Wat Betekent LE MACBOOK PRO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• macbook pro

Voorbeelden van het gebruik van Le macbook pro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trouvez le MacBook Pro qu'il vous faut.
Vind de MacBook Pro die bij jou past.

Ne Pas La barre tactile remplace les touches F sur le MacBook Pro.
Niet Doen De Touch Bar vervangt de F-toetsen op de MacBook Pro.

Et comme le MacBook Pro est doté de quatre ports, vous pouvez tout faire d'un côté ou de l'autre.
MacBook Pro heeft vier poorten, dus kies zelf de kant die je het beste uitkomt.

D'une finesse et d'une légèreté hors du commun, le MacBook Pro est encore plus rapide et plus puissant qu'avant.
De nieuwe MacBook Pro is ongelooflijk dun en licht, en sneller en krachtiger dan voorheen.

Le MacBook Pro 16″ devait introduire de nouveaux processeurs, mais cela ne s'est pas produit.
De MacBook Pro 16″ werd verwacht nieuwe processors te introduceren, maar dit gebeurde niet.

Grâce à cette capacité de refroidissement accrue, le MacBook Pro offre jusqu'à 12 watts de puissance maximale soutenue supplémentaire.
Dankzij deze verbetering in de koeling kan MacBook Pro tot 12 watt extra maximaal constant vermogen leveren.

Le MacBook Pro 16 pouces offre jusqu'à 8 To de stockage SSD- la plus grande capacité disponible sur un ordinateur portable.
De 16‑inch MacBook Pro heeft tot 8 TB SSD‑opslag, de grootste van alle notebooks.

Ce sont les vieux MacBook Air(meilleur clavier, pire écran) et le MacBook Pro(affreux clavier, grand écran).
Dit zijn de oude MacBook Air(best toetsenbord, slechtste scherm) en de MacBook Pro(verschrikkelijk toetsenbord, groot scherm).

Le MacBook Pro sera examiné en service et la période de résolution sera d'une à deux semaines.
De MacBook Pro zal tijdens het gebruik worden onderzocht en de oplossing zal een tot twee weken duren.

La même chose se produit si le MacBook ou le MacBook Pro est éteint avec le couvercle ouvert et branché dans l'armoire d'alimentation.
Hetzelfde gebeurt als de MacBook of MacBook Pro wordt uitgeschakeld met de klep open en aangesloten op de stroomkast.

Le MacBook Pro s'avère être assez désastreux pour beaucoup de gens, un clavier trop délicat étant une plainte commune.
De MacBook Pro blijkt voor veel mensen rampzalig te zijn, met een te gevoelig toetsenbord als algemene klacht.

Et comme cette batterie peut durer jusqu'à cinq ans, le MacBook Pro utilise une seule batterie, là où l'ordinateur portable moyen en demande trois.
En doordat de batterij in de MacBook Pro tot vijf jaar meegaat, heb je dus maar één batterij nodig in de tijd dat een gemiddelde notebook er drie verslijt.

Le MacBook Pro 13 Pouces avec Touch Bar, quant à lui, dispose de processeurs quadricœur avec un TurboBoost pouvant atteindre 4,7 GHz.
En de 13-inch MacBook Pro met Touch Bar heeft snellere quad-core processors met Turbo Boost-snelheden tot 4,7 GHz.

Apple vient d'actualiser MacBook Air, dont elle a doté l'écran Retina de la technologie True Tone et coupé le prix, et le MacBook Pro 13 po de base.
Apple vernieuwde vandaag MacBook Air, met een Retina-display met True Tone en een lagere prijs, en ook het 13-inch instapmodel van MacBook Pro.

Surtout dans le MacBook Pro avec la barre tactile où il joue le rôle de Capteur pour Touch ID.
Vooral in de MacBook Pro met de Touch Bar, waar het de rol van speelt Sensor voor Touch ID.

Avec une bonne majorité qui attend le lancement des dernières versions des produits Apple, le MacBook Pro 2016 lancé récemment n'a pas eu le lancement attendu.
Met een ruime meerderheid die wacht op de lancering van de nieuwste versies van Apple-producten, had de onlangs gelanceerde MacBook Pro 2016 niet de verwachte lancering.

Le MacBook Pro s'avère être assez désastreux pour beaucoup de gens, un clavier trop délicat étant une plainte commune.
De MacBook Pro blijkt voor veel mensen behoorlijk rampzalig te zijn, met een te delicaat toetsenbord dat een veel voorkomende klacht is.

Dans le cas où en réparant le disque ou les permissions si des interruptions se produisent toutes vos données sur le MacBook Pro seront perdues.
In het geval dat tijdens het repareren van de schijf of de permissies in het geval van onderbrekingen uw volledige gegevens op de MacBook Pro verloren gaan.

Le MacBook Pro 16 pouces délivre tout cela et bien plus», a déclaré Tom Boger, Senior director of Mac and iPad Product Marketing d'Apple.
De 16-inch MacBook Pro voldoet ruimschoots aan al die wensen”, aldus Tom Boger, Senior Director Mac& iPad Product Marketing van Apple.

Les tout nouveaux MacBook Air et Mac mini rejoignent le MacBook Pro, le MacBook et l'iMac pour former la gamme Mac la plus performante et complète à ce jour.
De geheel vernieuwde MacBook Air en Mac mini vormen nu samen met MacBook Pro, MacBook en iMac de beste en meest gevarieerde verzameling Mac-modellen ooit.

Le MacBook Pro crée une scène sonore dynamique qui donne l'impression d'être beaucoup plus ample que ne le laissent supposer ses dimensions physiques.
MacBook Pro geeft een dynamisch stereogeluid dat veel ruimtelijker klinkt en voelt dan zijn afmeting doet vermoeden.

Les ordinateurs et la série d'ordinateurs portables qui se tiennent entre et qui supporte les disques durs traditionnels et les SSD modernes sont le MacBook Pro et iMac.
De Computers en laptop-serie die tussen staan en ondersteunt zowel de traditionele harde schijven en de moderne SSD's zijn de MacBook Pro of iMac.

Le MacBook Pro 15 pouces intègre désormais des processeurs Intel Core 6 et 8 cœurs plus rapides, avec un Turbo Boost pouvant atteindre 5,0 GHz.
De 15-inch MacBook Pro heeft nu snellere 6-core en 8-core Intel Core-processors, en komt daarmee tot Turbo Boost-snelheden van wel 5,0 GHz.

Et avec un processeur quadricœur, le MacBook Pro 13 pouces avec Touch Bar est désormais jusqu'à deux fois plus rapide que le modèle de génération précédente.
En de 13- inch MacBook Pro met Touch Bar is dankzij de quad- core processor nu tot twee keer zo snel als de vorige generatie.

Le MacBook Pro 16″ prend toujours en charge le profil de couleur, grâce auquel l'image est à la fois vivante, mais aussi naturelle que possible.
De MacBook Pro 16″ ondersteunt nog steeds het kleurprofiel, waardoor het beeld zowel levendig, maar ook zo natuurlijk mogelijk is.

Dans le même temps, le MacBook Pro 16″ pourra fonctionner de manière autonome pendant 60 minutes de plus, la durée totale d'utilisation active sera de 11 heures.
Tegelijkertijd kan de MacBook Pro 16″ 60 minuten langer autonoom werken, de totale actieve gebruikstijd is 11 uur.

Le MacBook Pro 16 pouces utilise l'architecture thermique la plus avancée jamais intégrée à un portable Mac afin que l'ordinateur fonctionne à une puissance supérieure de manière continue pendant longtemps.
De 16-inch MacBook Pro heeft de meest geavanceerde thermische architectuur ooit in een Mac-notebook. Hierdoor kan het systeem langer met meer power draaien.

Pour allumer le MacBook Pro automatiquement lorsque vous ouvrez le couvercle ou lorsque vous branchez le cordon d'alimentation, lancez la commande:.
Als u de MacBook Pro automatisch wilt inschakelen wanneer u de klep opent of wanneer u het netsnoer aansluit, voert u de volgende opdracht uit:.

Le MacBook Pro 16 pouces est doté des nouvelles cartes graphiques AMD Radeon Pro 5000M, les premiers processeurs graphiques distincts mobiles en 7 nm pour les utilisateurs professionnels.
De 16-inch MacBook Pro is uitgerust met nieuwe AMD Radeon Pro 5000M Graphics, de eerste mobiele discrete 7nm-GPU's voor professionele gebruikers.

Le MacBook Pro offre des performances inégalées en matière de compilation de code, de traitement d'images en haute résolution, de rendu de modèles 3D, de montage de multiples flux vidéo 4K, et bien plus encore.
MacBook Pro is krachtiger dan ooit voor het compileren van code, het verwerken van beelden in hoge resolutie, het renderen van 3D-graphics, het bewerken van meerdere streams 4K-video en meer.