Voorbeelden van het gebruik van Le plongeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici le plongeur rouge.
Ella aimes le plongeur.
Asje is gek op de vaatwasser.Le plongeur est parti.
Die diepzeeduiker is weg.Nestor le plongeur.
Le plongeur cartésien.
Een Cartesiaanse duiker.
Comment va le plongeur?
Hoe gaat 't met onze duiker?Le plongeur vient de la sauver?
De vaatwasser heeft haar gered?On dirait que le plongeur a trouvé un truc.
Zo te zien heeft onze duiker iets gevonden.Le plongeur, c'est M. Juillet là-bas.
De diepzeeduiker is Mr Juli, die zit verderop.Het geweer is van Paez, onze Cubaanse duiker.Mon pote Juan, le plongeur, laisse sa clé pour moi en cas d'urgence.
J'avais faire séparerdéjà derrière l'entrepôt une pièce, où le plongeur qui arriverait bientôt pourrait vivre.
Ik had almaar meteen een ruimte achter het magazijn laten afschermen, waar de komende onderduiker kon wonen.Pas même le plongeur, après quatre heures dans la boue.
J'avais faire séparerdéjà derrière l'entrepôt une pièce, où le plongeur qui arriverait bientôt pourrait vivre.
Ik had al maarmeteen door Le plongeur n'a pas besoin de faire des remarques au saucier sur la consistance de son nappage.
De bordenwasser moet Vous dites que la veuve et le plongeur sexy sont complices?
Hebben de weduwe en die duiker het samen gedaan?Soyez le plongeur que tout le monde veut suivre, parce que vous savez où vous êtes et où vous allez.
Wees de duiker die door iedereen gevolgd wordt omdat jij weet waar je bent en waar je naar toe gaat.Tirez maintenant de retour le plongeur de la seringue ainsi vous retirez 1ml de l'eau et tirez lentement la seringue.
Trek nu de duiker van Het Lanyard geleverd kan worden aangesloten op een D-Ring ofothersecuring punt op de duiker, waardoor Par exemple, le plongeur qui aime à plonger requins comptant ont différents favori avec des plongeurs qui aiment regarder des raies manta.
Bijvoorbeeld, de duiker die graag spot haaien duiken verschillende favoriet bij Veillez que l'astuce de la goupille est sous le liquide etpuis retire le plongeur lentement, pour dessiner le volume de liquide que vous désirez.
Zorg ervoor dathet uiteinde van Depuis lors, m¨ºme le plongeur, lorsque les bosses came retourner, sous l'action du ressort, il piston vers le bas.
Sindsdien zelfs tot de zuiger, wanneer L'Avanti Superchannel est conçue pour le plongeur qui veut la combinaison parfaite de puissance et d'efficacité en une seule palme.
Le plongeur entend le sifflement en tant que sifflement dans l'eau, mais aussi en tant que mot grâce à la conduction osseuse.
Ceci pourrait présenter un danger pour le plongeur qui pénètre dans la cloche par la trappe inférieure, car il respirerait alors une pression partielle relativement élevée de dioxyde de carbone.
Voor de via het bodemluik in de duikerklok binnenkomende duiker betekent dit een zeker risico, aangezien hij dan kooldioxyde met een betrekkelijk hoge partiële druk inademt.Le plongeur A active le sifflement'foulard'ou le plongeur B active le sifflement'sargasse' pour réclamer le jouet à celui qui en a la possession.
Duiker A speelt het fluitje voor de sjaal, of Duiker B speelt het fluitje voor het sargassowier, om een speeltje aan te vragen.De la même façon que le plongeur et le gymnaste, c'est seulement à travers un entraînement répété que la manoeuvre peut être assimilée et réalisée au plus haut niveau.
Vergelijkbaar met de duiker en Le plongeur ou la vis obligent alorsle plastique fondu à passer à travers une buse sur le moule, ce qui est l'opposé du composant à produire.
De plunjer of Pour le plongeur certifié, Let's Go Diving a un programme hebdomadaire varié où la meilleure plongée à Gran Canaria sont inclus.
Begeleide Tours Voor de gecertificeerde duiker, heeft Let's Go Diving een gevarieerd weekprogramma waarin 
