Voorbeelden van het gebruik van Mariages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour les mariages?
Les mariages sont chers.
On fait des mariages.
Er is een trouwerij.Les mariages, c'est que on inaugurer.
Maar een bruiloft is nieuw.Comme dans les mariages.
Als bij een trouwerij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Les mariages sont généralement arrangés.
Dit waren meestal huwelijksfeesten.Comme pour les mariages?
Zoals voor huwelijksfeesten?Ces mariages excessifs ne vous ennuient pas?
Vindt u die trouwpartijen ook zo saai?Vous savez, comme dans les mariages.
Zoals 't hoort op een bruiloft.Je fais les mariages, les bar mitzvahs, les communions.
T'as déjà été à l'un de mes mariages?
Weleens op een van mijn trouwerijen geweest?Avant j'ai joué dans… des mariages, des fêtes.
Ik speelde op… trouwpartijen, feesten.Les mariages sont mieux en été de toute façon?
De zomer istoch ook beter voor een bruiloft?Pourquoi les gens pleurent lors des mariages?
Waarom huilen mensen bij een bruiloft?Mais aussi pour des mariages, communions, etc….
Maar ook voor huwelijksfeesten, communiefeesten, enz.Göbädiä: une tarte consommée lors des mariages.
Een specifieke taart is de bruidstaart, gegeten bij een bruiloft.Ce sera le plus beau des mariages à la maison!
Dit wordt de leukste trouwerij in de achtertuin ooit!Mariages à Gran Canaria. Un mariage sous un océan de soleil.
Vous allez à d'autre mariages le week end prochain? Je dois y aller?
Kom je op mijn bruiloft, volgend weekend?Je crois qu'on vientjuste de trouver nos voleurs de mariages.
Ik denk dat we de overvallers van trouwerijen hebben ontmoet.Un album photo idéal pour les mariages et les communions.
Ideaal fotoalbum voor trouwfeesten en communiefeesten.Chéri, quand je t'ai rencontré tu étais DJ dans les mariages.
Lieverd, toen ik je leerde kennen was je een DJ op trouwerijen.Idéal pour les festivals, mariages ou fêtes à venir.
Geweldig voor de aankomende festivals, bruiloft of feesten.Je ne vais pas à l'église, sauf pour les funérailles et les mariages.
Ik ga niet naar de kerk, behalve voor begrafenissen en trouwerijen.Je vais essayer, mais nous avons deux mariages aujourd'hui, alors.
Ik ga het proberen, maar we hebben twee trouwerijen vandaag, dus.Mariages, anniversaires ou vacances, il en existe pour toutes les occasions.
Voor iedere gelegenheid, bijvoorbeeld verjaardag, bruiloft of vakantie.Mon mari est musicien,il joue lors des mariages traditionnels.
Mijn man is muzikant enspeelt op traditionele huwelijksfeesten.Mariages est un thème élégant, sensible WordPress conçu pour les sites web de mariage.
Trouwen is een elegante, responsieve WordPress thema ontworpen voor de bruiloft websites.Les photos de famille montrent desvisages souriants… naissances, mariages, vacances.
Familie fotos,beelden lachende gezichten uit geboortes, trouwerijen, vakanties.La chapelle estmaintenant utilisée pour des concerts, des mariages et autres festivités.
Tegenwoordig wordt de hofstede gebruikt voor conferenties, trouwerijen en andere festiviteiten.
