Wat Betekent LES CHAUFFE-EAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boilers
• de waterverwarmers
• vodonagrevateli

Voorbeelden van het gebruik van Les chauffe-eau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Membranes pour les chauffe-eau à gaz.
Membranen voor gasgestookte warmwatertoestellen.

Les chauffe-eau sont le stockage et le débit.
Boilers zijn opslag en flow.

Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation 3e édition.
Bijzondere eisen voor boilers 3e uitgave.

Les chauffe-eau d'une capacité inférieure à 10 l doivent être électriques;
De waterverwarmers van minder dan 10 l moeten elektrisch zijn;

Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation 4ème édition.
Bijzondere eisen voor boilers 4e uitgave.

Les chauffe-eau offrent une solution rapide et efficace pour un large éventail d'applications qui nécessitent du chauffage et/ou de l'eau chaude.
Boilers bieden een snelle en effectieve oplossing voor een breed scala van toepassingen die verwarming en/of warm water nodig hebben.

Etait-ce une question d'installer les chauffe-eau et de faire sécher, tout simplement?
Was het dan een kwestie van boilers neerzetten en drogen maar?

En outre, les chauffe-eau sont essentiels pour ceux qui vivent dans une maison de campagne, où l'approvisionnement en eau chaude centralisée est absent.
Bovendien, boilers zijn van vitaal belang voor degenen die in een landhuis, waar de centrale warmwatervoorziening afwezig leven.

Par exemple, les résidents d'une maison de campagne utilisés par les chauffe-eau fonctionnent à l'électricité.
Bijvoorbeeld, de bewoners van een landhuis gebruikt door waterverwarmers werken op elektriciteit.

En effet, les chauffe-eau conventionnels chauffent l'eau à une température plus élevée.
De boilers daarentegen geven een hogere water-temperatuur af.

Ils représentent, en effet, une solution optimale pour les chauffe-eau, les conduites d'eau et les robinets.
Zij zijn dus inderdaad een optimale oplossing voor waterverwarmers, waterleidingen en kranen.

Les chaudières, les chauffe-eau et les échangeurs de chaleur sont typiques.
De boilers, de waterverwarmers en de warmtewisselaars zijn typisch.

Ce dispositif miniature doit être fixé pour appareils de grande puissance tels que les chauffe-eau et les machines à laver.
Deze miniatuur apparaat moet worden ingesteld voor het high-power apparaten, zoals boilers en wasmachines.

Mais dans les chauffe-eau électroniques après la clôture de la grue ne brûle pas.
Maar in de elektronische boilers na het sluiten van de kraan niet verbrandt.

Une deuxième cave voûtée loge la chaudière à gaz et les chauffe-eau pour cette partie de l'hôtel.
Er bevindt zich ook nog een tweede kelder waar de verwarming op gas en de warmwaterboilers voor dit gedeelte van het hotel zijn geplaatst.

Maintenant, presque tous les chauffe-eau électrique est équipé de dispositifs pour réduire de manière significative la consommation d'énergie.
Nu bijna elke elektrische boiler is uitgerust met apparaten om een aanzienlijke vermindering van het energieverbruik.

La Commission étudie les possibilités pour d'autres types d'appareils comme les climatiseurs mobiles, les lave-vaisselle et les chauffe-eau.
De Commissie studeert op mogelijkheden voor andere apparatuur zoals verplaatsbare airconditioners, vaatwasmachines en waterboilers.

Igniter dans les chauffe-eau accréditives avec allumage manuel allumé une allumette et la torche clignote si la poignée est tournée.
Igniter in flow-through boilers met handmatige ontsteking ontstoken een wedstrijd en de toorts knippert als de hendel wordt gedraaid.

Créer des lieux en ce qui concerne l'installation des composants sous-système solaire, y compris les chauffe-eau, pipes, vannes, et l'équipement auxiliaire.
Opzetten van plaatsen met betrekking tot sub-systeemcomponenten installeren zon, met inbegrip van boilers, pijpen, kleppen, en aanverwante apparatuur.

Les chaudières et les chauffe-eau, les téléviseurs, les moteurs et plusieurs articles d'électroménager feront également l'objet de mesures en 2009.
Verwarmingsketels en heetwatertoestellen, televisietoestellen, motoren en andere soorten witgoed komen eveneens in 2009 aan de beurt.

Nous travaillons dans l'entretien du ménage et de l'industrie, de l'eau chaude froide et le gaz, l'installation de toilettes, les éviers, les chauffe-eau de baignoires,….
Wij werken in het handhaven van de huishoudens en de industrie, koud, warm water en gas, de installatie van toiletten, wastafels, badkuipen boilers.

Les chauffe-eau avec un système de drainage latéral doit être démonté avant l'hiver, pour donner, car souvent acheter des machines avec drain vertical situé au bas des dispositifs.
Boilers met een laterale drainagesystemen te demonteren voor de winter, om te geven omdat kopen vaak machines met verticale afvoer aan de onderzijde van de apparaten.

Si le gaz est pas de cuisine(qui, ces dernières années, malheureusement, de plus en plus fréquent), vous avez besoin de mettre l'accent sur les chauffe-eau électriques.
Als gas is geen keuken(die in de afgelopen jaren helaas steeds vaker voor), moet u de focus te verleggen op de elektrische boilers.

On peut établir les chauffe-eau Capacitifs comme AGV, AOGV avec la dérivation des produits de la combustion au tuyau de cheminée dans les salles de bain et dans les cuisines.
Emkostnye vodonagrevateli AGV typen, AOGV van otvodom producten sgoraniya in flue kunnen in de badkamer en op de kookgelegenheden vastliggen.

En fait, seules trois ont été concrétisées, à savoir celles concernant les chauffe-eau, l'étiquetage des appareils électroménagers et des réfrigérateurs.
In feite zijn slechts drie maatregelen goedgekeurd, namelijk die over de warmwaterboilers, die over de etikettering van huishoudelijke apparaten en die over de etikettering van diepvriezers.

Les chauffe-eau adjoignent au tuyau de cheminée par les tubes de l'acier de toit par l'épaisseur de 0,8-1 mm, et en outre le diamètre des tubes de liaison doit être pas moins 80 mm pour AГB-50 mm et AГB-80 mm et non 100 mm- pour AГB-120.
Naar flue vodonagrevateli adject door de tabakspijpen van krovelnoi werd lijvigheid 0.8-1 mm, poosje de diameter van koppelende tabakspijpen moet niet minder 80 mm voor AGV-50 mm en AGV-80 mm en niet 100 mm- voor AGV- zijn120.

D'autres accords couvrent les lave-vaisselle, les moteurs électriques, les chauffe-eau électriques à accumulation(pertes en mode de veille) et les équipements audio consommation en veille.
Andere soortgelijke overeenkomsten betreffen vaatwasmachines, elektrische motoren, elektrische boilers( warmhoudverlies) en audioapparatuur stand-byverbruik.

Nous travaillons dans l'entretien du ménage et de l'industrie, de l'eau chaude froide et le gaz, l'installation de toilettes, les éviers, les chauffe-eau de baignoires, les fuites de plomberie et les fuites en général.
Wij werken in het handhaven van de huishoudens en de industrie, koud, warm water en gas, de installatie van toiletten, wastafels, badkuipen boilers, sanitair lekken en lekken in het algemeen.

Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues- Partie 2: Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation(IEC 60335-2-21: 1989+ A1: 1990+ A2: 1990 (Modifié)) _BAR_ AUCUNE _BAR_- _BAR.
Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen- Deel 2-21: Bijzondere eisen voor boilers (IEC 60335-2-21: 1989 + A1: 1990 + A2: 1990( Gewijzigd)) _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR.

Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues- Partie 2-21: Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation(IEC 60335-2-21: 1997 (Modifié)) _BAR_ EN 60335-2-21: 1992 et son amendement Note 2.1 _BAR_ 1.4.2006 _BAR.
Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen- Deel 2-21: Bijzondere eisen voor boilers( IEC 60335-2-21: 1997( Gewijzigd)) _BAR_ EN 60335-2-21: 1992 en zijn wijzigingsblad Noot 2.1 _BAR_ 1.4.2006 _BAR.