Voorbeelden van het gebruik van Liffey in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les deux autres sont la Liffey et la Dodder.
De andere twee zijn in Tacoma en Bothell.La rivière Liffey divise cette très belle ville en deux parties, lenord et le sud.
Le Pont James Joyce est unpont enjambant le fleuve Liffey à Dublin en Irlande.
Il surplombe le fleuve Liffey et propose une connexion Wi-Fi gratuite.
Het biedt uitzicht op A quelques minutes à pied se trouvent Grafton Street, O'Connell Street,le fleuve Liffey et St. Stephen's Green.
Na slechts een paar minuten lopen vindt u op Grafton Street,O'Connell Street en de rivier de Liffey en St. Stephen's Green.Les autres principaux fleuves sont la Liffey, la Lee, la Blackwater, la Nore, la Suir, la Barrow, l'Erne et la Boyne.
Andere grote rivieren zijn de Liffey, de Lee, de Blackwater, de Nore, de Suir, de Barrow, de Erne en de Boyne.La scène commerciale de Dublin est centralisée autour de deux ruespiétonnes principales de chaque côté du Liffey.
L'appartement The Hidden Gem est situé àenviron 1050 mètres de Liffey et 1500 mètres de Musée national d'Irlande.
The Hidden Gem appartement is gelegen op ongeveer1050 meter afstand van Liffey en een 1500 meter afstand van National Museum of Ireland.La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par Je pense que nous avons une situation imbattable dans Temple Bar,avec vue sur la Liffey.
Vertaald door Ik denk dat we een unieke locatie in Temple Bar,met uitzicht op de Liffey kreeg.Très bien situé et très proche de m50, Liffey Valley, pas trop loin du centre-ville, le parc phoenix étant inférieur à 4 km.
Geweldige locatie en zeer dicht bij m50, liffey vallei, niet ver van het centrum van de stad, phoenix park minder dan 4 km afstand.L'appartement est propre et en bon état, il jouit d'un emplacement pratique,à proximité de la rivière Liffey(Ha'penny Bridge).
Dit appartement is schoon en in goede staat, gunstig gelegen,dicht bij Description rapide Donnant sur le fleuve Liffey, le Fitzsimons Hotel Temple Bar est un boutique hôtel situé dans le quartier de Temple Bar.
Korte Beschrijving Het boetiekhotel Fitzsimons ligt in Temple Bar en biedt uitzicht op Dublin, la capitale, se trouve dans le Leinster, sur la côte ouest,à l'embouchure de la Liffey.
L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante:The Lotts Bar in Liffey Street, 250m from Halfpenny Bridge, D01 E3F9 Dublin.
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:The Lotts Bar in Liffey Street, 250m from Halfpenny Bridge, D01 E3F9 Dublin.Cet hôtel 3 étoiles est situé en plein centre de Dublin, dans le quartier de Temple Bar,tout près de Trinity College et du fleuve Liffey.
Gezellig 3-sterren hotel gelegen midden in de beroemde wijk Temple Bar in het centrum van Dublin, op slechts een steenworpafstand van het Trinity College en de rivier de Liffey.À leur extrémité, sous l'action des nombreux fleuves etrivières du massif, parmi lesquels le Liffey, le Dargle, le Slaney et l'Avoca, se forment parfois de profondes gorges.
Ook verschillende andere rivieren, zoals de Liffey, Vartry, Dodder en Dargle ontspringen in de Wicklow Mountains.Un pont sur la rivière Liffey commémore un certain Samuel Beckett, tandis qu'une salle de théâtre de Trinity College rend hommage à Anne Enright, lauréate du prix Booker.
Samuel Beckett wordtherdacht met een brug over de rivier de Liffey en een theater in Trinity College herinnert aan Anne Enright, winnares van de Man Booker Prize.Cet appartement aménagé sur 3 étages comprend une cuisine entièrement équipée etoffre une vue sur le fleuve Liffey et la rue O'Connell.
Dit appartement met 3 verdiepingen heeft eenuniek uitzicht op Simple et central, cet hôtel économiqueest situé sur les rives de la Liffey, en plein cœur de Dublin, à 5 minutes à… Petit-déjeuner disponible.
Eenvoudige, goedkope 2-sterren hotel isideaal gelegen aan Vers le 6ème siècle, un monastère Duiblinn(irlandais pour'Blackpool') a été fondé au sud de la mare dans la River Poddle,un affluent de la Liffey sur la rive sud.
Rond de 6e eeuw werd een klooster Duiblinn(Iers voor'Blackpool') opgericht ten zuiden van het getijdezwembad in de Rivier Poddle,een zijrivier van de Liffey aan de zuidoever.La Rivière Liffey est certainement l'un des points centraux de Dublin, puisque c'est sur cette rivière que ce trouve le magnifique Ha'penny Bridge, un pont piéton construit en 1816.
De rivier de Liffey is zeker een van de belangrijkste punten van Dublin. Over deze rivier gaat namelijk de mooie Ha'penny Bridge, een voetgangersbrug die in 1816 is gebouwd.La ville est située près du milieu de la côte estde l'Irlande, à l'embouchure de la rivière Liffey et englobe une superficie d'environ 115 kilomètres carrés.
De stad is gelegen dichtbij het middelpunt van de oostkust van Ierland,aan de monding van de rivier de Liffey en omvat een landoppervlakte van ongeveer 115 vierkante kilometer.Cette petite maison d'hôtes avec Wi-Fi gratuit du centre de Dublin se trouve à 5 minutes à pied du Spire de Dublin sur O'Connell Street etdes rives de la Liffey.
Deze eenvoudige, het centrum van Dublin B& B beschikt over gratis WiFi op slechts 5 minuten lopen van The Spire aan O'Connell Street enCette chambre, qui offre une vue sur le fleuve Liffey, dispose d'une télévision à écran plat de 101 cm, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, d'un matériel de repassage et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Deze kamer biedt uitzicht op de rivier de Liffey en beschikt over een 40-inch flatscreen-tv, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, strijkfaciliteiten en gratis WiFi.Description rapide À seulement quelques pas du quartier culturel de Temple Bar, l'auberge Abigail's bénéficie d'un excellent emplacement en centre-ville sur le quai Aston,surplombant le fleuve Liffey.
Korte Beschrijving Abigail's Hostel ligt op luttele seconden van het culturele Temple Bar en heeft een uitstekende ligging in het stadscentrum aan Aston Quay,met uitzicht op Simple et central, cet hôtel économiqueest situé sur les rives de la Liffey, en plein cœur de Dublin, à 5 minutes à pied de Temple Bar et de gare de bus Busáras.
Eenvoudige, goedkope 2-sterren hotel isideaal gelegen aan Par exemple, la rivière Liffey est proche à pied, et en traversant le pont Ha'penny sur la rivière Liffey, vous atteindrez Temple Bar avec ses bars et restaurants authentiques et animés.
Bijvoorbeeld, de rivier de Liffey is een korte wandeling, en het oversteken van de Ha'penny brug over de Liffey brengt u naar Temple Bar, en al haar leuke en authentieke bars en restaurants.La ville de Baile Átha Cliath(nom Gaélique de Dublin)se dresse sur l'estuaire de la Rivière Liffey, sur laquelle est située l'usine de l'historique et savoureuse Guinness, berceau de la bière préférée des irlandais.
De stad Baile Átha Cliath(de Keltische naam voor Dublin)is gelegen aan de monding van de rivier de Liffey, waaraan de prachtige, historische Guinness-fabriek ligt, de bakermat van het favoriete bier van Ierland.Situé dans le centre-ville de Dublin, le Handel's Apartments of Temple Bar by theKeycollection appartenant au groupe thekeycollection, propose des hébergements élégants et contemporains se trouvant àseulement une minute de la rivière Liffey.
Het Handel's Apartments of Temple Bar ligt in het centrum van Dublin en maakt deel uit van thekeycollection. Het biedt chique, eigentijdse accommodaties op slechts1 minuut van de rivier de Liffey.Dotée de Wi-Fi, cette maison d'hôtes économique propose des chambres etdortoirs avec vue sur la rivière Liffey dans le centre de Dublin, à quelques minutes de marche de sites populaires tels que la Guinness Storehouse et le Phoenix Park.
Dit uitgerust met Wi-Fi, vriendelijke en betaalbare accommodatie biedt eenvoudige kamers enslaapzalen met uitzicht op de rivier de Liffey in het centrum van Dublin, op slechts een korte loopafstand van zulke beroemde bezienswaardigheden zoals de Guinness Storehouse en Phoenix Park.
