Voorbeelden van het gebruik van Levitt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Continuez, M. Levitt.
Mlle Levitt, j'allais vous appeler.
Miss Levitt… Ik zou je net bellen.Connaissez-vous Len Levitt?
Kent u een man genaamd Len Levitt?Cmdr. Levitt va se retirer du champ.
Commandant Levitt trekt zich terug.T'as eu un appel de Rich Levitt.
Je hebt een gemist gesprek van Rich Levitt.Mme Levitt, je suis désolée je ne voulais pas vous effrayer.
Mrs Levitt, het spijt me, ik wilde u niet bangmaken.Prends aussi Bobo ou Mlle Levitt fera une attaque.
Neem ook Bobo enLulu anders krijgt Miss Levitt een hartaanval.Utiliser des modèles d'entreprises où,comme dirait Steven Levitt.
Door het gebruiken van zakelijke modellen waarbij,zoals Steven Levitt zou zeggen.Si C'est un problème pour Mme Levitt… offre-lui un rouleau gratuit.
Als mevr. Levitt daar 'n probleem mee heeft biedt haar 'n gratis rolletje aan.La terminologie a été décrite pour lapremière fois par Theodore Levitt en 1983.
De terminologie werd voor heteerst beschreven door Theodore Levitt in 1983.C'est le blazer Dorothy Levitt, inspiré par la grande automobiliste elle-même.
Dit is de Dorothy Levitt blazer, geïnspireerd door de grote automobiliste zelf.Je voulais vous parler du gars sur lequel vous avez enquêté hier,Michael Levitt.
Ik wel met je praten over de man… die we gisteren hebben nagetrokken,Michael Levitt.Hier à Andersonville, d'après Saul Levitt, mise en scène Raymond Rouleau, théâtre de Paris.
Hier à Andersonville door Alexandre Rivemale naar Saül Levitt, Théâtre de Paris.Melle Levitt, vous êtes accusée d'avoir été en possession d'une cigarette allumée de marijuana et que vous fumiez en public.
Ms Levitt, u zou een marihuana sigaret hebben gerookt in het openbaar.Christan Grönroos et Evert Gummesson« de l'école nordique» etTheodore Levitt méritent une mention spéciale dans cet article.
Christan GrŲnroos en†Evert Gummesson van de ĄNoordse Schoolď enTheodore Levitt verdienen een speciale vermelding in dit artikel.Levitt écrit par ailleurs que la croissance explosive des marchés et des économies rend impératif le développement d'un tel système.
Hij vervolgt:" Door de explosieve groei van de markten en de staatshuishoudingen is de ontwikkeling van een dergelijk systeem absoluut noodzakelijk geworden.La réactivité est étroitement liée à ce que les chercheurs appellent les effets de la demande(Orne 1962; Zizzo 2010)et l'effet Hawthorne(Adair 1984; Levitt and List 2011).
Reactiviteit hangt nauw samen met wat onderzoekers(Orne 1962; Zizzo 2010) noemen(Orne 1962; Zizzo 2010)en het Hawthorne-effect(Adair 1984; Levitt and List 2011).Les films de Dan Gordon Levitt- Liste des films mettant en vedette Dan Gordon Levitt.
Films met Dan Gordon Levitt- Lijst van films met in de hoofdrol Dan Gordon Levitt.La section"Union économique et monétaire et cohésion économique et sociale", chargée d'élaborer les travaux du Comité en la matière, a adopté son avis le 5 décembre 2001 rapporteur:M. Levitt.
De afdeling" Economische en Monetaire Unie- Economische en sociale samenhang", die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 5 december 2001 goedgekeurd;rapporteur was de heer LEVITT.De sa description", le Docteur Levitt a dit,"il était probablement un météore, mais il ya trop d'inconnues".
Uit zijn beschrijving", Doctor Levitt zei:"Het was waarschijnlijk een meteoor, maar er zijn te veel onduidelijkheden".En fait, les effets de la demande sont également parfois appelés effets Hawthorne, un terme qui dérive d'une expérience sur le terrain, en particulier les célà ̈bres expériences d'éclairage qui ont commencé en 1924 à Hawthorne Works de la WesternElectric Company(Adair 1984; Levitt and List 2011).
In feite zijn vraageffecten soms ook Hawthorne-effecten, een term die is afgeleid van een veldexperiment, in het bijzonder de beroemde verlichting experimenten die begon in 1924 bij de Hawthorne Works van de WesternElectric Company(Adair 1984; Levitt and List 2011).Steven Levitt partage des données qui montrent que les sièges auto ne sont pas plus efficaces que la ceinture pour éviter que les enfants ne meurent dans les voitures.
Steven Levitt toont gegevens die aantonen dat autozitjes niet effectiever zijn dan autogordels om te vermijden dat kinderen sterven in auto-ongelukken.Après le coup de fil de Summers, Greenspan,Rubin et le président de la SEC, Arthur Levitt, condamnent collectivement Born et recommandent de ne pas réglementer les dérivés.
Kort na het telefoontje van Summers verstrekten Greenspan,Rubin en SEC voorzitter Arthur Levitt een samenvoegingsverklaring waarin ze Born afkeurden en raadden ze regelgeving aan om derivaten ongereguleerd te laten.Docteur IM Levitt, directeur de l'Institut Franklin Fels Planétarium, a dit la boule de feu a été vu par un membre de son personnel, Edward Bailey, de Bala Cynwyd.
Doctor IM Levitt, directeur van het Franklin Instituut Fels Planetarium, zei dat de vuurbal was gezien door een lid van zijn personeel, Edward Bailey, van Bala Cynwyd.Un certain nombre de documents ont comparé en laboratoire et sur le terrain des expériences dans l'abstrait(Falk and Heckman 2009; Cialdini 2009) et en termes de résultats d'expériences spécifiques en science politique(Coppock and Green 2015), l'économie(Levitt and List 2007a; Levitt and List 2007b; Camerer 2011; Al-Ubaydli and List 2013) et de la psychologie(Mitchell 2012).
Een aantal kranten hebben labo en veldexperimenten in de abstracte vergeleken(Falk and Heckman 2009; Cialdini 2009) en in termen van uitkomsten van specifieke experimenten in de politieke wetenschappen(Coppock and Green 2015), economie(Levitt and List 2007a; Levitt and List 2007b; Camerer 2011; Al-Ubaydli and List 2013) en psychologie(Mitchell 2012).Board Advisor Arthur Levitt est actuellement conseiller de direction chez Blockchain, conseiller chez Goldman Sachs, directeur chez Bloomberg et directeur opérationnel du groupe Carlyle.
Arthur Levitt is momenteel een raadadviseur bij Blockchain, een adviseur van Goldman Sachs, directeur van Bloomberg, en een Operating Executive bij The Carlyle Group.Depuis 1983, il prédit la montée du marketing mondial,quand l'économiste Theodore Levitt de la Harvard Business School, prévu,"la mondialisation qui se passe très rapidement et les entreprises mondiales de vendre leurs produits et services de la même manière partout dans le monde".
Sinds 1983 voorspelde hij de opkomst van de wereldwijde marketing,als de econoom Theodore Levitt van de Harvard Business School, te verwachten,"globalisering is zeer snel gebeurt en internationale bedrijven hun producten en diensten te verkopen overal op dezelfde manier in de wereld".Depuis 1983, il prédit la montée du marketing mondial,quand l'économiste Theodore Levitt de la Harvard Business School, prévu,"la mondialisation qui se passe très rapidement et les entreprises mondiales de vendre leurs produits et services de la même manière partout dans le monde".
Sinds 1983, voorspelde de opkomst van de wereldwijde marketing,als econoom Theodore Levitt van de Harvard Business School, te verwachten:"Globalisering is aangekomen en in een mum van tijd bij internationale bedrijven hun producten en diensten te verkopen overal op dezelfde manier in de wereld".Depuis 1983, prédit la montée du marketing mondial,quand l'économiste Theodore Levitt, de la Harvard Business School, anticipé,"La mondialisation est arrivé et en un rien de temps les entreprises mondiales de vendre leurs produits et services de la même manière partout dans le monde".
Sinds 1983 voorspelde hij de opkomst van de wereldwijde marketing,toen de econoom Theodore Levitt van Harvard Business School, verwacht,"Globalisering is aangekomen en in een mum van tijd wereldwijd opererende bedrijven hun producten en diensten te verkopen op dezelfde manier overal in de wereld".
