Wat Betekent LE SPOTTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de spotter

Voorbeelden van het gebruik van Le spotter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le spotter est un policier, homme ou femme, qui.
De spotter is een politieman of -vrouw die.

L'intégrité, l'objectivité, la discrétion et la tolérance sont des qualités essentielles que doit développer le spotter.
Integriteit, objectiviteit, discretie en tolerantie zijn essentiële kwaliteiten die de spotter moet ontwikkelen.

Le spotter surveille l'évacuation du stade;
De spotter houdt toezicht op de evacuatie van het stadion;

Lorsqu'un club belge ou l'équipe nationale participe à un match de football joué à l'étranger, le spotter se renseigne sur les intentions du groupe de supporters qu'il surveille.
Wanneer een Belgische club of de nationale ploeg deelneemt aan een voetbalwedstrijd gespeeld in het buitenland, wint de spotter inlichtingen in over de bedoelingen van de supportersgroep die hij in de gaten moet houden.

Le spotter se situe à la base de ce processus.
De spotter bevindt zich aan de basis van dit proces.

Cela signifie que le spotter doit entretenir des relations étroites avec les supporters.
Dit betekent dat de spotter nauwe relaties moet onderhouden met de supporters.

Le spotter accompagne les groupes de supporters en déplacement;
De spotter begeleidt supportersgroepen op verplaatsing;

Ceci signifie que le spotter suivra son groupe cible même si l'équipe supportée ne dispute pas le match international en question.
Dit betekent dat de spotter zijn doelgroep zal opvolgen, zelfs als diens gesteunde club de internationale wedstrijd in kwestie niet speelt.

Le spotter travaille en tenue civile et dispose de l'équipement minimum suivant.
De spotter werkt in burgerkleding en beschikt minimaal over de volgende uitrusting.

Dans cette optique, le spotter transmet les informations qu'il recueille sur le terrain et aide à l'identification des auteurs d'infractions.
In dit opzicht geeft de spotter de informatie door die hij op het terrein heeft ingezameld en helpt hij bij het identificeren van overtreders.

Le spotter entretient de bonnes relations avec le noyau dur de supporters.
De spotter onderhoudt goede contacten met de harde kern van de supporters.

Plus particulièrement, le spotter s'abstient de toute initiative susceptible de porter atteinte à sa crédibilité et à son intégrité physique ou à celle de ses collègues.
De spotter onthoudt zich meer bepaald van elk initiatief dat zijn geloofwaardigheid of fysieke integriteit( of die van zijn collega's) in het gedrang zou kunnen brengen.

Le spotter observe sans relâche son groupe cible et détecte en temps utile les comportements déviants;
De spotter observeert ononderbroken zijn doelgroep en spoort eventueel afwijkend gedrag op;

Avant le match, le spotter assure les missions suivantes, dont il détermine la priorité en concertation avec le responsable du service d'ordre.
Voor de wedstrijd neemt de spotter de volgende opdrachten op zich, waarvan hij de prioriteit bepaalt in overleg met de verantwoordelijke van de ordedienst.

Le spotter recueille des informations sur les intentions des éventuels noyaux durs de supporters;
De spotter verzamelt inlichtingen over de bedoelingen van de eventuele harde supporterskernen;

Au moyen de ce formulaire, le spotter procède à une première analyse policière des éventuels incidents en fonction de la contribution des différentes parties intervenantes supporters à risques, services d'ordre, spotters, stewards.
Door middel van dit formulier voert de spotter een eerste politiële analyse uit van de eventuele incidenten naar gelang van de bijdrage van de verschillende tussenkomende partijen risicosupporters, ordediensten, spotters, stewards.

Le spotter adopte un comportement transparent tant vis-à-vis de ses collègues que vis-à-vis des supporters.
De spotter moet een transparante houding aannemen zowel ten overstaan van zijn collega's als van de supporters.

Le spotter privilégie une méthode de travail créative respectant la déontologie générale en vigueur à la police.
De spotter verkiest een creatieve werkwijze die de bij de politie van kracht zijnde algemene deontologie eerbiedigt.

Le spotter qui accompagne les supporters visiteurs joue le rôle de conseiller du responsable du service d'ordre.
De spotter die de bezoekende supporters begeleidt, fungeert als adviseur van de verantwoordelijke van de ordedienst.

A cet effet, le spotter consigne, après chaque match auquel il a assisté en cette qualité, à l'aide du« Rapport de spotter», toutes les informations qu'il a recueillies.
Daarvoor noteert de spotter aan de hand van het« spottersverslag», na elke voetbalwedstrijd die hij als spotter heeft bijgewoond, de informatiegegevens die hij heeft ingewonnen.

Le spotter recueille les informations sur les intentions des éventuels noyaux durs de supporters locaux et de supporters visiteurs nombre de supporters, intentions, état d'esprit.
De spotter verzamelt de informatie over de bedoelingen van eventuele harde kernen van lokale supporters en van bezoekende supporters aantal supporters, bedoelingen, geestestoestand.

Le spotter n'assiste au (dé)briefing que dans la mesure où ses tâches d'accompagnement et de surveillance des supporters avant et après le match ne l'appellent pas à intervenir sur le terrain.
De spotter woont de( de)briefing slechts bij voor zover hij, in het kader van zijn taken van begeleiding en van toezicht van supporters voor en na de wedstrijd, niet moet tussenkomen op het terrein.

Le spotter recueille les informations utiles à la détermination du degré de risque lié à un match de football auquel assistent les supporters qu'il encadre, que ce match soit ou non joué par l'équipe supportée 4.
De spotter verzamelt de informatie die nuttig is voor het bepalen van de risicograad die gepaard gaat met een voetbalwedstrijd die de door hem omkaderde supporters bijwonen, ongeacht of die wedstrijd nu wordt gespeeld door de aangemoedigde ploeg of niet 4.

De même, le spotter veille à coordonner son action avec le service d'ordre afin de ne pas être présent lors d'interventions ou d'arrestations menées par celui-ci, et ce pour ne pas se retrouver dans une situation délicate vis-à-vis des supporters.
Zo zorgt de spotter er ook voor dat hij zijn actie coördineert met de ordedienst om niet aanwezig te zijn bij interventies of aanhoudingen uitgevoerd door de laatstgenoemde, en om niet in een netelige situatie terecht te komen ten opzichte van de supporters.

Le spotter est un policier homme ou femme qui, par sa connaissance professionnelle spécialisée de l'identité des supporters à risques, ainsi que par sa connaissance des tactiques et stratégies de ces derniers, apporte d'une part un soutien tactique et opérationnel dans le domaine du maintien de l'ordre public lors des matches de football et d'autre part, dirige ou appuie les enquêtes judiciaires et/ou administratives(2) qui peuvent en découler.
De spotter is een politieman of -vrouw die door zijn gespecialiseerde professionele kennis van de identiteit van de risicosupporters, alsook van hun tactieken en hun strategieën, enerzijds tactische en operationele ondersteuning geeft aan de openbare ordehandhaving bij voetbalwedstrijden en anderzijds de gerechtelijke en/of administratieve onderzoeken( 2) die eruit kunnen voortvloeien, leidt of ondersteunt.

Définition du spotter.
Definitie van de spotter.

Hoe "le spotter" te gebruiken in een Frans zin

Ce qui fait foi, c'est le Spotter Guide

Le spotter ne s'occupe que la pièce qui lui est attitrée.

Et je finis avec le Spotter de l'Howitzer (métal, Warlord) !

Je crois que le Spotter Hensoldt reste très nettement au dessus.

Le Spotter te dit Merci pour l'ATR du réseau domestique Calédonien ....

Règle n°4 - Le Spotter peut poser des questions, mais pas trop.

Les inscriptions pour le spotter day, le sunsetshow et l'heliday sont ouvertes.

Concernant le spotter day, j'ai envoyé un email de plainte vendredi soir.

JulienR a écrit: Le spotter à l'origine, il fait pas de la photo.

Le spotter est en liaison radio permanente avec le pilote pendant la course.

Hoe "de spotter" te gebruiken in een Nederlands zin

De Spotter gaat over en de Spotter neemt ook automatisch op.

De spotter zei dan, kijk een olifant!

Er zit geen abonnement aan de Spotter vast.

Een andere nieuwe toevoeging is de Spotter Scope.

De Spotter werkt namelijk met een prepaid tegoed.

Vilans liet de Spotter testen bij zorgorganisatie Talmahaven.

De spotter heeft vervolgens collega's erbij geroepen.

Nooit meer ongerust met de Spotter GPS tracker!

Beveilig uw motor met de Spotter GPS tracker.

De spotter is een gps-apparaatje met een knop.