Voorbeelden van het gebruik van Lokeren in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lokeren, et les communes de.
VERMEULEN, Monique à Lokeren;
VERMEULEN, Monique te Lokeren;La gare de Lokeren est située à 750 mètres de l'hôtel.
Hotel La Barakka bevindt zich op 750 meter Verougstraete, Léon, Lokeren.
De heer Verougstraete, Léon, Lokeren.En 2012, le KSC Lokeren remporta sa première Coupe de Belgique après avoir battu le KV Courtrai en finale.
In 2012 won hij de Beker van België met Lokeren nadat hij de finale Daknam est un arrondissement de Lokeren.
Lorsque vous obtenez la trenbolone à Lokeren en Belgique, vous aurez également observer une différence dans les muscles eux-mêmes.
Wanneer u trenbolon te kopen in Breda Nederland, zult u merken bovendien een onderscheid in de spieren zelf.A la recherche d'un gîte de vacances à Lokeren?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Vlissingen?Culturistes à Lokeren en Belgique qui veulent un avantage sévère prennent ce stéroïde afin d'augmenter la masse de tissu musculaire rapidement.
Bodybuilders in Breda Nederland die een ernstige voordeel willen nemen deze steroïden om spiermassa snel te verhogen.Où acheter la cétone de framboise en Lokeren Belgique?
Van Putte, Maria Jacoba, célibataire, née à Lokeren le 7 mai 1905, domiciliée à Lokeren, Luikstraat 13, est décédée à Lokeren le 28 octobre 1995, sans laisser de successeur connu.
Van Putte, Maria Jacoba, ongehuwd, geboren te Lokeren op 7 mei 1905, wonende te Lokeren, Luikstraat 13, is overleden te Lokeren op 28 oktober 1995, zonder bekende erfopvolger na te laten.Versavel joue souvent et dès 1986,il est recruté par le KSC Lokeren.
Versavel speelde vaak entrok al in 1986 naar KSC Lokeren.Meilleurs endroits pour acheter dessuppléments de cétone de framboise en Lokeren Belgique provient d'une source fiable avec véritables et naturelles des ingrédients.
De beste plaatsen om te kopenframboos keton supplementen in Vlaams-Brabant België is van een vertrouwde bron met echte en natuurlijke ingrediënten.Vous pouvez maintenantobtenir des cétones de framboises en Lokeren Belgique.
U kunt nuframboos ketonen worden in Vlaams-Brabant België.Par arrêté de l'administrateur-général du 9 février 2000 la VZW DE CIRKEL, Lepelstraat 4,9160 Lokeren, est agréée en qualité de centre de recyclage à dater du 1er mars 2000 jusqu'au 28 février 2005.
Bij besluit van de administrateur-generaal van 9 februari 2000 wordt de VZW DE CIRKEL, Lepelstraat 4,9160 Lokeren, erkend als kringloopcentrum vanaf 1 maart 2000 tot 28 februari 2005.Les sessions de formation et d'information organisées par la commune en collaboration avec l'Agence alimentaire auront lieu le 26 avril 2018 à 14h et19h à l'Hôtel de Ville de Lokeren(Groentemarkt 1).
De vorming- en informatiesessies georganiseerd door de gemeente samen met het FAVV zullen plaatsvinden op 26 april 2018 om 14u enom 19u in het stadhuis van Lokeren(Groentemarkt 1).Mme Augusta Maria Van Laere, veuve de Marie Antoine Stesmans,née à Lokeren le 20 mars 1916, domiciliée à Anvers, Venezuelastraat 6/174, est décédée à Anvers le 15 décembre 1994, sans laisser de successeur connu.
Augusta Maria Van Laere, weduwe van Marie Antoine Stesmans,geboren te Lokeren op 20 maart 1916, wonende te Antwerpen, Venezuelastraat 6/174, is overleden te Antwerpen op 15 december 1994, zonder bekende erfopvolger na te laten.Trenbolone est généralement pris en considération la substance de renforcement musculaire approprié qui peut être utilisé par les athlètes professionnels ténacité etaussi les constructeurs de corps à Lokeren Belgique.
Trenbolon wordt vaak rekening gehouden met de optimale spieropbouwende stof die kan gebruik worden gemaakt van de door de taaiheid atleten enook bodybuilders in Breda Nederland.Partie orientale» et située sur le territoire des communes de Aalter, Deinze, Eeklo, Gent, Kaprijke, Knesselare,Lochristi, Lokeren, Lovendegem, Maldegem, Moerbeke, Sint-Gillis-Waas, Stekene, Waarschoot, Wachtebeke, Zomergem.
Oostelijk deel», en gelegen in de gemeenten Aalter, Deinze, Eeklo, Gent, Kaprijke, Knesselare,Lochristi, Lokeren, Lovendegem, Maldegem, Moerbeke, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Waarschoot, Wachtebeke, Zomergem.Le« Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren- Hamme- Zele- Dendermonde», Brouwerijstraat 5, à 9160 Lokeren, est autorisé à organiser les disciplines« land- en tuinbouw» et« voeding» à partir de l'année scolaire 2004-2005.
Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren- Hamme- Zele- Dendermonde, Brouwerijstraat 5, in 9160 Lokeren, wordt gemachtigd om vanaf het schooljaar 2004-2005 het studiegebied land- en tuinbouw en het studiegebied voeding te organiseren.Par arrêté ministériel du 17 mars 2005, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise DS-Consulting B.V.B.A.,établie Oosteindestraat 15B, à 9160 Lokeren.
Bij ministerieel besluit van 17 maart 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming DS-Consulting B.V.B.A.,gevestigd te 9160 Lokeren, Oosteindestraat 15B.Augusta Francisca Alfons Rogiers, veuve de Albert Joannes De Ruyver,née à Lokeren le 5 août 1910, domiciliée à Anvers, Lange Dijkstraat 98, est décédée à Anvers le 30 septembre 1997, sans laisser de successeur connu.
Augusta Francisca Alfons Rogiers, weduwe van Albert Joannes De Ruyver,geboren te Lokeren op 5 augustus 1910, wonende te Antwerpen, Lange Dijkstraat 98, is overleden te Antwerpen op 30 september 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten.Vu les contrats qui ont été conclus entre les villes et les communes de Beringen, Boom, Châtelet, Comblain-au-Pont, Couvin, Flémalle, Fléron, Fontaine-l'Evêque, Geel, Herentals, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Huy, Jette, Knokke, Lanaken,Lier, Lokeren, Maasmechelen, Middelkerke, Mol, Mouscron, Roulers, Sambreville, Spa, Turnhout, Vilvorde, Visé, Waremme et l' Etat;
Gelet op de contracten die gesloten werden tussen de steden en gemeenten, Beringen, Boom, Châtelet, Comblain-au-Pont, Couvin, Flémalle, Fléron, Fontaine-l' Evêque, Geel, Herentals, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Hoei, Jette, Knokke, Lanaken,Lier, Lokeren, Maasmechelen, Middelkerke, Mol, Moeskroen, Roeselare, Sambreville, Spa, Turnhout, Vilvoorde, Wezet, Borgworm en de Staat;Kurt Van Raemdonck, demeurant à 9160 Lokeren, Sint-Jozefstraat 63, a introduit le 1er février 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 16 novembre 2001 modifiant diverses dispositions réglementaires en matière de statut des agents de l'Etat Moniteur belge du 5 décembre 2001.
Kurt Van Raemdonck, wonende te 9160 Lokeren, Sint-Jozefstraat 63, heeft op 1 februari 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 16 november 2001 houdende wijziging van diverse reglementaire bepalingen inzake het statuut van het rijkspersoneel Belgisch Staatsblad van 5 december 2001.Par arrêté ministériel du 26 août 2003, l'agrément de l'entreprise Maes H.S. C.V.B.A., établie Hillarestraat 43,à 9160 Lokeren, comme entreprise de sécurité a été renouvelé sous le numéro 20 0970 72 pour une période de cinq ans à dater du 29 juin 2003.
Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2003, werd de erkenning van de onderneming Maes H.S. C.V.B.A.,gevestigd te 9160 Lokeren, Hillarestraat 43, als beveiligingsonderneming, onder het nummer 20 0970 72, vernieuwd voor een periode van 5 jaar, vanaf 29 juni 2003.Le projet de plan« Sint-Niklaas- Lokeren» ci-joint de modification partielle de l'arrêté royal du 7 novembre 1978 portant fixation du plan de secteur« Sint-Niklaas- Lokeren» est fixé provisoirement pour des parties des feuilles 7/5, 7/6, 7/7, 14/4, 15/1, 15/2 et 15/6 avec les prescriptions urbanistiques complémentaires, telles que comprises aux annexes 1re à 6 incluse au présent arrêté.
Het hierbijgevoegde ontwerpplan Sint-Niklaas- Lokeren tot gedeeltelijke wijziging van het koninklijk besluit van 7 november 1978 houdende vaststelling van het gewestplan SintNiklaas- Lokeren wordt voorlopig vastgesteld voor delen van de kaartbladen 7/5, 7/6, 7/7, 14/4, 15/1, 15/2 en 15/6 met aanvullende stedenbouwkundige voorschriften zoals vervat in de bijlagen 1 tot en met 6 bij dit besluit.Par l'arrêt n° 87.739 du 31 mai 2000, le Conseil d'Etat a ordonné la suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1999 portant fixation définitive du plan de modification du plan de secteur Saint-Nicolas-Lokeren sur le territoire des communes de Beveren,Kruibeke et Lokeren, pour autant que cela concerne le territoire de la commune de Beveren.
Bij arrest nummer 87.739 van 31 mei 2000 heeft de Raad van State bevolen om de tenuitvoerlegging te schorsen van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1999 houdende definitieve vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan Sint-Niklaas-Lokeren op het grondgebied van de gemeenten Beveren,Kruibeke en Lokeren, in zoverre het het grondgebied van de gemeente Beveren betreft.La zone marquée du code BE2300001(1-56) à l'annexe 6 au présent arrêté, connue sous le nom« Estuaire de l'Escaut et de la Durme de la frontière néerlandaise jusqu'à Gand» et située sur le territoire des communes d'Anvers, Berlare, Beveren, Bornem, Dendermonde, Destelbergen, Duffel, Hamme, Kruibeke, Laarne,Lier, Lokeren, Malines, Melle, Niel, Puurs, Schelle, Sint-Amands, Temse, Waasmunster, Wetteren, Wichelen, Willebroek, Zele, Zwijndrecht.
Het op de bijlage 6 van dit besluit met de code BE2300006( 1-56) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Schelde- en Durmeëstuarium van de Nederlandse grens tot Gent», en gelegen in de gemeenten Antwerpen, Berlare, Beveren, Bornem, Dendermonde, Destelbergen, Duffel, Hamme, Kruibeke, Laarne,Lier, Lokeren, Mechelen, Melle, Niel, Puurs, Schelle, Sint-Amands, Temse, Waasmunster, Wetteren, Wichelen, Willebroek, Zele, Zwijndrecht.Les métropoles( Anvers, Gand), les villes régionales( Alost, Bruges, Hasselt, Genk, Courtrai, Louvain, Malines, Ostende, Roulers, Saint-Nicolas et Turnhout), les villes provinciales( Aarschot, Deinze, Termonde, Diest, Eeklo, Geel, Halle, Herentals, Ypres, Knokke-Heist,Lierre, Lokeren, Mol, Audenaerde, Renaix, Saint-Trond, Tielt, Tirlemont, Tongres, Vilvorde et Waregem), la Commission communautaire flamande( VGC) pour la zone bilingue Bruxelles- Capitale;
De grootsteden( Antwerpen, Gent), de regionale steden( Aalst, Brugge, Hasselt, Genk, Kortrijk, Leuven, Mechelen, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas, en Turnhout), de provinciale steden( Aarschot, Deinze, Dendermonde, Diest, Eeklo, Geel, Halle, Herentals, Ieper, Knokke-Heist,Lier, Lokeren, Mol, Oudenaarde, Ronse, Sint-Truiden, Tielt, Tienen, Tongeren, Vilvoorde en Waregem), de Vlaamse Gemeenschapscommissie( VGC) voor het tweetalige gebied Brussel Hoofdstad;
