Voorbeelden van het gebruik van March in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
March, c'est le meilleur.
March, March, dat is onze man.Je me voyais dans James March.
Les March n'achètent pas de soie.
De Marches kopen geen zijde.Il ne présentait pas les caractéristiques des March.
Hij heeft geen kenmerken van een March.Dès l'année suivante, March se lance en Formule 1.
Daarna mocht hij debuteren in de Formule 1 bij March.March s'est évadé la nuit dernière de l'hôpital de Cleveland.
Murch is ontsnapt uit het ziekenhuis in Cleveland.Une des autres mèresest impliquée dans les affaires de March.
Een van de andere moeders opschool is betrokken bij March's zaken.Le tableau daffichage du march unique en ligne est publi annuellement.
Honnêtement, nous n'avions pas parlé d'Elana March depuis longtemps.
Om eerlijk te zijn hadden weal een tijdje niet over Elana March gesproken.Il sera remplacé par Kevin March puis Mike Fletcher lorsque Sharp quittera Weezer.
Ze werden vervangen door Mick Hanly en Matt Kellighan; Hanly werd later weer vervangen door Flo McSweeney.La campagne sous le slogan"Une assiette au lieu d'une tonne" est l'événement delancement de"Good Food March 2012".
De campagne onder het motto"Plate in plaats van Tonne" is hetstartevenement voor"Good Food maart 2012".Cette mesure aurait un effet bn fique sur la stabilit des march s et des tablissements financiers.
L'apprciation du march des services ferroviaires par les consommateurs sest considrablement amliore depuis 2013.
C'est sur ce fond d'Histoire que les personnages de«Five Days in March» se racontent leurs propres petites histoires.
Tegen de achtergrond van dit stukje geschiedenis vertellen depersonages van Five Days in March hun eigen kleine verhalen.In March 2011, il a été nommé dans le film En vertu d'automne, écrit et qui sera réalisé par Sheldon Turner.
In maart 2011, Hij werd genoemd om de hoofdrol in de film op grond Fall, geschreven en geregisseerd door Sheldon Turner.En 1992, Lammers effectue un retour surprise en F1 et dispute les deux dernières courses de lasaison pour le compte de l'écurie March.
Jan Lammers keerde na een afwezigheid van 10 jaar terug en reed de laatste2 races van het seizoen voor March.In March 1957, John Lennon, seize ans alors âgé, formé un groupe de skiffle avec plusieurs amis de l'école Quarry Bank.
In maart 1957, John Lennon, dan de leeftijd van zestien, vormden een skiffle groep met een aantal vrienden uit Quarry Bank de school.Probablement une semaine de vacances non programmée,qui comprenait le"1 March", la relance des écoles les a pris par surprise.
Hoogstwaarschijnlijk was een onprogrammerende vakantie van een week,inclusief de"1 maart", de herlancering van scholen, ze verrast.Emily Jordan Osment(born March 10, 1992) Après avoir travaillé dans plusieurs téléfilms dans son enfance, she gained fame for co-starring….
Emily Jordan Osment(geboren maart 10, 1992) Na het werken in diverse televisiefilms in haar jeugd, Ze verwierf bekendheid voor co-starring….Les paquets de dix, qui sont particulirement attrayants pour les jeunes tranches dge faible pouvoir dachat,vont donc disparatre du march.
Pakjes met tien sigaretten, die bijzonder aantrekkelijk zijn voor jongeren met een beperkte koopkracht,zullen dan ook van de markt verdwijnen.Nous avions initialement prévu que le MacBook Air soit mis à jouravec un écran Retina sur 9 March 2015 lors de l'événement Spring Forward d'Apple.
We hadden oorspronkelijk verwacht dat de MacBook Air zou wordenbijgewerkt met een Retina-display op 9 maart 2015 bij Apple's Spring Forward-evenement.Lorsque le nouveau MacBook aété lancé sur 9 March 2015, les analystes ont commencé à soupçonner que le MacBook Air n'était peut-être plus là pour longtemps.
Toen de nieuwe MacBook op 9 maart 2015 werd gelanceerd, begonnen analisten te vermoeden dat de MacBook Air er misschien niet veel langer zou zijn.Cela ne suffit pas pour rpondre au besoin croissant de vitesse,de qualit et de fiabilit de linfrastructure ncessaire pour le march unique du numrique.
Dit is onvoldoende, gelet op de groeiende behoefte aan snelheid,kwaliteit en betrouwbaarheid van de infrastructuur voor de digitale interne markt.On 16 March 2007, Tate est apparu pour une seconde fois sur Comic Relief comme certains de ses personnages bien connus de The Catherine Tate Show.
Op 16 Maart 2007, Tate verscheen voor de tweede keer Ce fonds de fonds paneuropen devraitpermettre de surmonter la fragmentation du march et dattirer des investisseurs privs vers le capital-risque europen.
Dit pan-Europese paraplufonds moet versnippering van de markt tegengaan en particuliere investeerders aantrekken voor On 21 March 2012, Doctor Who producteur Steven Moffat a confirmé lors d'une conférence de presse que Coleman jouerait le compagnon de la Onzième Docteur.
Op 21 Maart 2012, Doctor Who producent Steven Moffat bevestigd Dans sa dcision du 28 octobre 2009, elle a conclu que les compensations des dficits enregistrs par les hpitaux IRIS depuis1996 taient compatibles avec le march intrieur.
In haar beschikking van 28 oktober 2009 concludeerde de Commissie dat de compensatie sinds 1996 van de tekorten van de IRIS-ziekenhuizenverenigbaar was met de interne markt.On 2 March 2010 elle est apparue dans Holby City comme journaliste télévision, and in 2011 elle aussi dans le drama audio Dark Shadows le peintre aveugle.
Op 2 Maart 2010 Ze verscheen in Holby City als televisie nieuwsverslaggever, en in 2011 zij gekenmerkt in de donkere schaduwen audio drama The Blind Painter.Les fabricants de cigarettes lectroniques de tous les produits quils mettent sur le march et leur font rapport annuellement sur les volumes de ventes, les prfrences des consommateurs et les tendances;
De fabrikanten van e-sigaretten moeten van alle producten die zij op de markt brengen en hun jaarlijks verslag uitbrengen over verkoopvolumes, voorkeuren en tendensen.La construction du palais March dura de 1939 à 1945, avec la participation des artistes et des artisans les plus représentatifs de cette époque.
De bouw 
