Voorbeelden van het gebruik van Marsden in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marsden et Niles.
Marsden en Niles.Walker… Sur Marsden.
Walker naar Marsden.Lily Marsden est une extrémiste écologiste.
Lily Marsden is een milieu-extremiste.Elle s'appelle Melanie Marsden.
Ze heet Melanie Marsden.Marsden, c'est votre fils que j'ai besoin d'entendre.
Mr. Marsden, ik moet het van hem horen.Vous avez accusez Roy Marsden.
Jij hebt Roy Marsden erin geluisd.Malgré sa générosité, à Salford et à Marsden, les bastions de la famille, on connaît ses méthodes de racketteur et de caïd de la pègre.
Hij is gul, maar in thuisbases Salford en Moston weten ze maar al te goed… dat hij een gevaarlijke gangster en topcrimineel is.Toutefois, James Vega s'installe dans la cachette du premier Zorro et prend son identité pour battre Marsden et El Lobo.
Desondanks neemt hij de identiteit van Zorro aan om Marsden en El Lobo te verslaan.Garnie de maple de flamme, cette Bernie Marsden guitare crée un effet de rayures de tigre, pour un aspect magnifique et unique.
Deze Bernie Marsden Gitaar creëert gegarneerd met flame esdoorn, het effect van tijger strepen, voor een prachtige en unieke uitstraling.Autre sensation dujour, la superstar hollywoodienne et candidat au Sénat John Garret a été arrêté etinculpé du meurtre de Susan Marsden.
De andere sensatie van de dag is dat Hollywoods superster en kandidaat voor de senaat John Garret is aangehouden alsbelangrijkste verdachte voor de moord op Susan Marston.Demain, quand la guerre est arrivée et a appelé lelivre est écrit par John Marsden est écrivains de jeunesse les plus réussies de l'Australie.
Morgen toen de oorlog kwam en riep het boekis geschreven door John Marsden is het meest succesvolle jeugd schrijvers van Australië.Conçu en collaboration avec Bernie Marsden, comme l'homme lui-même, cette guitare pourrait être définie pour devenir une légende du rock et du blues.
Vervaardigd in samenwerking met Bernie Marsden, net als de man zelf, kan deze gitaar worden ingesteld om een legende van rock en blues.La Haute Représentante a annoncé qu'elle créait un groupe de travail sur le Soudan, qui sera présidé par la Représentante spéciale de l'UE,Mme Rosalind Marsden.
De hoge vertegenwoordiger kondigde aan dat zij een taskforce voor Sudan opzet onder aanvoering van speciaal vertegenwoordiger van de EU,Dame Rosalind Marsden.Retour par demande populaire pour 2018,le PRS SE Bernie Marsden guitare propose une mise à niveau satin cou avec la même apparence classique.
Terug op veler verzoek voor 2018,de PRS SE Bernie Marsden Gitaar beschikt over een bijgewerkte satin hals met dezelfde klassieke uitstraling.Bernie Marsden est principalement connu pour son travail avec Whitesnake, donnant un coup de main majeur dans la composition de certaines des plus grands hits du groupe.
Bernie Marsden is vooral bekend voor zijn werk met Whitesnake, een belangrijke hand in het samenstellen van enkele van de meest bekende hits van de band.Chargé avec une paire de PRS micros conçu SE 245 sur le chevalet et le cou,la Bernie Marsden offre une tonalité polyvalente convenant à un large éventail de styles.
Geladen met een paar PRS ontworpen SE 245 pick-ups op de brug en de hals,de Bernie Marsden levert een veelzijdige Toon geschikt voor een breed scala aan stijlen.Au début des années 1960, Marsden travaille avec la Royal Shakespeare Company et participe à plusieurs pièces d'Anton Tchekhov, Henrik Ibsen et Alexandre Vampilov.
In de vroege jaren van 1960 werkte Marsden bij de Royal Shakespeare Company en speelde daar in stukken van Anton Tsjechov en Henrik Ibsen.Officier Wilcox, ceci est votre témoignage concernant un banal contrôle routier sur M. Marsden qui a conduit à une arrestation pour drogue et à un appel aux services de l'enfance?
Agent Wilcox, u verklaart dat een normale verkeerscontrole van Mr. Marsden heeft geleid tot een arrestatie en een telefoontje naar de Kinderbescherming?En 1814, seulement, MM Marsden, le protecteur de Doua-Tara, Hall et King débarquèrent à la Baie des Îles, et achetèrent des chefs un terrain de deux cents acres au prix de douze haches de fer.
Eerst in 1814 landden de heeren Marsden, de beschermer van Doea-Tara, Hall en King, in de Eilanden-baai en kochten van de opperhoofden voor twaalf ijzeren bijlen een strook grond van honderd bunders.En juin 2018, Al Pacino, Dakota Fanning, Damian Lewis, Emile Hirsch, Luke Perry, Clifton Collins Jr., Nicholas Hammond, Keith Jefferson,James Marsden et Julia Butters rejoignent le casting.
Begin juni 2018 werd Pacino net alsJames Marsden, Dakota Fanning, Clifton Collins jr., Damian Lewis, Luke Perry en Emile Hirsch aan de cast toegevoegd.Conçu avec le légendaire guitariste de Whitesnake Bernie Marsden, c'est une guitare qui s'efforce d'offrir des tons puissants, riches, idéales pour le rock et le blues.
Ontworpen met legendarische Whitesnake gitarist Bernie Marsden, is dit een gitaar die streeft naar het leveren van krachtige, rijke tinten bij uitstek geschikt voor rock en blues.À ce stade, il est difficile de savoir si Apple prévoit d'intégrer cette fonctionnalité avec clavier pour officielle iOS ou un objectifde recrutement était juste développeur Randy Marsden équipe Apple.
Op dit moment is het onduidelijk of Appel is van plan om deze functionaliteit te integreren met toetsenbord voor officiële iOS ofwerving doel was gewoon Developer Randy Marsden team Appel.Mais des hommes dignes de foi ont parlé,les missionnaires Kendall, Marsden, les capitaines Dillon, d'Urville, Laplace, d'autres encore, et je crois à leurs récits, je dois y croire.
Maar geloofwaardige mannen hebben gesproken,de zendelingen Kendall en Marsden, de kapiteins Dillon, d'Urville, Laplace en anderen, en ik geloof hun verhalen, ik moet ze gelooven.Par exemple, la vice-présidente de la Commission et haute représentante, la baronne Ashton, a désigné la première femme représentante spéciale de l'Union européenne pour le Soudan,Mme Rosalind Marsden.
Zo heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, lady Ashton, de eerste vrouwelijke speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan benoemd,mevrouw Rosalind Marsden.Ainsi que de l'apparence, ce PRS SE Bernie Marsden dispose également d'une silhouette single pan coupé qui permet plus facilement access pour les frettes plus de souplesse dans l'ensemble la touche entier.
Evenals verschijning, dit PRS SE Bernie Marsden beschikt ook over een enkele inham lichaamsvorm waarmee gemakkelijker access om de hogere frets voor flexibiliteit in de hele toets.Une étude récente réalisée au Royaume-Uni(Angleterre et pays de Galles) a comparé les dossiers de près de 49 000 prisonniers libérés entre 1998 et 2000 avec tous les décès enregistrés jusquenovembre 2003 Farrell et Marsden, 2008.
In een recente studie die is uitgevoerd in het VerenigdKoninkrijk( Engeland en Wales) werden de dossiers van bijna 49 000 gedetineerden die in de periode 19982000 vrijkwamen vergeleken met alle sterfgevallen tot aannovember 2003 Farrell en Marsden, 2008.Le Conseil a débattu de la question du Soudan, sur la base d'informationscommuniquées par Mme Rosalind Marsden, représentante spéciale de l'UE, dans la perspective du référendum sur l'autodétermination qui se déroulera le 9 janvier.
Na te hebben geluisterd naar een briefing doorspeciale EU-vertegenwoordiger Rosalind Marsden heeft de Raad van gedachten gewisseld over de situatie in Sudan in de aanloop naar het referendum over zelfbeschikking op 9 januari.À cette époque, Thompson, en 1817, Lidiard Nicholas,en 1819, Marsden, parcoururent diverses portions des deux îles, et, en 1820, Richard Cruise, capitaine au quatre-vingt-quatrième régiment d'infanterie, y fit un séjour de dix mois qui valut à la science de sérieuses études sur les moeurs indigènes.
Te dien tijde doorkruiste Thompson, in 1817 Lidiard Nicholas,in 1819 Marsden, verscheidene deelen der beide eilanden, en in 1820 bragt Richard Cruise, kapitein bij het acht en tachtigste regiment infanterie, er tien maanden door met grondige studiën over de zeden der inlanders.Récemment, Apple acquis Dryft Un démarrage avec une expérience dans applications pour clavier virtuelFaire de cette façon Randy Marsden- L'un des co-fondateurs Swype- L'équipe de gestion responsable de l'élaboration clavier officielle iOS.
Onlangs, Appel verworven Dryft Een startup met ervaring in toepassingen voor virtueel toetsenbordWaardoor het op deze manier Randy Marsden- Een van de medeoprichters Swype- Het management team verantwoordelijk voor het ontwikkelen officiële toetsenbord iOS.Pour se venger du fait que son fiancé, Preston Dillard"Pres"(Henry Fonda), un banquier de la Nouvelle Orléans, ait refusé de l'accompagner à l'essayage de sa robe,Julie Marsden(Bette Davis) décide de porter une tenue écarlate au bal le plus important de l'année: celui où toutes les jeunes filles à marier sont vêtues de blanc.
In reactie op het feit dat haar verloofde Preston"Pres" Dillard(Henry Fonda), een bankier, heeft geweigerd met haar mee te gaan om een jurk te kopen,besluit Julie Marsden(Bette Davis) een scharlakenrode jurk aan te doen naar een belangrijk bal, waar van ongehuwde vrouwen verwacht wordt dat ze in wit verschijnen.
