Voorbeelden van het gebruik van Le simulateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laissez-moi essayer le simulateur.
Laat me in de simulator.Intégrer le simulateur dans le programme.
Integratie van de simulator in het lesprogramma.Très bien, les filles, on fait comme dans le simulateur.
Oké dames, net zoals in de simulators.L'Osprey est disponible dans le simulateur de vol libre Flightgear.
De simulatiemotor in FlightGear heet SimGear.Kirk a battu le Kobayashi Maru en reprogrammant le simulateur.
Kirk versloeg J'ai battu le simulateur, ils ont dû écrire un nouveau code.
Ik was zo goed in de simulator dat ze hem moesten herprogrammeren.Equipage de réserve Apollo 13, le simulateur est à vous.
Apollo 13 backup team, jullie beurt in de simulator.Une fois dans le simulateur, vous êtes libre de créer une grande ville ou d'un des complexes commerciaux distincts.
Eenmaal in de simulator, je bent vrij om een grote stad of een aparte commerciële complexen te creëren.Dans ce cas, le Mantis poids négligeable Maître et la force musculaire Maître Tigressene reçoivent pas dans le simulateur ou un avantage ou un inconvénient.
In dit geval zijn Le simulateur d'activités doit inclure une définition de produits, une justification de produit et un planning du projet.
De business case moet een productdefinitie, een productrechtvaardiging en een projectplan bevatten.De door de simulator van ING België meegedeelde informatie kan nooit als een aanbod worden beschouwd.Le simulateur de cabine IR binaire Hotone est une machine complète, réactive, et il ne manquera pas de transformer votre son.
De Hotone binaire IR cabine Simulator is een uitgebreide, responsieve machine, en het is zeker te transformeren uw geluid.En outre, les informations communiquées par le Simulateur d'ING Belgique ne peuvent jamais être considérées comme une offre.
De door de simulator meegedeelde informatie kan bovendien nooit als een aanbod worden beschouwd.Le simulateur de conduite du Mars Rover lui-même reposait sur des matériaux photo d'un réalisme élevé reçus d'autres appareils.
De simulator van het besturen van Effectuez vous-même la simulation Vous pouvez utiliser le simulateur de l'IBPT, l'Institut belge des services postaux et des télécommunications.
Doe zelf Le simulateur est livrable sans Tensor Cad/Cam et donc également intéressant pour ceux qui utilisent déjà un autre système de programmation.
De simulator is leverbaar zonder Tensor Cad/Cam en derhalve interessant voor diegene die al een ander programmeersysteem gebruiken.Au moyen de ses infrastructures de dernière génération, tel le simulateur, les formations peuvent être accordées avec toutes les exigences de nos clients.
Door middel van zijn infrastructuur van Vol dans le simulateur Solar Impulse C'est alors que l'expertise de l'IRM, partenaire de l'aventure, sera particulièrement importante.
Testvlucht in Solar Impulse simulator Vanaf dan wordt de expertise van het KMI, als gespecialiseerde partner van het project, belangrijk.Cela rendra votre séjour passive dans le simulateur de la façon la plus efficace d'exercer, un must pour une personne en bonne santé.
Dit zal uw verblijf passief in de simulator Le simulateur sera un outil de travail précieux pour les élèves de l'académie de pilotes que TUI fly a lancée en 2017.
De vluchtsimulator wordt een zeer handig werkinstrument voor Par conséquent, si vous souhaitez que le simulateur soit utilisé longtemps et correctement, achetez des produits de qualité auprès de fabricants réputés.
Daarom, als u wilt dat de simulator lange tijd goed functioneert, koop dan kwaliteitsproducten van gerenommeerde fabrikanten.Le simulateur de haut-parleur TresCab est doté de 5 différents choix de l'armoires, pour s'assurer que vous trouviez celui qui convient à votre style.
De Simulator van De door de simulator verstrekte informatie(inclusief Le simulateur de mouvement est une fonction très pratique et appréciée permettant à l'utilisateur de simuler les valeurs de cales et les corrections de mouvement horizontales avant l'ajustement.
Move Simulator is een zeer nuttige en populaire functie waarmee de gebruiker opvulwaarden en horizontale verplaatsingscorrecties kan simuleren vóór aanpassing.De door de Simulator van ING Belgiė meegedeelde informatie houdt enkel rekening met Le simulateur radar: il compte 32 positions de travail et peut simuler un large éventail de situations, de la formation radar de base aux cas d'urgence et aux formations de perfectionnement.
De radarsimulator: deze simulator telt 32 werkposten en kan een brede waaier aan situaties oproepen, van de basisradaropleiding over noodsituaties tot vervolmakingopleidingen.L'utilisateur peut utiliser le simulateur pour télécharger les applications et jeux Android et les exploiter sur un écran de PC de la manière plus pratique que le combiné.
En effet, le simulateur ne tient pas toujours compte lors de son calcul de toutes les caractéristiques propres au preneur d'assurance, au conducteur et au véhicule.
De simulator houdt tijdens zijn berekening immers niet altijd rekening met alle kenmerken van Le simulateur de calcul restitue des résultats calculés sur la base de données non contractuelles, ajouter 15% sur le montant annoncé pour estimer votre mensualité.
De simulator van berekening herstelt resultaten die op het noncontractual gegevensbestand worden, 15% op het bedrag toe te voegen dat wordt aangekondigd berekend om uw maandelijkse betaling te schatten.
