Voorbeelden van het gebruik van Lexmark in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour renvoyer des produits Lexmark en vue de leur recyclage:.
U retourneert als volgt een Lexmark product voor hergebruik:.Commandez des consommables auprès de votre revendeur Lexmark habituel.
Bestel supplies bij een Lexmark leverancier bij u in de buurt.Nous sommes impatients d'accueillir Lexmark en qualité de membre fondateur du CER.
We zien ernaar uit om Lexmark te verwelkomen als oprichtend lid van de CER.Pour plus d'informations, contactez votre représentant Lexmark.
La page principale du Centre Lexmark 3300 Series s'affiche.
Dubbelklik op het pictogram Lexmark 3500-4500 Series Takencentrum.Reportez-vous à la section Installation de l'imprimante réseau pourl'utiliser avec un serveur d'impression Lexmark.
Zie Netwerkprinters installeren met een Lexmark afdrukserver.Cliquez sur pour ouvrir l'outil Lexmark 6200 Series Utility.
Klik op om het hulpprogramma Lexmark 6200 Series Utility te openen.L'action Lexmark(NYSE: LXK) a cessé d'être cotée en bourse au New York Stock Exchange.
Lexmarks gewone aandelen(NYSE: LXK) worden niet meer verhandeld op de New York Stock Exchange.Procurez-vous un serveur d'impression Lexmark, par exemple le serveur Lexmark N4000e.
U moet een Lexmark afdrukserver aanschaffen, zoals de Choisir Lexmark, c'est vous assurer la tranquillité d'esprit et une impression sans problème, dès la première utilisation.
Wanneer u kiest voor Lexmark, kiest u Exécutez de nouveau l'utilitaire de configuration sans fil Lexmark pour configurer l'imprimante.
Voer het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie opnieuw uit om de printer te configureren.Savoir comment contacter Lexmark par téléphone, courrier électronique ou sur le Web.
Informatie weergeven over het opnemen van contact met Lexmark via telefoon, e-mail of internet.Gamme complète d'outils de sécuritéMarkvision est uncomposant clé de l'approche de Lexmark quant à la sécurité totale des périphériques.
Tools voor volledige beveiligingMarkvisionvormt een belangrijk onderdeel van Lexmark's allesomvattende benadering van apparaatbeveiliging.Depuis qu'il a rejoint Lexmark, David a travaillé à mes côtés pour réussir la transformation de la société.
Sinds David bij Lexmark aan de slag is gegaan heeft hij nauw met mij samengewerkt om de business te transformeren.En outre, le toner Unison consomme moins d'énergie queles anciens toners Lexmark puisqu'il imprime à une température moins élevée.
En Unison gebruikt minder energie dande vorige toners van Lexmark omdat de afdrukken worden gemaakt bij een lagere temperatuur.Lexmark a choisi Goldman, Sachs& Co. comme conseiller financier et Wachtell, Lipton, Rosen& Katz comme conseiller juridique.
Goldman, Sachs& Co.ageerde als financiële adviseur van Lexmark. Wachtell, Lipton, Rosen& Katz ageerde als juridische adviseur Si vous connectez un serveur d'impression Lexmark à l'imprimante Tout en un qui est reliée à l'ordinateur, procédez comme suit:.
Ga als volgt te werk als u een Lexmark afdrukserver aansluit op de All-In-One die is aangesloten op de computer:.Un réseau de prestataires de services etde distributeurs de pièces agréés Lexmark assure la disponibilité des pièces.
Een netwerk van door Lexmark geautoriseerde serviceleveranciers en distributeurs Si vous connectez un serveur d'impression Lexmark à l'imprimante Tout en un qui est reliée à l'ordinateur, procédez comme suit:.
Ga als volgt te werk als u een Lexmark afdrukserver aansluit op de Alles-in-één die is aangesloten op de computer:.Si l'imprimante a été déplacée vers un autre réseau, exécutez de nouveaul'utilitaire de configuration sans fil Lexmark pour le configurer avec les nouveaux paramètres réseau.
Als de printer naar een ander netwerk is verplaatst,voert u het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie opnieuw uit om deze te configureren met de nieuwe netwerkinstellingen.Tests réalisés sur des cartouches jet d'encre Lexmark 16, 50, 70, 20 et 26 authentiques et sur des cartouches compatibles correspondantes.
Tests uitgevoerd op officiële Lexmark 16, 50, 70, 20 en 26 inkjetcartridges en bijbehorende compatibele cartridges.L'imprimante couleur Lexmark CS827de produit 57 pages par minute et vous offre la technologie d'imagerie avancée dont vous avez besoin.
De Lexmark CS827de kleurenprinter print 57 pagina's per minuut en biedt L'Utilisateur final doit conserver le Périphérique d'impression oules Consommables Lexmark dans un environnement de travail qui permette une analyse adéquate.
De Eindgebruiker dient het Lexmark afdrukapparaat of supplies in een werkomgeving te hebben staan die een goede analyse mogelijk maakt.Vous pouvez également contacter Lexmark depuis l'outil Lexmark 5200 Series Utility ou les Services d'impression de la zone de dialogue Imprimer.
U kunt ook contact met Lexmark opnemen vanuit het hulpprogramma Exécutez l'utilitaire de configuration sans fil Lexmark une nouvelle fois, en reliant et en retirant le câble lorsque vous y êtes invité.
Voer het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie opnieuw uit, waarbij u de kabel aansluit en verwijdert op de aangegeven momenten.Grâce à la fonction Lexmark de détection des pages multiples, le IMF vous avertit si plusieurs pages sont introduites en même temps dans le scanner.
En met Lexmark's multi-page detectie wordt een melding op de MFP weergegeven als er meerdere pagina's tegelijk worden ingevoerd in de scanner, zodat u altijd alle gegevens kunt traceren.Les programmes de collecte Lexmark varient selon le pays, la législation nationale en matière de DEEE et les services proposés localement par Lexmark.
De inzamelingsprogramma's van Lexmark verschillen per land, afhankelijk L'utilitaire de configuration sans fil Lexmark, inclus dans le logiciel de configuration, est la méthode la plus appropriée pour configurer l'imprimante sur un réseau sans fil.
Het Lexmark Hulpprogramma voor draadloze configuratie, onderdeel van de configuratiesoftware, biedt de beste methode om de printer te configureren op een draadloos netwerk.La solution Les solutions Lexmark"In-Store Capture" permettent au personnel des magasins de consacrer moins de temps en arrière-boutique et plus de temps devant les clients.
De oplossing De In-Store Capture-oplossingen van Lexmark zorgen dat winkelpersoneel minder tijd kwijt is in het back-office en meer tijd kan besteden aan het verkopen aan klanten.Sur la base des performances de la Lexmark MX611dhe, la série Lexmark MX610/611 a été séléctionnée Multifonction monochrome A4 exceptionnelle pour groupes de travail de taille moyenne par BLI.
Op basis van 
