Wat Betekent MARQUISES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• markiezen
• marquesas
• luifels
• marquises
• marquesaseilanden

Voorbeelden van het gebruik van Marquises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On irait aux Marquises.
We kunnen naar de Marquesaseilanden.

Les Marquises, droit devant!
Marquesaseilanden, recht vooruit!

Toile acrylique d'auvents et marquises.
Acrylweefsel voor voortenten en markiezen.

Pour les marquises à entraînement manivellé.
Bij markiezen met slingeraandrijving.

Où se trouve Taiohae(Iles Marquises, France)?
Waar is Taiohae(Eilanden Markiezen, Frankrijk)?

Diamants marquises certifiés, 2 x 0.50 Ct, de haute qualité.
Marquise diamanten met certificaat, 2 x 0.50 Ct, van hoge kwaliteit.

Il a été créé par le point chaud des Marquises.
Die wordt gegrepen door de nicht van de markies.

Notre Rsidence Les Marquises est à 3 km de Lourdes.
Onze Rsidence Les Marquises ligt op 3 kilometer van Lourdes.

Événements, Mariages, buffets, les structures et les marquises….
Evenementen, huwelijk, buffetten, structuren en luifels….

Ne vous compromettez pas avec une de ces marquises qui cherchent un parti.
Compromitteer u niet met een markiezin die een partij zoekt.

Les Marquises, ses perles, ses femmes et ses mouillages de rêve se méritent!
De Markiezen, hun parels, hun vrouwen en hun ankerplaatsen als in een droom, je moet ze verdienen!

Détails du diamant Diamants ronds et marquises au total de 5.85 Ct, de haute qualité.
Ronde en marquise diamanten, met een totaal van 5.85 Ct, van hoge kwaliteit.

L'utilisation de barres en aluminium est recommandée pour les tentes de voyage et les marquises.
Het gebruik van aluminium stokken is aanbevolen bij lichte reistenten en luifels.

Les marquises avec une armature en aluminium ou en épicéa ont toujours un modèle standard.
De markiezen met een aluminium of vurenhouten frame zijn alleen uitvoerbaar in het standaard model.

Orly est une chanson de 1977, écrite, composée et interprétée par Jacques Brel, parue dans son dernier album Les Marquises.
Orly is een lied van Jacques Brel uit 1977, van zijn laatste album Les Marquises.

Dans les îles Marquises du Pacifique Sud, c'est une colonie française peu connue.
In de Marquesas Eilanden in de Stille Zuidzee- dat is een Franse kolonie, waar niemand ooit van heeft gehoord.

Il existe une variété de coupes de diamants: brillantes, émeraudes et marquises ne sont que quelques exemples.
Er zijn verschillende diamantslijpvormen: briljant, smaragd en marquise zijn er slechts een paar.

Textiles- Comportement au feu des marquises, tentes de grandes dimensions et produits apparentés- Allumabilité 1re édition.
Textiel- Brandgedrag van materialen van luifels, grote tenten en vergelijkbare producten- Ontvlambaarheid 1e uitgave.

Pour les protéger des rayons du soleil et des intempéries, des marquises sont très souvent installées.
Om de aggregaten te beschermen tegen direct zonlicht en de weersomstandigheden, wordt in veel gevallen een zonnedak geplaatst.

La nouvelle route“Marquises Dream” en Polynésie française, pour une croisière en Décembre 2013 déjà réservé par Yacht Charter ARGOS.
De nieuwe route “Marquesas Dream” in Frans Polynesië, voor een cruise in december 2013 zijn al geboekt via ARGOS Yacht Charter.

Dans le bâtiment historique du XVIe siècle appartenant à la Marquises Terzi se trouve la ferme de vacances Villa Delizia.
In het historische zestiende-eeuwse gebouw van de Markies Terzi staat de vakantieboerderij Villa Delizia.

Faits saillants im Programm von“Marquises rêve” sont de petites excursions en kayak, Baignade et les loisirs rompt le gravier noir- et plages de sable fin.
Highlights im Programm von “Marquesas Dream” zijn kleine tochten per kajak, Zwemmen en recreatie breekt de zwarte grind- en zandstranden.

Aranui, une croisière d'aventure de 14 jours par cargo à travers l'archipel des îles Marquises en Polynésie française.
Aranui, een 14-daags avontuur cruise door het vrachtschip door de archipel van de Marquesas eilanden in Frans Polynesië.

Dans un environnement calme dans la nature, les Marquises des appartements entièrement meublés pour vous donner votre maison loin de chez eux.
In een calme omgeving in de natuur, les Marquises biedt volledig ingerichte appartementen aan u uw thuis weg van huis.

L'infrastructure d'accueil dans les gares, comme les ascenseurs, escaliers, escalators, couloirs sous voies, quais, passerelles, recouvrements de quais, marquises et abris, etc.
Onthaalinfrastructuur in de stations, zoals liften, trappen, roltrappen, spooronderdoorgangen, perrons, voetbruggen, overkappingen, schuildaken en schuilhuisjes enz.

L'équipage, Polynesier, originaires de la plupart des îles Marquises, La compétence et l'hospitalité s'unissent.
De bemanning, Polynesier, van oorsprong uit de meerderheid van de Marquesas eilanden, Bekwaamheid en gastvrijheid te verenigen.

Considérant que la notion d'enseigne suscite des critiques dans la mesure où elle ne comprendrait pas les mentions sur les vitrines et fenêtres et d'autres dispositifs comme les marquises;
Overwegende dat het begrip uithangborden bezwaren opwerpt inzoverre het geen melding zou maken van de vermeldingen op de uitstalramen en vensters en andere plaatsen zoals de markiezen;

Que la notion d'immeuble englobe les vitrines, fenêtres, marquises et autres accessoires qui s'y rattachent, sans qu'il soit nécessaire d'étendre la définition sur ce point;
Dat het begrip gebouw alle uitstalramen, vensters, markiezen en andere bijhorigheden omvat, zonder dat het nodig is de definitie hiervan te verruimen;

Les passagers peuvent se faire bronzer sur le pont, pour profiter d'un bain rafraîchissant dans la piscine ou des boissons tropicales, tandis que les voyages Aranui son chemin entre les îles de l'archipel des Marquises.
De passagiers kunnen zonnen op het dek, om een verfrissende duik in het zwembad of de tropische drankjes, terwijl de Aranui reist zijn weg tussen de eilanden van de Marquesas Archipelago.

Le placement de cheminées ou conduites d'aération à usage domestique, tuyaux de descentes d'eau de pluie, marquises, volets pour autant que ces dispositifs ne soient pas visible depuis l'espace public;
De plaatsing van schouwen of luchtkokers voor huishoudelijk gebruik, regenpijpen, markiezen, luiken, voorzover die inrichtingen niet zichtbaar zijn vanaf de openbare ruimte;