Voorbeelden van het gebruik van Lobe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il m'a coupé le lobe.
Rotation du lobe autour de son axe.
Rotatie van de leverkwab rond zijn as.II t'a arraché le lobe.
Hij heeft je oorlel afgebeten.Hémorragie du lobe frontal droit.
Lincoln… Sucez-moi le lobe.
Lincoln, zuig aan mijn oorlel.
Mensen vertalen ook
Chaque lobe de la glande a en moyenne:.
J'ai vérifié tout ce lobe.
Ik heb de hele kwab gecontroleerd.Le lobe ne peut pas finir en pointe trop aiguisée.
De oorlel mag niet in een te scherpe punt eindigen.On a réveillé son lobe temporal.
De dégâts de lobe frontal dû à un trauma crânien.
Schade aan de frontale kwab als gevolg van een hoofdwond.Augmentez le grossissement du lobe occipital.
Verhoog de vergroting van de occipitale kwabben.Ma blessure au lobe frontal. La balle y est toujours.
Schade aan de frontale kwab, La balle est passée à travers votre lobe frontal.
La couleur jaune pâle., P. lobe arrondi avec des poils.
De lichtgele kleur., P. afgeronde kwab met haren.Le lobe frontal est une région du cerveau des vertébrés.
De frontale kwabben of lobi frontales zijn een gebied in de hersenen van gewervelden.La couleur jaune-vert., P. lobe arrondi avec des poils.
De geel-groene kleur., P. afgeronde kwab met haren.La tumeur commence à se répandre dans le lobe occipital.
Volgens mij zaait de tumor zich uit in mijn occipitale hersenkwab.Votre cerveau vous trompe. Votre lobe frontal a été endommagé par l'accident.
Un transmetteur, directement relie à mon lobe prefrontal.
Une masse bénigne dans le lobe supérieur du poumon gauche doit être réséquée.
Er is een niet-kwaadaardige massa in de bovenste lob van de linkerlong die er uit moet worden gesneden.C'est un trouble neurologique associé à une lésion du lobe frontal.
Syndroom van Klüver-Bucy is eenneurologische aandoening met schade aan de frontale kwab.Préparations des hormones du lobe antérieur de l'hypophyse:.
Voorbereiding van de hormonen van de anterior lob van de hypofyse:.Le lobe frontal, qui contrôle votre processus décisionnel, les expériences en raison de l'activité altérée privation de sommeil.
De frontale kwab, die uw besluitvorming regelt, ervaringen verminderde activiteit als gevolg van slaapgebrek.Les préparations des hormones du lobe postérieur de l'hypophyse:.
Preparaten van hormonen van de achterste lob van de hypofyse:.Les gens ayant des lésions au lobe frontal deviennent souvent agressifs, avec une libido exacerbée.
Mensen met schade aan de frontale kwab worden agressief met verhoogde seksdriften.Insuffisance hépatique- altération du fonctionnement du lobe de l'organe ou de son intégralité;
Leverfalen- verminderde werking van de lob van het orgel of het geheel;Vous avez la partie du milieu, où le lobe temporal peut être, là dedans, et la partie postérieure, où les fonctions de maintenance sont à l'arrière.
Je hebt het middengedeelte waar de temporale kwab kan zitten, hierbinnen, en het achterste deel met de onderhoudsfuncties achterin.Les patients doiventensuite masser doucement le lobe de l'oreille pour aider les oreilles à absorber complètement les gouttes.
De patiënten moeten dan massage de oorlel zachtjes te helpen de oren volledig te absorberen de druppels.(1) quelques études indiquent que le lobe frontal du cerveau(mensonges à la tÃate du cerveau) est différent parmi des gens avec le TDAH.
(1) sommige studies openbaren dat de frontale kwab van de hersenen(leugens aan het front van de hersenen) onder mensen met ADHD verschillend is.L'obstruction des vaisseaux sanguins provoque le lobe du poumon à engorger avec le sang, ce qui entraîne la nécrose et la mort du tissu pulmonaire atteint.
De obstructie van de bloedvaten zorgt ervoor dat de longen kwab voor snel te vullen met bloed, wat resulteert in necrose en dood van het aangetaste longweefsel.
