar niet te Latino zijn.Les permis de conduire doivent être en lettres anglaises, latines ou cyrilliques.
Rijbewijzen moeten in het Engels, Latijn of Cyrillische letters zijn.Les lettres sont latines, en latin la classification est désignée:.
De letters zijn Latijn, in het Latijn is de classificatie aangeduid met:.Et il présente encore de nombreuses similitudes avec detrès anciennes structures latines….
En het toont nogsteeds veel overeenkomsten met oude Latijne structuren….Terres Latines vous fera remonter un souvenir, un voyage ou une expérience gastronomique passés.
Latina Lands nemen u mee terug een herinnering, een reis of een vroegere eetervaring.Le plus souvent pour les inscriptions estutilisé de belles italiques, latines ou hiéroglyphiques.
Meestal voor inscripties wordtgebruikt mooi cursief, Latijn of hiërogliefen.De nos jours ces paroles latines résonnent de plus belle dans toutes les églises du monde, surtout là où il y a des jeunes.
In onze dagen klinken die Latijnse woorden mooi in al de kerken van de wereld, vooral waar jongeren samen zijn.La première fois qu'on a traduit le tissu,il y avait des lettres avec des racines latines reconnaissables.
Toen we de eerste keer 't doekje vertaalden… warener letters die een oorsprong uit 't Latijns hadden.Que vous préfériez les salopes noires oules bimbos latines ou les dames blanches ce n'est pas grave car ce site a tout.
Of je nu lieverzwarte sletten hebt of Latina bimbo's of witte dames, het maakt niet uit want deze website heeft het allemaal.Cette bourse a été créée afin d'aider des filles qui avaient été mises de côté ou leur cas survolé parcequ'elles sont latines.
Deze beurs werd gestart om meisjes te helpen die vergeten ofovergeslagen zijn omdat ze Latina zijn.Pour toutes les inscriptions prévues aux points 2 et 3,des lettres latines et des chiffres arabes doivent être employés.
Voor alle in de punten 2 en3 bedoelde opschriften moeten Latijnse letters en Arabische cijfers worden gebruikt.Colonies latines- les habitants des colonies formées par l'Union latine, et les colonies créées par Rome dans les zones conquises.
Latijnse koloniën- de bewoners van de koloniën gevormd door de Latijnse Unie, en de koloniën gecreëerd door Rome in de veroverde gebieden.Astrologue arabe exerçant à Mossoul; ses écrits sur l'astrologie horaire etles élections nous sont parvenus sous leurs traductions latines.
Arabisch astroloog die praktiseerde in Mosoel,zijn geschriften over uurhoek en electies overleefden in hun Latijnse vertalingen.Il ya des inscriptions latines de premier plan avec les armoiries des ducs de Venise, la première est une citation de l'épître de saint.
Er zijn prominente Latijnse inscripties met de wapenschilden van de hertogen van de Venetiaan, de eerste is een citaat uit de brief van Sint.Transfer a été fondé pour intervenir comme intermédiaire spécialisé entreles entreprises européennes et les entreprises latines en particulier.
Met dit inzicht werd Transfer opgericht om als gespecialiseerde intermediair tebemiddelen tussen in het bijzonder Nederlandse en Latino bedrijven.Taille et type de caractères autorisés(lettres latines et chiffres arabes), ainsi qu'exemple de plaque de constructeur à titre indicatif. 7.
Grootte en soort toegestane tekens( latijnse letters en arabische cijfers), alsmede een indicatief bedoeld voorbeeld van een constructieplaat. 7.J'ai fait une tentative sans enthousiasme de faire à suivi les appels téléphoniques etai atteint le rédacteur des nouvelles latines de Midwest qui ont demandé certaines informations supplémentaires.
Ik heb een halfhartige poging gedaan om opvolg telefoongesprekken te maken enbereikte de redacteur van het Latino Midwest News, die bepaalde aanvullende informatie vroeg.On notera que le nombre des inscriptions latines nouvelles dans l'ensemble de l'empire romain a dramatiquement diminué vers le milieu du IIIe siècle.
Opgemerkt dient te worden dathet aantal nieuw opgestelde Latijnse inscripties rond het midden van de 3e eeuw in het gehele Romeinse Rijk dramatisch afnam.Les cours principaux consistent en l'étude de la langue etde la littérature latines et grecques ainsi que celle de l'histoire, la philosophie, la religion et l'archéologie de l'Antiquité.
De belangrijkste cursussen zijn Latijnse en Griekse taal en literatuur, oude geschiedenis, filosofie, godsdienst en archeologie.
