Voorbeelden van het gebruik van Le gypse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le gypse est un créneau pour la TV.
Gips is een niche voor de tv.Ceux-ci comprennent le gypse et d'un bandage serré.
Deze omvatten gips en strak zwachtelen.Le gypse plafond dans le couloir et le couloir.
Gips plafond in de hal en de gang.Parmi les autres matières premières importantes,citons la paille, le gypse et la tourbe.
Andere belangrijke grondstoffen zijn stro, gips en stortveen.Le gypse est dilué à la consistance d'une crème épaisse.
Gips wordt verdund tot de consistentie van dikke room.
Lorsque la salinité augmente, l'anhydrite se forme plus facilement etremplace le gypse.
Le gypse est traité avec des fractures de la main sans déplacement.
Gips wordt behandeld met breuken van de hand zonder verplaatsing.Ce type de concrétion peut également se former àpartir d'autres minéraux que le gypse.
De resten van micro-organismen in jongere stromatolieten kunnen qua vorm ookstammen van andere micro-organismen dan cyanobacterien.Par exemple, le gypse est un matériau naturel, il est donc respectueux de l'environnement.
Bijvoorbeeld gips is een natuurlijk materiaal, dus het is milieuvriendelijk.Après 1,5 mois avec du gypse, il s'est avéré que les os s'étaient séparés, etla fracture a été reliée et le gypse a été plâtré à nouveau.
Na 1,5 maand met gips bleek dat de botten waren gescheiden en de breuk was verbonden en gips opnieuw gepleisterd.Ciment, le gypse et le plâtre sont utilisés pourle remplissage du pot et la fixation du tronc d'arbre.
Cement, gips en gips worden gebruikthet vullen van de pot en het veiligstellen van de boomstam.De RONDO is geschikt voor natte levering van zeer abrasieve materialen zoals mortel, chape,gips/ renderen en gips.Le gypse peut créer une variété de modèlespour le traitement des surfaces des plafonds et des murs.
Gips kan een verscheidenheid aan patronen te creërenvoor de verwerking van de oppervlakken van plafonds en muren.
Agricole Lime- Wikipedia, l'encyclopédie libre Le gypse est également utilisée pour fournir du calcium pour la nutrition des plantes.
Landbouw Lime- Wikipedia, de vrije encyclopedie Gips wordt ook gebruikt om calcium te leveren voor de voeding van planten.Le gypse(cloisons sèches) des murs intérieurs est un bon émetteur, alors que les surfaces hautement réflectives ne le sont pas.
Gips(droge muur) in binnenmuren straalt redelijk goed uit, terwijl zeer reflecterende oppervlakken dat niet doen.Het bijprodukt van het onttrekken van sulfur is gips, een materiaal dat bij de produktie van wandplaten voor de bouw wordt gebruikt.L'ajout de matières auxiliaires(chaux et pierre calcaire) permet de transformer les impuretés présentes en produitsrésiduels non dangereux, comme le gypse.
Door het toevoegen van hulpstoffen(kalk en kalksteen) worden aanwezige verontreinigingenomgezet tot onschadelijke restproducten zoals gips.Etanchéité crave à bec rouge, le gypse, le ciel raisonnable,la construction, la planification et ainsi de suite….
Waterdicht Chough, gips, hemel redelijk, de bouw, de planning en ga zo maar door….Bien entendu, dans le faisceau devrait idéalement être effectuéebois massif, mais dans la variante de l'économie à ces finsest en pension bien et le gypse.
Natuurlijk in de bundel wordt idealiter uitgevoerdmassief hout, maar in de economie variant voor dezedoeleinden is prima en gipsplaat.Pourtant ce n'est pas tout:l'eau calcareuse fait déposer le calcium et le gypse sur la peau et l'habillement, empêche donc le lavage.
Maar toch is dat niet allen:het harde water veroorzaakt calcium en gips om op huid en kleding te deponeren, verhindert daarom was.Le gypse et les couches rouges dans toutes ces sédimentations, en Amérique comme en Europe, indiquent que le climat de ces deux continents était aride.
Het gips en de rode lagen in al deze afzettingen, zowel in Amerika als in Europa, geven aan dat deze continenten een droog klimaat hadden.Hélas, je ne peux pas rester dans se"geode" trop longtemps car l'humidité de mon corps vabientôt faire dissoudre le gypse duquel sont formées ces cristaux magnifiques.
Jammer genoeg kan ik niet te lang in de geode blijven.Mijn lichaamsvocht zou het gips oplossen… waar deze schitterende kristallen van gemaakt zijn.Pour une telle procédure utilisée pour utiliser le gypse ordinaire, mais maintenant, il a été remplacé par les masses d'impression modernes, car ils sont plus agréable et pratique.
Voor een dergelijke procedure om gewoon gips gebruikt, maar nu werd vervangen door moderne indruk massa, omdat ze aangenamer en handig.Kleine machines zijn geschikt voor het kokenoplossing,niet alleen voor de aanpassing van de muren(zoals gips en cement en kalk-based).Avec des fractures simples, le gypse est généralement appliqué, si la fracture est multiple ou si des complications sont données, le patient est placé dans un hôpital pour un traitement chirurgical.
Bij eenvoudige fracturen wordt gewoonlijk gips toegepast, als de fractuur meervoudig is of als complicaties worden gegeven, wordt de patiënt in een ziekenhuis geplaatst voor chirurgische behandeling.Avec une petite déviation de 10 mm dans la réparationVous aurez besoin d'effectuer destravaux de plâtrage en utilisant le gypse et ciment des mélanges pour le nivellement.
Met een kleine afwijking Parce que le polystyrène fabriqué des élémentsdécoratifs sont les mêmes que le gypse, mais seulement quelques fois plus facile, de sorte que l'installation de moulures au plafond de ce matériau est pas difficile, même pour le beau sexe.
Omdat polystyreen vervaardigde decoratieveelementen zijn dezelfde als gips, maar slechts een paar keer gemakkelijker, zodat de installatie van de lijsten van dit materiaal is niet moeilijk, zelfs voor de schone geslacht.Pendant quatre ans, ils ont travaillé sur des projets d'aménagement intérieur avec de nombreux designers en créant des modèles eten explorant des matériaux tels que le bois, le gypse, le métal et les plastiques.
Met een groot aantal ontwerpers werkten ze vier jaar lang samen aan interieurprojecten vooronderzoeksmodellen voor materialen als hout, gips, metaal en kunststoffen.Des expériences contrôlées ont montré que le gypse+ sous-solage est la meilleure pratique pour Gandhra sol série et le gypse Il est donc très important que la communauté agricole est pleinement conscient de la possible….
Gecontroleerde experimenten toonden aan dat gips + losmaken van de ondergrond was de beste praktijk voor Gandhra bodem serie en gips Het is daarom van groot belang dat de agrarische gemeenschap is zich volledig bewust van de mogelijke….
