Voorbeelden van het gebruik van Mcdonnell douglas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le moteur a été construit par McDonnell Douglas.
Het motortje wordt gemaakt door McDonnell Douglas.Aéronautique McDonnell Douglas MD-90, un avion de ligne américain.
La même année, elle introduit dans sa flotte le McDonnell Douglas MD-11.
In 1992 kwam de McDonnell Douglas MD-11 in de vloot.McDonnell Douglas était un constructeur aéronautique américain.
De McDonnell Douglas Corporation was een grote vliegtuigfabrikant in de Verenigde Staten.Elle dispose de 8 McDonnell Douglas MD-83.
De maatschappij vloog met twee McDonnell Douglas MD-83's.
La préparation pour débarquer contient MD-81 de McDonnell Douglas.
Voorbereiding voor de daling bevat MD-81 van Mcdonnell Douglas.L'avion concerné était un McDonnell Douglas MD-82 enregistré sous le numéro HK-4374X.
Het betreffende vliegtuig, een McDonnell Douglas MD-82 geregistreerd HK-4374X, was in 1986 gebouwd.Elle a opéréavec 4 Boeing 747 et 5 McDonnell Douglas DC-10.
De vorige tweewaren de Boeing 747 en de McDonnell Douglas DC-10.L'appareil est un McDonnell Douglas MD-83 appartenant à la compagnie aérienne espagnole Swiftair, immatriculé EC-LTV.
Het desbetreffende vliegtuig was een McDonnell Douglas MD-83, eigendom van Swiftair.La commission a ouvert une enqueteapprofondie sur la fusion boeing/ mcdonnell douglas.
COMMISSIE STELT GRONDIG ONDERZOEK IN NAAR FUSIEVAN BOEING EN MCDONNELL DOUGLAS.Après avoir racheté McDonnell Douglas en 1997, Boeing fait évoluer l'appareil, sous le nom de Boeing 717.
McDonnell Douglas en Boeing fuseerden in 1997 en sindsdien staat het toestel ook bekend als de Boeing 717.La compagnie aérienne a été créée en juin 2000 et a débuté ses activités le 5 avril 2001 avec un service entre Istanbul etLyon à l'aide d'un avion McDonnell Douglas MD-83.
De maatschappij werd in juni 2000 opgericht, en begon in 2001 met vliegen,gebruik makend van drie Mc Donnell Douglas MD-83 vliegtuigen.La commission autorise la fusion entre boeing et mcdonnell douglas sous conditions et obligations.
COMMISSIE KEURT FUSIE VAN BOEING EN MCDONNELL DOUGLAS GOED MITS AAN BEPAALDE VOORWAARDEN EN VERPLICHTINGEN WORDT VOLDAAN.
L'avion était un McDonnell Douglas MD-83, immatriculé N963AS, numéro de série 53077, construit en 1992.
Het bij de crash betrokken toestel was een McDonnell Douglas MD-88 met registratienummer N909DL, serienummer 49540 en lijnnummer 1395.Quelles sont, pour les sociétés aérospatiales de la Communauté, les implications de la décision, prise par les gouvernements japonais et américain, de développer en commun un nouvel avion de combat,les principales entreprises concernées étant McDonnell Douglas et le secteur lourd de la Mitsubishi, de la Kawasaki, de la Ishikawajima-Harima et de la Fuji?
Wat zijn de gevolgen van de bedrijven in de Gemeenschap in de luchtvaartsector van het besluit van de regeringen van Japan en de Verenigde Staten om gezamenlijk een nieuwgevechtstoestel te ontwikkelen met als voornaamste deelnemende bedrijven McDonnell Douglas, Mitsubishi Heavy Industries, Kawasaki Heavy Industries, Ishikawajima-Harima Heavy Industries en Fuji Heavy Industries?Le McDonnell Douglas MD-80 est un avion de ligne américain qui était fabriqué par le constructeur aéronautique McDonnell Douglas. .
De McDonnel Douglas MD-12 was een vliegtuigontwerp van de Amerikaanse fabrikant McDonnell Le KC-10 est lesecond avion de transport McDonnell Douglas à être sélectionné consécutivement par l'USAF suivant le DC-9.
De DC-10 was na deDC-9 het tweede transportvliegtuig van McDonnell Douglas dat door de Amerikaanse luchtmacht werd doorontwikkeld.Le McDonnell Douglas KC-10 Extender est un avion ravitailleur en service dans l'United States Air Force dérivé de l'avion de ligne DC-10.
De McDonnell Douglas KC-10 Extender is een militair transportvliegtuig van de United States Air Force en de Koninklijke Luchtmacht.Ailes allemand réalisé par4 configuré confortable McDonnell Douglas MD-83 et un profil distinctif du service à bord.
Duits vleugels bereikt door middel van4 comfortabele geconfigureerd McDonnell Douglas MD-83 en een onderscheidend profiel van service aan boord.Juin 2012: un McDonnell Douglas MD-83 de la compagnie Dana Air qui venait de la ville de Abuja s'est écrasé dans la banlieue de Lagos au Nigeria sur un immeuble de deux étages.
Juni Een McDonnell Douglas MD-83 van Dana Air Stort neer in een wijk in Lagos, de grootste stad van Nigeria.À la fin des années 1970 laflotte compte trois McDonnell Douglas DC-10-30, sept Douglas DC-8, un cargo DC-8-63F et trois Caravelle.
Op het gebied van vrachtvervoer gebruikteNational Airlines drie Douglas DC-8-modellen: twee DC-8-63CF's en één DC-8-71F.Le McDonnell Douglas X-36 est un prototype d'avion à réaction conçu pour voler sans l'empennage traditionnel de la plupart des aéronefs.
De McDonnell Douglas X-36( soms: Boeing X-36) is een prototype straaljager ontwikkeld om te vliegen zonder de gebruikelijke staartvinnen gebruikt op de meeste vliegtuigen.La fusion entre les compagnies civiles Boeing et McDonnell Douglas va considérablement renforcer la position dominante de Boeing sur le marché des grandes compagnies aériennes commerciales;
De vereniging van de afdelingen burgervliegtuigen van Boeing en McDonnell Douglas, die de dominante positie van Boeing op de markt van grote burgervliegtuigen waarschijnlijk aanzienlijk zal versterken.Le McDonnell Douglas A-4G Skyhawk est une variante de l'avion d'attaque au sol Douglas A-4 Skyhawk développée pour la Royal Australian Navy RAN.
De McDonnell Douglas A-4G Skyhawk was een variant van de La Commission adécidé de déclarer l'acquisition de McDonnell Douglas Corporation(MDC) par The Boeing Company(Boeing) compatible avec le marché commun sous condition d'application complète par Boeing des engagements soumis à la Commission.
De Commissie heeft besloten de overname van McDonnell Douglas Corporation( MDC) door The Boeing Company( Boeing) verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren, op voorwaarde dat Boeing de ten aanzien van de Commissie aangegane verbintenissen volledig nakomt.Le trimoteur McDonnell Douglas" Ankara" DC-10(TC-JAV)- Numéro de l'immeuble 46704/29 Turkish Airlines a atterri à l'heure à l'aéroport de Munich.
De drie-engine McDonnell Douglas"Ankara" DC-10(TC-JAV)- Gebouw nummer 46704/29 Turkish Airlines landde op tijd op de luchthaven van München.Parmi ceux-ci, la Commission a essentiellement relevé l'effet de levierauprès des utilisateurs d'avions McDonnell Douglas(MDD), la possibilité accrue de conclure des accords d'approvisionnement exclusif à long terme avec les compagnies aériennes, la combinaison des portefeuilles de brevets ainsi que les avantages, en termes de retombées technologiques, qu'apporte le financement public de programmes de R& D dans les activités militaires et spatiales de l'entreprise.
Daarvan heeft de Commissie met name gewezen op hethefboomeffect onder gebruikers Depuis la reprise de McDonnell Douglas par Boeing, l'industrie aérospatiale européenne est confrontée à un compétiteur dominant qui totalise 70% du carnet de commandes total.
Sinds McDonnell Douglas door Boeing is overgenomen, ziet de Europese lucht- en ruimtevaartindustrie zich geplaatst tegenover één dominante concurrent die circa 70% van de totale orderportefeuille voor zijn rekening neemt.Mars 1974 le trimoteur McDonnell Douglas est tombé" Ankara"(TC-JAV)- Numéro de l'immeuble 46704/29 la Turkish Airlines d'Ermenonville depuis.
Maart 1974 de drie-engine McDonnell Douglas viel"Ankara"(TC-JAV)- Gebouw nummer 46704/29 de Turkse luchtvaartmaatschappijen van Ermenonville van.En 1997, la fusion des Américains Boeing et McDonnell Douglas, ayant suivi la création de Lockheed Martin, plus important groupe de défense, en 1995, encouragea les Européens à entrer dans la voie des restructurations dans le domaine de la défense.
De fusie in 1997 van de Amerikaanse bedrijven Boeing en McDonnell Douglas, na de vorming van 's werelds grootste defensie-aannemer Lockheed Martin in 1995, verhoogde de druk op de Europese defensiebedrijven om te consolideren.
