Voorbeelden van het gebruik van Lon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lon, qui d'autre?
Met Lon. Wie had je verwacht?Tu épouses Lon et on reste amis.
Jij trouwt met Lon en wij kunnen vrienden blijven.Lon sait ce que je ressens pour lui.
TAC- régulateur ddc digital programmable, lon, série xenta 400.
Lon Kirk.- Le propriétaire de ce bateau.- C'est vrai.
Ion Kirk, de eigenaar van deze boot.Lê, Huu Loc, né à Cho Lon(Saigon)(Viêt-nam) le 22 novembre 1961.
Lê, Huu Loc, geboren te Cho Lon( Saigon)( Vietnam) op 22 november 1961.Et lon a généralement admis cette opinion comme vraie.
En die leer is vrij algemeen voor waar aangenomen.Tu es incompétent, papa. Et lon est trop jeune pour reprendre l'affaire.
Lon Landau est le fils de Wolff Landau et Amalie Springer décédée en août 1946.
Lon Landau was de zoon van Wolff Landau en Amalie Springer gestorven in augustus 1946.TAC- régulateur ddc digital programmable, lon, fonction serveur web, série xenta 700.
TAC- ddc digitaal programmeerbare regelaar, lon, functie web server, serie xenta 700.Quand Lon te verra dans ta robe, il va devenir fou!
Wacht maar tot Lon je in die jurk ziet. Die wordt wild!REGIN- régulateur de zone d'ambiance programmammable avec communication, 24 vac,rs485/ lon, type regio maxi.
REGIN- programmeerbare ruimte zoneregelaar met communicatie, 24 vac,rs485/ lon, type regio maxi.Nguyen, Khac Lon, né à Phuong Diem, Gia Loc, Hai Duong(Viêt Nam) le 20 novembre 1926.
Nguyen, Khac Lon, geboren te Phuong Diem, Gia Loc, Hai Duong(Vietnam) op 20 november 1926.Après avoir été le monstre de Frankenstein etle loup-garou, Lon Chaney ne tarde pas à ajouter la momie à ses rôles d'épouvante.
Na z'n eerdere rollen als Frankenstein ende wolfman voegde Lon Chaney ook de mummie toe aan z'n ijzingwekkende repertoire.La Tienda Lon bureau est situé directement à l'extérieur de l'entrée du salon à la hauteur de l'aéroport.
De Tienda Lon bureau ligt direct bij de ingang van de aankomsthal lounge op de luchthaven.Ces appareils mobiles sont livrés avec des écrans tactiles etpeut être utilisé dans l'axe court ou Lon de l'écran qui les rendait plus approprié pour les jeux mobiles.
Deze mobiele apparaten worden geleverd met touch screens enkan gebruikt worden in korte of Lon-as van het scherm, die maakte hen meer geschikt is voor mobiele games.Je l'ai souvent confondu avec Lon Cheney et, c'est vrai, Il m'est arrivé de l'avoir en ligne de mire,… enfin.
Ik heb hem al vaak verward met Lon Cheney en ja, hij is al vaker mijn doelwit geweest…….Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour qu'une personne compétente ou une autorité compétente s'assure, lors d'un contrôle annuel de la dotation médicale présente à bord de toutnavire battant son pavillon: lon.
Elke Lid-Staat neemt de maatregelen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat een bevoegd persoon of bevoegde instantie zich er tijdens een jaarlijkse controle Se lon la Commission, trois années de croissance dynamique ont laissé place à une période de croissance médiocre.
Volgens de Commissie is er na drie jaar dynamische groei sprake van een periode van middelmatige groei.Tudyk étudie l'artdramatique au Collège de Morris Lon méthodiste affilié à Jacksonville, Au Texas, où il a remporté le prix d'Excellence académique pour le théâtre.
Tudyk studeerde drama aan het Methodist-aangesloten Lon Morris College in Jacksonville, Texas, waar hij won de academische Excellence award voor drama.Selon certaines rumeurs, les Khmers rouges exigent queles membres du gouvernement Lon Nol, en particulier les"six traîtres" du cabinet, leur soient livrés.
Onbevestigde berichten zeggen dat de Rode Khmer eisen datleden van de voormalige regering Lon Nol speciaal de zogenaamde' zes verraders' van het Kabinet aan hen worden uitgeleverd.Au nom du groupe S&D.-(PL) Monsieur le Président, le temple de Preah Vihear, qui date du XIe siècle, a maintes fois été le théâtre de conflits, qu'il s'agisse des luttes d'influence entre l'hindouisme et le bouddhisme, ou des combats armés entre les Khmers rouges etle régime de Lon Nol.
Namens de S&D-Fractie.-( PL) Mijnheer de Voorzitter, de elfde-eeuwse tempel van Preah Vihear is vaak het toneel geweest van schermutselingen tussen hindoes en boeddhisten en het Rode Khmer-leger enhet regime van Lon Nol.C'est l'arrière-petite-fille de Lon Richmond, créateur de la compagnie Richmond qui travaille dans l'industrie des noix de Macadam.
De achterkleindochter van Lon Richmond… oprichter van de Richmond Macadamia Nut Company.Lon de sa première réunion, la Commission mixte étudiera la possibilité de transbordements pour les navires de pèche aux crustacés i l'exception de la langouste.
In haar eenie vergadering zal de Gemengde Commissie de mogelijkheid van overlading van vangsten onderzoeken voor vaartuigen voor de visserij op schaaldieren, met uïuondering van langoest.Pour la 11 ème année consécutive les voixdésormais familiers de Norman Tchad et Lon McEachern seront gèrent les fonctions de commentateurs, avec le duo susceptibles d'obtenir un soutien pour le flux en direct sous la forme d'Antonio Esfandiari et/ ou Olivier Busquet.
Voor het 11e achtereenvolgende jaar de inmiddels bekendestemmen van Norman Chad en Lon McEachern wordt de behandeling van de commentaar taken, met het duo waarschijnlijk krijgen enige steun voor de live stream in de vorm van Antonio Esfandiari en/ of Olivier Busquet.Lon Chaney Jr.(parfois dénommé« Lon Chaney», de son vrai nom Creighton Chaney) est un acteur américain né le 10 février 1906 à Oklahoma City et mort le 12 juillet 1973 à San Clemente.
Lon Chaney jr.(geboren als Creighton Tull Chaney; Oklahoma City, 10 februari 1906- San Clemente, 12 juli 1973) was een Amerikaans acteur, die vooral bekendheid genoot voor zijn rollen in monsterfilms.Le rôle principal est tenu par Lon Chaney, et le reste de la distribution comprend Patsy Ruth Miller, Norman Kerry, Nigel De Brulier, et Brandon Hurst.
De hoofdrollen worden vertolkt door Lon Chaney, Sr., Patsy Ruth Miller, Norman Kerry, Nigel de Brulier, Brandon Hurst.Lon Holtzer:« Dans l'idéal, il s'agit d'une personne qui a une expérience médicale et qui est le lien entre les soins et la technologie, et qui réfléchit à quelle technologie promouvoir et à la manière de le faire.
Lon Holtzer:"Idealiter is dat iemand met een medische achtergrond die de brug maakt tussen zorg en technologie en mee nadenkt over hoe en welke technologie in te zetten.Comme Louis Franck, Maurice Friedman, Nico Gunzburg,Salomon Kok, Lon Landau et Lode Oudkerk, Rudelsheim compte parmi ces nombreux juifs qui furent parfois d'aussi fervents partisans flamingants que de partisans du sionisme.
Met Louis Franck, Maurice Friedman, Nico Gunzburg,Salomon Kok, Lon Landau en Lode Oudkerk was Marten Rudelsheim een van verschillende Joodse en zelfs zionistische flaminganten die actief betrokken waren bij de Vlaamse Beweging en bij het Vlaamse activisme onder de Eerste Wereldoorlog.ING a posé la question à Lon Holtzer, Ambassadeur flamand des soins Selon Lon Holtzer, l'innovation technologique a un impact important sur le rôle social des soins.
ING stelde de vraag aan Lon Holtzer, Vlaams Zorgambassadeur"Het kan niet de bedoeling zijn dat technologie het personeel vervangt" Technologische innovatie heeft volgens Lon Holtzer een sterke impact op de sociale rol van de zorg.
