Voorbeelden van het gebruik van Maven in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quoi de neuf, Maven?
Hoe gaat het, Maven?Maven, tu sais quoi faire.
Maven, je weet wat je moet doen.Le travail avec Maven?
Die baan bij Maven.Iron Maven, Mesdames et messieurs.
Iron Maven, dames en heren.Arquillian ne dépend pas de maven, ni d'autres outils de build.
Arquillian is niet afhankelijk van Maven, of van een andere specifieke build tool.
Marci Maven a reconnu le cri parce qu'elle a vu le film cent fois.
Marci Maven herkende de gil… omdat ze de film tig keer heeft gezien.Faites un clic droit sur le projet etchoisissez Mavengt; Select Active Profiles….
Rechts klik op hetproject en selecteer Maven gt; Select Active Profiles….J'utilise maven à créer une webapp dynamique dans Eclipse.
Ik gebruik Maven het creëren van een dynamische webapplicatie in Eclipse.Gave pour projeter votre emplacement(par exemple D:/ Maven/ tout) a donné le dossier.
Gaf om uw locatie te projecteren(bijvoorbeeld D:/ maven/ alle) gaf.Vous pouvez également exécuter le test enutilisant une ligne de commande Maven:.
Je kunt de test ook laten lopen in decommando prompt met behulp van Maven:.Mise à jour maven travaillé pour moi.
Update Maven werkte voor mij.Xml pour une utilisation java 1.7 etenfin mettre à jour le projet de Maven.
Xml voor een bepaald gebruik van Java 1.7 enten slotte het project van Maven updaten.Tout d'abord, créez un projet java avec Maven en utilisant la commande ci-dessous.
Allereerst, creëer een Maven gebaseerd Java project met het volgende commando.
DIY Maven propose un patron gratuit pour ce crochet+ modèle de point de croix d'un oreiller sur le thème de RSS.
DIY Maven biedt een gratis patroon voor deze haak + Cross stitch patroon van een RSS thema kussen.Voici l'écran des propriétés Maven montrant le profil que nous venons d'activer:.
Dit is het Maven eigenschappen scherm met het profiel dat we geactiveerd hebben:.Après ce changement que vous faites: Faitesun clic droit sur le projet& gt; Maven& gt; Mise à jour du projet.
Na deze verandering te doen zul:Klik met de rechtermuisknop op het project& gt; Maven& gt; update Project.Nos Suiveurs, Ruthless versus Maven Téte à téte, les deux stars de ces deux équipes.
Onze jammers, Ruthless versus Maven nek aan nek, de twee topsterren van het team.Les championnes de la saison dernière, dirigées par leur capitaine la plus grosse marqueuse de la ligue,Iron Maven.
De kampioenen van het vorig seizoen worden geleid door hun aanvoerder, de competitie leider,Iron Maven.Eclipse va reconnaitre et ouvrir votre projet Maven dans la vue navigateur.
Eclipse herkend de Maven structuur en opent het in Les utilisateurs de Maven sont encouragés à lire les Notes de versions de Maven 3.
Gebruikers van Maven worden aangemoedigd om de Maven 3 Upstream Release Notes te lezen.Une manière améliorée et simplifiée de créer des paquets RPM àpartir de projets Apache Maven a été introduite.
Een verbeterde en vereenvoudigde manier is ge├»ntroduceerd om RPMpakketten aan te maken van Apache Maven projecten.Vous n'avez pas besoin d'être un maven médias sociaux afin d'éviter une surcharge;
U hoeft niet te worden een maven sociale media om te voorkomen dat een overbelasting;Il inclut une nouvelle API Maven pour la configuration des composants, de nombreuses améliorations et des corrections d'anomalies.
Het bevat een nieuwe Maven API voor onderdeel configuratie, vele verbeteringen en foutreparaties.Nous ne savons pas qui sera notre prochain ennemi et nous devons être prêts à tout», a écrit un représentant américain,Warrior Maven, spécialisé dans les questions de défense, cite un représentant des forces armées américaines.
We weten niet wie onze volgende vijand zal zijn, en we moeten op alles voorbereid zijn", citeert een Amerikaanse analytische publicatie,Warrior Maven, gespecialiseerd in defensiekwesties, een vertegenwoordiger van de Amerikaanse strijdkrachten.Une fois cette étape accomplie, Maven va automatiquement récupérer et utiliser les bibliothèques JGit dont vous aurez besoin.
Als deze stap eenmaal is voltooid,zal Maven automatisch de JGit libraries ophalen en die gebruiken die je nodig zult hebben.Xml, Vous cherchez WTP sur votre dépendance Maven pour décider quelle version Servlet à utiliser.
Xml, Op zoek WTP op uw Maven afhankelijkheid voor een te beslissen wat Servlet versie te gebruiken.Comme le projet est utilise Maven vous aurez besoin que le plugin Maven Integration for Eclipse(m2e) soit installé dans Eclipse.
Omdat dit een Maven project, heb je de plugin Maven Integration for Eclipse(m2e) nodig om het project te kunnen openen.La plupart travaillent en arrière-plan poursimplifier l'écriture des plugins Maven et améliorer encore les performances par des projets de construction en parallèle.
Het meeste werk werd onder de motorkapbesteed met het vereenvoudigen van het schrijven van Maven plug-ins en verder de performance te verbeteren door projecten in parallel te bouwen.Si vous disposez déjà d'un projet Maven, cette section vous servira à vérifier que vous avez les bonnes dépendances avant d'aller plus loin!
Als je al een Maven project hebt, kun je deze sectie gebruiken om te zien of je de juiste"dependencies" hebt voordat je verder gaat!Nous pouvons utiliser des profils Maven pour séparer les dépendances dans différents groupes pour chaque adaptateur de conteneur et leurs dépendances associées.
We kunnen Maven profielen gebruiken om de dependencies te verdelen in groepen, een groep voor elke container adapter en zijn gerelateerde artifecten.
