Voorbeelden van het gebruik van Maggiore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le musée estsitué à l'intérieur du Tempio Maggiore.
Vous pourrez découvrir la Piazza Maggiore, la place centrale de Bologne(BLQ).
Tijdens uw wandeling komt u zeker langs de Piazza Maggiore, het centrale plein van Bologna(BLQ).En 1887, il expose à Venise La sorella maggiore.
In 1887 werd Elisabeth Baken te Venray de nieuwe eigenaresse.De Bellinzona, longer le Lago Maggiore côté est vers Luino, juste avant Maccagno à droite, suivre les panneaux.
Vanaf Bellinzona de oostzijde van het Lago Maggiore langsrijden richting Luino, vlak voor Maccagno rechts, borden volgen.Museo di Arte e StoriaEbraica Le musée est situé à l'intérieur du Tempio Maggiore.
Museo di Arte e StoriaEbraica Het museum bevindt zich in de Tempio Maggiore.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Camping très bien entretenu avec une magnifique plage de sable au bord du Lago Maggiore, à proximité du petit village Feriolo.
Zeer verzorgde camping met prachtig zandstrand aan het Lago Maggiore, op loopafstand van Bien sûr vous pouvez profiter d'un séjour à la plage dans un bungalow au bord de mer à Lago Maggiore.
Natuurlijk kunt u ook genieten bij het Lago Maggiore van een strandvakantie in een bungalow aan La basilique de Santa Maria Maggiore est à vos pieds et à partir de là, vous avez toutes les options à explorer Rome à pied ou en métro, station de métro Termini est juste à côté.
De basiliek van Santa Maria Maggiore ligt aan uw voeten en vanaf hier heb je alle mogelijkheden om Rome te verkennen te voet of met de metro, Termini metrostation ligt ernaast.Verbania est le lieuidéal pour vos vacances en appartment au Lake Maggiore!
Verbania is de juisteplaats voor uw vakantie in een appartement aan het Lago Maggiore!Trieste Language School, Trieste: Les cours se déroulent dans le centre de Trieste,au couvent de SM Maggiore, un site historique qui bénéficie d'une vue imprenable sur le port.
Trieste Language School, Trieste: De school is gevestigd in het centrum van Trieste,in het klooster van SM Maggiöre, een historisch gebouw met een geweldig uitzicht over de haven.Petit camping tranquilleavec de bonnes possibilités pour nager au bord du Lago Maggiore.
Kleine enrustige camping met goede zwemmogelijkheden aan het Lago Maggiore.Albergo Centrale est situé au coeur de Bologne,à seulement quelques minutes de marche de la Piazza Maggiore, les deux tours, des commerces, des musées et des universités.
Albergo Centrale is gelegen in het hart van Bologna,op slechts een paar minuten lopen naar de Piazza Maggiore, Camping tranquille avec de bons équipements, accessible à pied à partir de la petite église de Solcio etsitué juste au bord du Lago Maggiore.
Rustige camping met goede voorzieningen op loopafstand van Le début de l'étape est toutplat en contournant le Lago Maggiore, avec le premier sprint intermédiaire à Stresa, la zone de ravitaillement à Feriolo et le deuxième sprint intermédiaire à Bieno.
L'Hotel Centrale est situé à quelquesminutes de marche de la Piazza Maggiore, au cœur de la ville.
Hotel Centrale ligt in hartje stad,op enkele meters van Piazza Maggiore.Situé au cœur de Monti, si près de la BasiliquePapale de Santa Marie Maggiore et Piazza dell'Esquilino, l'appartement est à quelques minutes de la station de métro Cavour, le Colisée et le Forum romain.
Gelegen in het hart van Monti, zo dicht bij BasilicaPapale Santa Marie Maggiore en de Piazza dell'Esquilino, het appartement ligt op slechts enkele minuten van het metrostation Cavour, het Colosseum en het Forum Romanum.Hotel Centrale** Bologna L'Hôtel Centrale setrouve à quelques pas de la Piazza Maggiore, au cœur de la ville.
Hotel Centrale** Bologna Hotel Centraleligt in hartje stad, op enkele meters van Piazza Maggiore.Le Lido de Cannobio est un deplus connu du lac Maggiore, tous les deux en raison de sa beauté, et en raison de l'espace disponible et du vent qui caractérise ce secteur, qui est considéré l'endroit idéal pour les sports qui ont besoin de vent.
Lido van Cannobio iséén van het meest gekend van Meer Maggiore, zowel wegens zijn schoonheid, als wegens ruimte beschikbaar en de wind die dit gebied kenmerkt, dat als de ideale plaats voor de sporten wordt beschouwd die wind vergen.La Lombardie est célèbre pour posséder le plus grand secteur couvert par des lacs,y compris le lac Maggiore et les belles îles de Boromee; Lac Como….
Lombardije is beroemd voor het bezitten Le secteur que maintenant nous savons comme Piazza Maggiore s'est développé dans le 13ème siècle, quand les habitants de Bologna ont senti la nécessité d'avoir un espace pour le marché, mais dans lui était seulement en XVème siècle que Piazza a assumé les formes courantes.
Het gebied dat nu wij als Piazza Maggiore weten ontwikkelde zich in de 13de eeuw, toen de mensen van Bologna de behoefte voelden om een ruimte voor de markt te hebben, maar het was slechts in de 15de eeuw dat Piazza de huidige vormen veronderstelde.Le sanctuaire se trouve à 1128 mètres sur le niveau de la meret est caractérisé par une place centrale où se trouve la Basilica Maggiore avec sa galerie en pierre.
Het heiligdom bevindt zich op 1128 meter boven zeeniveau enwordt gekemerkt door een centraal plein met de Basiliek Maggiore Flavio nous a montré autour de sa ferme et nous a conseillé de visiter les attractions locales et les journées,y compris les lacs Maggiore et Orta, et le chemin de fer CentoValli Nous avons eu une expérience merveilleuse à Il Paradiso et je le recommande vivement.
Flavio liet ons om zijn boerderij en adviseerde ons op het bezoeken Il y a de nombreux endroits où on peut visiter ici comme le Palais royal de Capodimonte et le Musée, la Cathédrale, le Monastère et le Musée de San Martino, les Catacombes de San Gennaro oule San Domenico Maggiore.
Er zijn veel locaties waar u hier kunt bezoeken als het Koninklijk Paleis en het Museum van Capodimonte, de kathedraal, het San Martino Klooster en het Museum, de Catacomben van San Gennaro ofde San Domenico Maggiore.En début d'après-midi les 167 coureurs du Tour de Suisse 2010 ont pris le départd'Ascona au bord du Lago Maggiore pour une étape de 167,5 kilomètres dont l'arrivée se situait à Sierre.
Aan het begin van de middag verschenen de 167 renners van de Ronde van Zwitserland 2010 aan de start inAscona aan de rand van het Lago Maggiore voor een etappe van 167,5 kilometer met finish in Sierre.La description- Bed and breakfast CHAMBRES ARES est une petite structure agréable, calme et confortable, entièrement rénové en septembre 2007, situé dans le coeur historique de Rome,près de la Basilique Santa Maria Maggiore.
Beschrijving- Bed and breakfast ARES kamers is een beetje mooie structuur, rustige en comfortabele, volledig gerenoveerd OP september 2007, gelegen in het historische hart van Rome,in de buurt van Santa Maria Maggiore basiliek.Une multitude d'églises, maisons et campaniles entourés par les enceintes d'antiques muraillesmédiévales sur lesquelles domine la Rocca Maggiore, forteresse antique qui, avec ses tours et ses imposants bastions semble vouloir protéger encore la ville.
Een veelvuldigheid aan kerken, huizen en klokkentorens ommuurd binnen de oude middeleeuwse stadsmuren,waarop de Rocca Maggiore overheerst, een oud fort dat, met haar torens en indrukwekkende bastions, de stad nog steeds lijkt te willen verdedigen.La zone s'étend de Sienne jusqu'à Arezzo et ici vous trouverez de splendides bourgs comme Asciano et de charmantes églises commel'Abbaye du Monte Oliveto Maggiore du XI siècle, que nous vous conseillons de visiter.
Het gebied strekt zich uit van Siena tot de grens met Arezzo en hier vind je prachtige dorpen zoals Asciano en betoverende kerken zoalsde dertiende-eeuwse Abdij van Monte Oliveto Maggiore die we je aanraden te bezoeken.La Nécropole et le Musée national étrusque de Tarquinia, les églises romanes et Nécropole de San Pietro etSanta Maria Maggiore à Tuscania, la Nécropole de Pianezze dans Grotte di Castro, la Nécropole de Norchia vetralla, la nécropole, le château, le musée et le pont de Vulci.
La Necropolis en het Nationaal Etruskisch Museum in Tarquinia, de Necropolis en de Romaanse kerken van San Pietro enSanta Maria Maggiore in Tuscania, de Necropolis van Pianezze in Grotte di Castro, de Necropolis van Norchia Vetralla, de Necropolis, het kasteel, het museum en de brug naar Vulci.Choisissez parmi les villas dans les Crete Senesi que nous avons sélectionné pour vous celle qui répond à vos exigences etvisitez l'abbaye de Monte Oliveto Maggiore et les bourgs médiévaux de Asciano et Bounconvento en toute liberté.
Kies uit de villa's in de Crete Senesi die we voor jou hebben geselecteerd welke het meeste aan je wensen voldoet enbezoek de abdij van Monte Oliveto Maggiore en de middeleeuwse dorpjes Asciano en Buonconvento in alle vrijheid.
