Wat Betekent MARINADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marinade

Voorbeelden van het gebruik van Marinade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marinade","Crevettes.
Ingelegd. Garnalen.

Je vois une marinade et pain.
Ik ontmoet een vlegel en brood.

Cette marinade accommode parfaitement la viande et la volaille.
Dit is een uitstekende marinade voor vlees en gevogelte.

Égoutter les crevettes et marinade de réserve.
Drain garnalen en reserveren van de marinade.

Ajouter les morceaux de poulet et les enduire complètement de marinade.
Voeg de stukken kip toe. Werk de kip goed onder de marinade.

Pour groupe de produits MARINADE on a trouvé: 10 société/s.
Verkoper/s voor product groep MARINADE gevonden.

Votre promis fut un marin de troisième ordre, mais une marinade de première.
Hij was een derderangs zeeman… maar een eersteklas hoofdgerecht.

Il y a beaucoup d'idées pour la marinade, l'une d'entre elles que je veux juste pour partager.
Er zijn veel ideeën voor marinade, een van die ik wil gewoon om te delen.

Soit dit en passant, au lieu de sel ou en plus, vous pouvez utiliser la sauce soja pour la marinade.
Trouwens, in plaats van zout of daarnaast kun je sojasaus gebruiken voor de marinade.

Parfois, la viande est extraite de la marinade, mais elle n'est pas jetée, les autres morceaux sont rechargés.
Soms wordt vlees uit de marinade gehaald, maar het wordt niet weggegooid, andere stukken worden opnieuw geladen.

Les épices de table"Saupoudrées" ont un goût aussi bien en garniture que dans les vinaigrettes ou en marinade.
De"Sprinkles" tafelkruiden smaken zowel als topping als in dressings of als marinade.

Ce sont des brochettes de poulet japonaises cuites dans une marinade délicieuse a la sauce au soja et au mirin(le vin de riz japonais).
Dit zijn Japanse kipspiesjes in een heerlijke marinade op basis van soja en mirin(Japanse rijstwijn).

Mélangez 125 g de yaourt à l'huile de moutarde et à 45 g de biryani masala dans un grand saladier en verre pour la marinade.
Meng 125 g yoghurt, mosterdolie en 45 g biryani masala in een grote glazen kom voor de marinade.

Le mot teriyaki provient de teri, le brillant que la marinade donne à la viande ou au poisson et yaki, ce qui signifie'le gril'.
Het woord teriyaki stamt van teri, de glans die de marinade geeft aan vlees of vis en yaki, wat grillen betekent.

La marinade des Gula Java Chili Tops contient de la coriandre, du paprika, du piment, du gingembre, du curcuma et d'autres épices et superaliments.
De marinade van Gula Java Chili Tops bevat koriander, paprika, chili, gember, kurkuma en andere kruiden.

Cuire le porc pendant quelques minutes 13-16 à des degrés 200, verser la marinade, réduire les degrés à 160, peser encore une minute 10.
Bak varkensvlees 13-16 minuten op 200 graden, na giet marinade te verminderen graden 160, 10 tomim minuten.

La marinade est rapidement agitée, les crevettes ne sont que trois minutes à griller- et vous pourrez déguster les fruits de mer.
De marinade wordt snel geroerd, de garnalen slechts drie minuten om gegrild te worden- en u kunt genieten van de zeevruchten.

Pour préparer de telles ailes est très simple, la marinade est très populaire, il ne contient aucun ingrédient gastronomique.
Het bereiden van dergelijke vleugels is heel eenvoudig, de marinade is vrij populair, er zitten geen gastronomische ingrediënten in.

Moins de temps, plus de saveurs Recréez d'authentiques saveurs du monde en réduisant le temps de marinade traditionnelle.
Minder tijd, meer smaak Beleef de authentieke smaken van over de hele wereld opnieuw in een mum van de traditionele marineerduur.

Conseils d'utilisation Mélangez cette marinade avec environ 600 g de viande ou de poulet dans un sac en plastique et laissez mariner pendant au moins une heure.
Gebruiksaanwijzing Meng deze marinade met ongeveer 600 gram vlees of kip in een plastic zak en laat minstens een uur marineren.

Il s'agit d'une sauce exquise fraîchement sucrée avec des épices qui sera également en délicieuse tant que marinade avec d'autres plats estivaux(végétariens).
Het is echter een heerlijke, friszoete saus met kruiden die ook heerlijk is als marinade bij andere zomerse(vegetarische) gerechten.

Pour que votre marinade parfume bien la viande, il convient de laisser mariner quelques heures avant de mettre votre viande au barbecue.
Voor een volledige smaakontwikkeling van de marinade, zodat u er optimaal van kunt genieten, moet u het vlees enkele uren voor de bereiding laten marineren.

Je suppose que la plupart des choses peuvent être«Tandooried', mais la préparation est de faire mariner la viande dans une marinade de yaourt et d'épices.
Ik veronderstel dat de meeste dingen kunnen'Tandooried', maar de voorbereiding is het vlees in een marinade van yoghurt en kruiden marineren.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 4 schnitzel de porc 1 oignon un peu d'huile pour la marinade du paprika, du sel et du poivre pour la marinade 3 épices Tl Gyros 1 pk Correction du goulache riz un peu d'ail selon goût/ viande temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 4 varkensschnitzel 1 ui een beetje olie voor de marinade wat paprika, zout en peper voor de marinade 3 Tl Gyros kruiden 1 pk Oplossing voor goulash rijst wat knoflook naar smaak/ vlees tijd Werktijd:.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions Tartelette de veau 800 g sel 100 g d'oignons 80 g de carottes en grappe 100 g de poireau 80 g de racines de persil 1 feuille de laurier 3 baies de genièvre 2 grains de piment 10 grains de poivre blanc 2 harengs frits(en marinade, à 130 g) 2 jaunes d'oeuf 150 ml d'huile poivre 10 radis(garnis de verdure) Ciboulette pour la garniture temps Temps de travail: 105 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties Kalfsvleestaartje van 800 g zout 100 g uien 80 g gepelde wortelen 100 g prei 80 g peterseliewortels 1 laurierblad 3 jeneverbessen 2 piment korrels 10 witte peperkorrels 2 gefrituurde haring(in marinade, à 130 g) 2 eidooiers 150 ml olie peper 10 radijsjes(gegarneerd met groen) Bieslook voor garnering tijd Werktijd: 105 minuten.

Notre plat du jour est un bar grillé, sa sauce aux herbes et raisins secs, et une marinade chermoula et une purée de lentilles du Puy au sésame et au cumin.
Onze dagschotel vandaag is gegrilde zeebaars met kruiden en rozijnen salsa in een chermoula marinade en geplette Puy linzen met Tahini en komijn.

Fabriqué en acier inoxydable, le bol maintient la température pour le refroidissement et la marinade et sa surface intérieure incurvée facilite le mélange et le nettoyage.
Gemaakt van roestvrij staal behoudt de kom temperatuur voor koelen en marineren en het gebogen binnenoppervlak zorgt voor eenvoudig mengen en reinigen.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 poulet frit(environ 1, 3 kg) sel poivre 1 chaux non traitée 6 Marinade El Teriyaki(Verre) 2 tl de miel liquide 1 gousse d'ail temps Temps de travail: 90 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 gebakken kip(ongeveer 1, 3 kg) zout peper 1 onbehandelde limoen 6 El Teriyaki Marinade(glas) 2 Tl vloeibare honing 1 teentje knoflook tijd Werktijd: 90 minuten.

Ces dernières mélangent les saveurs, les textures, les couleurs et les températures, et se présentent sous des noms aussi attirants que jambonneau avec marinade ibérique, arôme de truffe et chutney à la mangue, ou d'intrigantes appellations comme Street Food, Derrape ou USB marin….
In deze laatsten worden smaken, texturen, kleuren en temperaturen gemengd. Ze worden gepresenteerd met heel aantrekkelijke namen zoals varkensschenkel met Iberische marinade, truffelaroma en mangochutney, of intrigerende benamingen zoals Street Food, Derrape of USB marino(zee-USB)….

Hoe "marinade" te gebruiken in een Frans zin

Retourner régulièrement les morceaux dans leur marinade

Best Marinade For Filet Mignon On Grill.

Pendant la cuisson, préparez votre marinade sèche.

Une marinade très utilisée par les Haïtiens.

Verser la marinade dans une petite casserole.

2- Marinade : hachez grossièrement les herbes.

Utilisé comme marinade pour la viande grillée.

Elles sont assaisonnées d'une marinade et précuites.

Une marinade au gingembre qui fait tout!

Verser la marinade sur les côtes levées.

Hoe "marinade" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kop gezeefde marinade erover gieten.

Pakket marinade heeft nog geen reviews.

Druppel mijn wat extra marinade over.

Marinade voor vlees verschilt per vleessoort.

pulled salmonpulled salmon kruidenpulled salmon marinade

Marinade van olijfolie, vermengd met kruiden.

Voeg regelmatig een scheut marinade toe.

Variatietip: Heerlijk als marinade voor saté.

Oosterse marinade met onder andere kerrie.

Waarom kipfilet curry marinade voor spieropbouw?