Voorbeelden van het gebruik van Maison rustique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais"Maison rustique.
Maar wel aan Pottery Barn.Tout le confort d'une maison rustique….
Al het comfort van een rustiek huis….Maison rustique à deux étages.
Rustiek huis met twee verdiepingen.À 10 km de Vérone etentourée par une forêt, cette maison rustique est immergée dans un calme naturel.
Dit rustieke huis ligt in een natuurlijke stilte, op 10 km van Verona en wordt omgeven door een bos.Belle maison rustique à proximité de la mer.
Mooi rustiek huis in de buurt van de zee.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une belle maisonune grande maisonune nouvelle maisonmaison familiale
jolie maisonune petite maisonla même maisonmaison lorraine
maisons préfabriquées
maison universelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
rentrer à la maisonsentir à la maisonla maison est située
la maison dispose
rester à la maisonmaison chili
maison haute-normandie
maison picardie
maison basse-normandie
vendre la maison
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maison de campagne
pâtés de maisonsmaison en bois
maison en pierre
maison de famille
maison de village
maisons de ville
étais à la maisonmaisons du monde
pièce de la maison
Meer
Magnifique finca à Chiguergue- Guia Isora-Tenerife C ́est une magnifiquefinca de 3000 m2 avec une maison rustique de 220 m2 et une terrasse de 90 m2.
Prachtige Finca in Chiguergue- Guia Isora- Tenerife Het is een prachtiglandgoed van 3000 m2 met een rustiek huis van 220 m2 en een terras van 90 m2.Maison rustique" a copié notre table ancienne.
Pottery Barn heeft het ontwerp van onze antieke tafel gestolen.House Doctor échelle de grisrustique Le bol Doctor Maison rustique est idéal pour les matins tranquilles, mais aussi avec les entreprises à travers le plancher.
House Doctor Rustic schaal grijs De House Doctor Rustic schaal is ideaal voor de rustige ochtenden maar ook met visite over de vloer.Maison rustique 10 ans dans le village centre-ciudada ATARFE.
Jaar rustiek huis in het centrum van het dorp-ciudada ATARFE.Le charme d'une terrasse enbois s'accordera parfaitement avec une maison rustique, tandis qu'une terrasse en béton soulignera le caractère contemporain d'une maison moderne.
Zo past de charme van eenterras in hout perfect bij een rustieke woning, terwijl een terras in beton meer aansluit bij een modern huis.Maison rustique en pierres naturelles(une'casale') avec….
Magnifique maison rustique restaurée, nichée dans la Hils du village spleepy de Alcantarilha gare.
Prachtig gerestaureerd rustiek landelijk huis, genesteld in de Hils van spleepy dorp Alcantarilha Gare.Maison rustique à un étage composée par salon, 2 chambres, cuisine équipée et salle de bains.
Een rustiek huis bestaat uit een woonkamer, 2 slaapkamers, ingerichte keuken en badkamer.Le bol Doctor Maison rustique est idéal pour les matins tranquilles, mais aussi avec les entreprises à travers le plancher.
De House Doctor Rustic schaal is ideaal voor de rustige ochtenden maar ook met visite over de vloer.Maison rustique à un étage: composée par salon avec cheminée, chambre à coucher, cuisine et salle de bains.
Een rustiek huis: gecomponeerd door woonkamer met open haard, slaapkamer, keuken en badkamer.La location et sa situation Maison rustique en pierres naturelles(une'casale') avec piscine privée, située dans un endroit paisible à flanc de colline à mi-chemin entre les villes de Radicofani et Celle sul Rigo, quelques 70 km au sud de Sienne.
Huis en ligging Vrijstaand, natuurstenen landhuis('casale') met privé-zwembad, zeer rustig gelegen op een heuvel halverwege Radicofani en Celle sul Rigo, ca.70 km ten zuiden van Siena.Maison rustique comprenant 3 chambres, 1 salle de bain, salon/salle à manger avec cheminée et cuisine, terrasse avec bonne orientation solaire.
Rustieke woning bestaande uit 3 slaapkamers, 1 badkamer, woon-/eetkamer met open haard en keuken, Terras met veel zon licht.Vieille maison rustique nécessitant une restauration, à la fois les façades et les intérieurs ont besoin de travail.
Oude rustieke huis dat restauratie, met zowel de gevels en het interieur met behoefte aan werk.La maison rustique se trouve à 2 km du joli village de Lanjaron(Granada), au milieu de la région populaire de l'Andalousie.
Het rustieke huis ligt op 2km afstand van het gezellige dorpje Lanjarón bij Granada, midden is de geliefde regio Andalusië.Magnifique maison rustique de 220 m2, en pierre avec 4 chambres deux salles de bain, une cuisine de 25 m2 avec salle à manger jointe, un salon de 49 m2 avec toiture visible en bois, cheminée, un grand hall d'entrée.
Mooi rustiek huis van 220 m2, steen met 4 slaapkamers, twee badkamers, een keuken van 25 m2 met eetkamer bevestigd, een woonkamer van 49 m2 met zichtbare houten dak, open haard, een grote hal.Maison rustique rénovée avec de beaux extérieurs paysagers et une grande piscine, décorée avec des meubles très exclusifs situés à la périphérie d'Ibiza, sur l'ancienne route de Can Furnet, à 6 km de la ville d'Ibiza.
Rustiek huis gerenoveerd met een prachtig aangelegde buitenkant en een groot zwembad, ingericht met zeer exclusieve meubels gelegen aan de rand van Ibiza, op de oude weg van Can Furnet, op 6 km van Ibiza-stad.Anciennes maisons rustiques nead rénovation.
Oude rustieke huizen Nead renovatie.Tout à l'intérieur est vieux fashoned,comme dans les vieilles maisons rustiques, mais d'autre part, un tout est moderne.
Alles binnen is oud fashoned,zoals in de oude rustieke huizen, maar aan de andere kant, een alles is modern.Oui, car ces maisons rustiques qui abondent dans tous les secteurs du Grand-duché sont souvent équipées pour héberger de sympathiques vacanciers à quatre pattes.
Inderdaad, want deze plattelandswoningen die in alle gebieden van het Groothertogdom in overvloed te vinden zijn, zijn vaak uitgerust om onze sympathieke viervoeters te verwelkomen.Mais aussi les autres appellations qui leur ontété donné:"maisons de paysans","maisons rustiques" ou encore,"maisons léopoldines".
Maar ook de anderenamen die zij hebben gekregen:"boerenwoning","plattelandswoning" of"leopoldine woning".Les environs immédiats de l'hôtel jouissent de l'atmosphère pittoresque d'un village historiquetypique aux ruelles tortueuses et aux maisons rustiques.
De directe omgeving van het hotel ademt de schilderachtige sfeer van een typisch historischdorpje met kronkelende lanen en rustieke huizen.La décoration de la maison était rustique harmonie avec l'ambiance.
L'approche de la maison est rustique et sinueuse en raison de l'emplacement.
De aanpak van het huis is rustiek en kronkelende te wijten aan de geweldige locatie.
