Voorbeelden van het gebruik van Maryse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Content de te revoir, Maryse.
Fijn je te zien, Maryse.Maryse, je n'ai pas le temps pour ça.
Maryse, ik kan dit nu niet.Sylvain est marié avec Maryse.
Jo Fijen is getrouwd met Marlies.Maryse a agi dans mon dos.
Maryse heeft achter mijn rug om gehandeld.Van Laere, Maryse, à Destelbergen;
Van Laere, Maryse, te Destelbergen;
En savoir plus sur sa boutique et son fonctionnement Maryse.
Lees meer over de shop en werkwijzes. Maryse.Sœur Maryse est morte la nuit dernière.
Zuster Maryse is afgelopen nacht overleden.Nomme Chevalier de l'Ordre deLéopold II Mme Maryse Namur;
Maryse Namur benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;Mme Maryse Dubois a pris sa retraite le 1 janvier.
Mw. Maryse Dubois ging op 1 januari op pensioen.Du coup lors de WrestleMania 33, avec sa fiancéeNikki Bella il affronte The Miz et Maryse.
Op 2 april worstelde Cena samen met zijn verloofde NikkiBella tegen The Miz en Maryse op WrestleMania 33.Mme Chabeau, Maryse, conseillère adjointe au Département.
Chabeau, Maryse, adjunct-adviseur bij het Departement.Découvrez le style(ci-dessus) sur des poignées de votre Nana,un crochet patron par Maryse Roudier de la crocheter aujourd'hui mars/avril 2010 question.
Bekijk de styling(boven) op uw Nana pannenlappen,een haak patroon door Maryse Roudier uit de haak vandaag maart/April 2010 probleem.ROCHUS Maryse(Berlingen, 11/01/1958) collaborateur prise de rang.
ROCHUS Maryse( Berlingen, 11/01/1958) medewerker ranginneming.
Au cours des quatre dernières décennies,son épouse Maryse et lui ont créé plusieurs séries et albums de bandes dessinées.
In de afgelopen veertig jaarmaakte hij samen met zijn vrouw Maryse verschillende stripseries en -albums.Gugelot, Maryse Renée, née à Dechy(France) le 7 septembre 1959.
Gugelot, Maryse Renée, geboren te Dechy( Frankrijk) op 7 september 1959.Nous espérons revoir Michel et Maddy en Italie ou en Grèce,Rinaldo et Maryse se sont déjà envolés vers Kos, et commencent leur croisière vers le nord de la Grèce.
Michel en Mady hopen we terug te zien in Italië of Griekenland,Rinaldo en Maryse zijn reeds naar Kos gevlogen en vatten hun Griekse zwerftocht aan.PIROTTE, Maryse, 5310 Eghezée, et sa suppléante BOULANGER, Christine, 5310 Saint-Germain;
PIROTTE, Maryse, 5310 Eghezée, en haar plaatsvervangster BOULANGER, Christine, 5310 Saint-Germain;Le Conseil a décidé ce jour, par la procédure écrite,de nommer Mme Maryse DAVIET chef de la Mission de surveillance de l'Union européenne(EUMM) doc.
De Raad heeft vandaag via de schriftelijkeprocedure besloten om mevrouw Maryse DAVIET te benoemen tot hoofd van de Waarnemersmissie van de Europese Unie( EUMM) 11773/03.Mme PIROTTE, Maryse, adjointe principale au Ministère de la Communauté française.
PIROTTE, Maryse, eerstaanwezend adjunct bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.Que diriez-vous d'un délicieux dîner avec des produits maison, du vin organique local,d'une tasse de thé quand on le demande à l'arrivée, Maryse conviviale et instructive et son mari charmant?
Hoe zit het met een heerlijk diner met huisproducten, lokalebiologische wijn, een kopje thee bij het aankomen, vriendelijk, informatief Maryse en haar charmante man?Les films de Maryse Mizanin- Liste des films mettant en vedette Maryse Mizanin.
Films met Maryse Mizanin- Lijst van films met in de hoofdrol Maryse Mizanin.Durant l'épisode de Raw du 12 avril 2010, Eve Torres gagne le WWEDivas Championship en battant Maryse, faisant d'elle la première gagnante du Diva Search à obtenir le titre des Divas.
Tijdens de Raw-aflevering van 12 april 2010, won Eve Torres hetWWE Divas Championship door Maryse te verslaan en werd de eerste WWE Diva Search winnares die het kampioenschap won.Rinaldo et Maryse, que nous espérons rencontrer cet été se préparent à quitter Menton pour rejoindre Kos….
Rinaldo en Maryse, die we deze zomer hopen te ontmoeten maken zich klaar om uit Menton naar Kos te vertrekken….Réunion du groupe de travail sur les Balkans occidentaux le 8 juillet à Sarajevo, Bosnie-Herzégovine: Jos Chabert, membre du CdR et président du groupe de travail, Sven Alkalaj,ministre de Bosnie-Herzégovine des affaires étrangères, et Maryse Berniau, ambassadeur de France en Bosnie-Herzégovine, représentant la présidence française du Conseil de l'UE.
Vergadering in Sarajevo( Bosnië-Herzegovina) van de werkgroep„ Westelijke Balkan” op 8 juli: Jos Chabert, lid van het Comité van de Regio's en voorzitter van de werkgroep, Sven Alkalaj,Bosnisch minister van Buitenlandse Zaken en Maryse Berniau, ambassadeur van Frankrijk in Bosnië-Herzegovina en vertegenwoordigster van het Franse EU-voorzitterschap.Maryse Grimaldi et Jacques Plait, Joe Dassin, inconnu et fascinant(réédition), 240 pp, ZurfluH éditeur, 2010.
Joe Dassin: inconnu et fascinant, Maryse Grimaldi en Jacques Plait, 2010; herziene uitgave van Cher Joe, 1987.Après les exposés introductifs de M Marc Bossuyt, Président de la Cour constitutionnelle; de M Rusen Ergeç, Professeur à l'ULB et à l'Université de Luxembourg; de Mme Sabine de Bethune, Sénatrice et membre du conseil d'administration de l'UNICEF,et de Mme Maryse Jacob, journaliste, enseignants et sénateurs ont pris part au débat.
Na de inleidende tussenkomsten van de heer Marc Bossuyt, Voorzitter van het Grondwettelijk Hof; van de heer Rusen Ergeç, professor aan de ULB en aan de Universiteit van Luxemburg; van mevrouw Sabine de Bethune, Senator en lid van de Raad van Beheer van het Belgisch Unicef-Comité envan mevrouw Maryse Jacob, journaliste hebben leerkrachten en senatoren aan het debat deelgenomen.En décembre 2008, Maryse obtient son premier titre dans la compagnie, le WWE Divas Championship, et réussit à le conserver durant sept mois.
Op 22 december 2008 won Maryse voor de eerste keer het WWE Divas Championship en het was ook haar eerste WWE-titel.Le rassemblement de départ est prévu Place du Champ de Foire et les coureurs rejoindront alors le départ réel sur la D.21/ Route de Saint Laurent à hauteur de la route C.23 à gauche(à 5 kilomètres du lieu de rassemblement) par l'Avenue Victor Hugo, le Boulevard de la République, le Faubourg Blanqui, l'Avenue Pingault,l'Avenue Maryse Bastié, l'Avenue Victor Roche et la D.675.
Het vertrek vindt plaats vanaf het Place du Champ de Foire en de renners vervolgen dan hun weg naar het départ réel op de D.21/ Route de Saint Laurent ter hoogte van de weg C.23 links(op 5 kilometer van het vertrekpunt) via de Avenue Victor Hugo, de Boulevard de la République, de Faubourg Blanqui, de Avenue Pingault,de Avenue Maryse Bastié, de Avenue Victor Roche en de D.675.À WrestleMania XXVI, les LayCool, Maryse, Alicia Fox et Vickie Guerrero battent Mickie James, Kelly Kelly, Beth Phoenix, Eve Torres et Gail Kim.
Het team Guerrero, Lay-Cool, Maryse en Alicia Fox wonnen van Phoenix, James, Kelly Kelly, Eve Torres en Gail Kim.
