Wat Betekent MENNO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• menno

Voorbeelden van het gebruik van Menno in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Menno Pietersen recommande Down Town.
Menno Pietersen raadt Down Town aan.

J'ai: Prince William est engagé? Menno och!
Ik: Prins William is bezig? och menno!

Menno vous a donné un tip: Bouquet de fleurs.
Menno heeft jou een tip gegeven: Boeket bloemen.

Le Dîner(en) est une adaptation au cinéma du roman réalisée par Menno Meyjes en 2013.
Het Diner is een Nederlandse speelfilm uit 2013, geregisseerd door Menno Meyjes.

Et ainsi, Menno van Coehoorn réussit à prendre le fort et la ville.
Zo slaagt Menno van Coehoorn erin zowel vesting als fort in te nemen.

En 1994, elle s'est aussi imposée en double mixte à Roland Garros avec Menno Oosting, contre la paire Neiland-Olhovskiy.
In 1994 won zij het gemengd dubbelspel op Roland Garros met Menno Oosting.

Menno Vloon(né le 11 mai 1994 à Zaandam) est un athlète néerlandais, spécialiste du saut à la perche.
Menno Vloon(Zaandam, 11 mei 1994) is een Nederlandse polsstokhoogspringer.

Isabelle Fourrier(conseiller juridique)& Menno Schönlank(directeur du marketing, Aftermarket), Valeo.
Isabelle Fourrier( Legal Counsel)/ Menno Schönlank( Marketing Director, Aftermarket Activity), Valeo.

Menno Wigmanest poète, traducteur, anthologiste et récitant célèbre de ses propres oeuvres.
Eind april 2007 verscheen Enters tweede roman Spel. Menno Wigman is dichter, vertaler en bloemlezer.

Mantel était dans le feuilleton Les bons moments, les mauvais moments à voir comme Menno Kuiper de 2013 à 2014.
Mantel was in de soap Goede tijden, slechte tijden te zien als Menno Kuiper van 2013 tot 2014.

Menno, Baron van Coehoorn(1641-17 mars 1704), est un soldat et ingénieur militaire néerlandais d'origine suédoise.
Menno van Coehoorn( Britsum, maart 1641- Den Haag, 17 maart 1704) was militair en vestingbouwkundige.

L'avenir du renouvelable est dans les citoyens et dans les petites structures». Menno Janssens opine:.
De toekomst van hernieuwbare energie ligt bij de burgers en in kleine structuren."Menno Janssens beaamt dit:.

Menno Huizinga modifier- modifier le code- modifier Wikidata Menno Huizinga, né le 28 octobre 1907 à Nes(Ameland)- mort le 14 septembre 1947 à Amsterdam, est un photographe néerlandais.
Menno Huizinga(Nes(Ameland), 28 oktober 1907- Amsterdam, 14 september 1947) was een Nederlandse fotograaf.

Ce département abrite la plupart des colonies mennonites allemandes Fernheim, Menno et Neuland.
In het departement bevinden zich ook de meeste Duitse kolonies van de mennonieten: Fernheim, Menno en Kolonie Neuland.

C'est en ces termes que Menno Goedhart, le plus haut représentant de mon pays, les Pays-Bas, à Taïwan dépeint les effets dévastateurs du typhon Morakot.
Zo schetste de hoogste vertegenwoordiger van mijn land, Nederland, in Taiwan, Menno Goedhart, de verwoestende gevolgen van de tyfoon Morakot.

Ces dernières années Bosgraaf et Elias travaillent surtout avec les cinéastes Paul& Menno de Nooijer et le bruiteur Jorrit Tamminga.
De laatste jaren werken Bosgraaf en Elias vooral samen met filmmakers Paul& Menno de Nooijer en geluidskunstenaar Jorrit Tamminga.

Menno Oosting, né le 17 mai 1964 à Son en Breugel et mort le 22 février 1999 à Turnhout, est un ancien joueur de tennis professionnel néerlandais spécialisé dans le double depuis 1991.
Menno Oosting(Son en Breugel, 17 mei 1964- Turnhout, 22 februari 1999) was een professioneel tennisspeler uit Nederland.

En 1701, cependant, il fut décidé qu'un fort était nécessaire pour réguler les inondations et un plan fut établi par Menno van Coehoorn.
In 1701 besloot men echter dat op deze plaats een fort toch noodzakelijk was ter regulering van de inundaties en men liet een plan ontwerpen door Menno van Coehoorn.

Les équipiers de Renaudie du KZ2 nommés Dylan Davies, Tyler Wheeler et Menno Meijers ont aussi eu l'occasion de se mettre en valeur sur le sol allemand à Oschersleben comme à Wackersdorf.
Renaudie's teamgenoten in de KZ2, Dylan Davies, Tyler Wheeler en Menno Meijers, hebben zich ook kunnen bewijzen op Duitse bodem, zowel in Oschersleben als in Wackersdorf.

Par là il a pris parti dans le débat« la forme ou le fond» et il est entré en conflit avec les conceptions des poètes de Forum(périodique littéraire nééerlandophone) comme Menno ter Braak et Edgar du Perron.
Hiermee koos hij partij in de"vorm of vent"-discussies en kwam hij in botsing met de opvattingen van Forum-dichters als Menno ter Braak en E. du Perron.

A peu près à la même époque, un petit groupe de l'assemblée avait commencé à se former à Melbourne. Menno et sa femme s'y rendirent et trouvèrent enfin ce qu'ils avaient cherché: leur foyer spirituel.
Ongeveer gelijkertijd begon zich een gemeente te vormen in Melbourne, dus trokken Menno en Wilma daar naartoe en vonden wat ze gezocht hadden: hun geestelijke thuis.

Ce site de recharge sophistiqué permet à VDL de tester tous les nouveaux chargeurs dès ou avant leur commercialisation conformément à toutes les normes et exigences futures de sécurité», déclare Menno Kleingeld, directeur de VDL ETS.
Dit vooruitstrevende laadplein geeft VDL de mogelijkheid alle nieuwe laders te testen zodra of voordat ze op de markt komen conform alle toekomstige standaarden en eisen aan veiligheid", stelt directeur Menno Kleingeld van VDL ETS.

Une fois qu'un frère de Brunstad Christian Church était en visite, Menno avait observé combien les amis étaient fascinés par ses histoires intéressantes et sa façon communicative d'exposer la Parole.
Op een keer, tijdens een bezoek van een oudere broeder, zat Menno eenvoudig te kijken hoe de interessante verhalen van deze broeder en zijn inspirerende inzichten in Gods woord enkele van zijn vrienden boeiden.

Alors que Menno était en contact avec un pasteur de l'Eglise réformée hollandaise qui avait lui aussi émigré en Australie, il reçut de la littérature de Brunstad Christian Church et pour la première fois il entendit parler de la possiblité d'avoir la victoire sur le péché.
Toen Menno in contact kwam met een andere dominee van de Gereformeerde Kerk, die ook naar Australië gekomen was, kreeg hij literatuur van Brunstad Christian Church, en voor het eerst hoorde hij over de mogelijkheid om overwinning te krijgen op de zonde.

Conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, l'Allemagne a reçu, de Menno Chemie Vertriebsgesellschaft, le 25 mai 1998, une demande d'inscription de la substance active acide benzoïque à l'annexe I de la directive précitée.
Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG heeft Duitsland op 25 mei 1998 van Menno Chemie Vertriebs-Ges. een aanvraag ontvangen voor de opneming van de werkzame stof benzoëzuur in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.

Menno van Coehoorn(le« Vauban hollandais») était aussi présent, ainsi que le futur maréchal Hendrik van Nassau Ouwerkerk, dont on dit qu'il sauva la vie de Guillaume III durant la bataille en abattant un assaillant qui avait déjà son pistolet contre la poitrine du prince.
Ook aanwezig was Menno van Coehoorn( de Nederlandse" Vauban"), en de toekomstige maarschalk Hendrik van Nassau-Ouwerkerk, waarvan werd gezegd dat hij het leven van Willem III tijdens de slag redde door een aanvaller af te slaan die reeds zijn pistool tegen de borst van de prins had.

En 2012, dans le cadre d'une expédition menée par des scientifiques néerlandais et malaisiens sur le mont Kinabalu, les chercheurs de Naturalis, Vincent Merckx et Menno Schilthuizen, aux côtés de 45 autres spécialistes ont recueilli des dizaines de telles espèces endémiques.
Naturalis-onderzoekers Vincent Merckx en Menno Schilthuizen en nog 45 andere experts verzamelden tientallen van zulke endemen in 2012 tijdens een Nederlands-Maleisische wetenschappelijke expeditie op Gunung Kinabalu. Aan de hand van DNA werd vervolgens bepaald van welke soorten die endemen afstammen.

Outre l'assistance pratique que Menno Goedhart apporte actuellement à ses amis taïwanais, et tout en appréciant ce qui a déjà été fait du côté européen, je souhaiterais poser quelques questions à la Commission en ce qui concerne le renforcement des relations UE-Taïwan.
In aanvulling op de praktische hulpverlening die Menno Goedhart aan zijn Taiwanese vrienden vandaag verleent, en ook onder waardering voor wat al van Europese zijde is gebeurd, zou ik de Europese Commissie toch een tweetal vragen willen stellen die versterking van de Europees-Taiwanese relaties beogen.

Un des versets préférés de Menno était Esaïe 7, 14. C'est là où se trouve la prophétie concernant Jésus, où le nom d'Immanuel lui a été donné- Dieu est avec nous. Menno demandait parfois à l'assistance:« Puis-je parvenir à une telle vie, de sorte que ceux qui m'entourent puissent dire la même chose de moi?
Een van Menno's meest geliefde verzen was Jesaja 7: 14, de profetie over Jezus, waar Hij Immanuel genoemd wordt- God met ons. “Kan ik tot zo'n leven komen”, kon Menno op de samenkomst vragen,“… zodat van mij hetzelfde gezegd kan worden? Dat ik zo deel kan krijgen aan Gods deugden dat er van mij gezegd kan worden:?

Hoe "menno" te gebruiken in een Frans zin

l'aliment du bétail, Menno crée Zeta- dec, une à base de protéines ...

Né à Witmarsum en Frise, Menno a été ordonné prêtre catholique en 1524.

Menno Simon devient le conducteur spirituel infatigable de ces groupes affaiblis et clandestins.

La même année, on la retrouve dans le drame Max de Menno Meyjes.

Cette expression signifie simplement qu'ils entendent faire leurs les idées de Menno Simmons.

Certaines de ces églises étaient bonnes, comme les Mennonites, disciples de Menno Simons.

Mais pour Menno Schilthuizen, le champion absolu de l'adaptation est le merle noir.

En ce qui concerne l’Eucharistie, Menno suivit plus particulièrement la théologie de Zwingli.

Elle a été fondée par Menno Olivier qui a commencé dans sa cuisine.

Ingrid et Menno sont Suisses, et Marieke et Mike, Hollandais. (lire la suite)

Hoe "menno" te gebruiken in een Nederlands zin

LTZ1 Menno Visser, commandant van Zr.Ms.

Menno van der Griendt 0-1, 31.

Een Martin Schrôder, een Menno Baksteen.

Vrijblijvende informatie aanvragen over Menno Bentveld.

Redacteur Menno Hartman: ‘We twijfelen nog.

Kom dan luisteren naar Menno Molendijk!

Menno ter Braak, Einde der eeuw.

Luchtfoto: collectie Stichting Menno van Coehoorn.

Kortom: Menno heeft een enorme gunfactor.

Ben jij Menno van der Meer?