Voorbeelden van het gebruik van Midway in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il était à Midway.
Midway City est attaquée.
Midway City ligt onder vuur.À l'hôtel Midway.
Kom snel naar het Midway hotel.Station Midway, répondez.
Midway Station, antwoord alsjeblieft.Le docteur était à Midway.
Doc was arts op Midway.Oui, mon capitaine.Il a quitté les îles Midway le 21 novembre 1941 en direction d'Hawaii et n'est jamais arrivé.
Ja, hij verliet Midway Island op 21 november 1941… op weg naar Hawaï, maar kwam nooit aan.Les cryptanalystes penchent pour Midway.
De vakjury koos echter voor Carrell.Les vols pour Chicago atterissent aux aéroports Midway(MDW), O'Hare Intl(ORD) et Executive Airport(PWK).
Vluchten naar Chicago landen op de luchthavens Midway(MDW), O'Hare Intl(ORD) en Executive Airport(PWK).Nous allons bientôt atterrir à Chicago Midway.
We landen zo op Midway Chicago.Opal Pool est une sourced'eau chaude située dans le Midway Geyser Basin du Parc national de Yellowstone, dans le Wyoming.
Opal Pool is een warmwaterbron in het Midway Geyser Basin dat gelegen is in het Nationaal Park Yellowstone.Le jeu fut distribué aux États-Unis par Midway.
Het spel werd in de Verenigde Staten uitgegeven door Centuri.Un client de États-Unisréserve un taxi de Chicago Midway International Airport(MDW) à Carol Stream, United States.
Een klant uit Verenigde Statenboekt een taxi van Chicago Midway International Airport(MDW) naar Carol Stream, United States.Mortal Kombat: Armageddon est un jeuvidéo de combat développé par Midway Games.
Continental Airport Expressoffre des services de O'Hare et Midway pour tous les hôtels du centre-ville, la Côte-Nord, et Oak Brook banlieues.
Continental Airport Expressbiedt van dienst O'Hare en Midway alle downtown hotels, de North Shore, en Oak Brook buitenwijken.Le plan comprenait également une diversion, une attaque mineure sur lenord des îles Aléoutiennes de Midway, dans le but de diviser l'US Navy.
Het plan omvatte ook een afleiding,een kleine aanval op de Aleoeten noorden van Midway, om de Amerikaanse marine te verdelen.Les chambres du FairfieldInn& Suites Chicago Midway Airport disposent chacune d'une cafetière et d'une télévision par câble comprenant la chaîne HBO.
De kamers van het FairfieldInn& Suites Chicago Midway Airport zijn allemaal voorzien van kabeltelevisie met HBO en een koffiezetapparaat.Il est infirmier auxiliaire à Midway Hospital.
Hij is verpleger bij Midway Hospital.Situé à 21 km de l'aéroport international Midway, cet hôtel dispose d'un restaurant, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport bien équipée.
Dit hotel ligt op 21 km van de internationale luchthaven Midway en heeft een restaurant, een binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.L'année dernière, le type de voiture de location leplus réservé en Chicago Midway Aeroport était des voitures INTERMEDIATE.
Vorig jaar, de meest geboektehuurauto type in Chicago Midway Luchthaven INTERMEDIATE auto.À proximité de l'hôtel, vous trouverez des attractions telles que le centre deconventions McCormick, la zone industrielle Bedford Park et l'aéroport Midway.
Bezienswaardigheden in de nabijheid van het hotel zijn het conferentiecentrum mccormick,het industriegebied Bedford Park en de luchthaven Midway.La tente des Ministres Volontaires sur la promenadede San Diego près de l'USS Midway a apporté des solutions à leurs clients et aux touristes.
De Pastoraal Werkers tent op de San Diegopromenade in de buurt van de USS Midway, bood oplossingen aan, aan buurtbewoners en toeristen.Rival A fait un excellent travail avec Midway la folie et il est sûr d'être un grand succès auprès de nombreux intervenants que celles qu'ils prennent sur le Midway et me rappelle l'époque où la vie était plus simple.
Rivaliserende Heeft geweldig werk geleverd met Midway Madness en het wordt zeker een hit met vele spelers als ze op de midway en vergeet niet de dagen wanneer leven eenvoudiger was.Pour atteindre l'objectif serait Japs briser US Navy par une attaque plus faible sur lesîles Aléoutiennes au nord de Midway, allaient diviser les forces navales des États-Unis.
Om het doel te bereiken zou Jappen verbrijzelen US Navy door een kleinereaanval op de Aleoeten noorden van Midway konden ze verdelen de Amerikaanse zeemacht.Situé à quelques minutes de l'aéroport Midway de Chicago et à proximité du centre-ville, cet hôtel propose toute une gamme de services gratuits, notamment une navette aéroport, ainsi que des chambres confortables.
Dit hotel ligt op enkele minuten van de luchthaven Chicago Midway en dicht bij het stadscentrum. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven en comfortabele accommodatie.Le Commander Arnold E. True(en), capitaine du Hammann, s'est vu décerner la Navy Cross et une Navy Distinguished Service Medal pour ses performances lors desbatailles de la mer de Corail et de Midway.
De gezagvoerder van de USS Hammann, kapitein-ter-zee Arnold E. True, werd geëerd met het Navy Cross en het Navy Distinguished Service Medal vanwege zijn optreden als commandant van de USS Hammanntijdens de Slag in de Koraalzee en de Slag om Midway.Cela c'est également produit à San Diego où les tentes ontété dressées sur la promenade près de l'USS Midway- la plus grosse destination touristique à San Diego- et au bien-aimé Balboa Park, tout cela durant une seule journée.
San Diego deed dat en de gele pieken sieren depromenade in de buurt van de USS Midway- de grootste toeristische attractie in San Diego- en in het geliefde Balboa Park, allemaal op één dag.Pour les arrivées et la remise des clés pendant les horaires normaux d'enregistrement, veuillez vous rendre à la réception de l'Ocean Apartments. Celle-ci se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment C situé à l'adresse suivante:2 Western Harbour Midway, Édimbourg, EH6 6PN.
Voor het inchecken en de sleuteloverdracht binnen de reguliere inchecktijden kunt u zich melden bij de receptie van Ocean Apartments op de begane grond van blok C op hetadres Western Harbour Midway 2, Edinburgh, EH6 6PN.Il se trouve que des millions d'albatros qui nichent sur les atolls de Kure et Midway dans le Monument national marin des îles du Nord-Ouest d'Hawaï fourragent ici et récupèrent tout ce qu'ils peuvent trouver pour le régurgiter à leurs poussins.
Miljoenen albatrossen die hun nest maken op Kure en Midway in het Nationaal Monument van de Northwest Hawaiian Islands, eten hier alles wat ze kunnen vinden, zodat ze het voor hun jongen kunnen opbraken.La ligne ferroviaire de transport rapide, est accessible en quelques secondes depuis l'Hilton Garden Inn Midway Airport et vous permettra d'atteindre tous les sites d'intérêt du centre-ville de Chicago, notamment la jetée Navy Pier et le gratte-ciel Willis Tower.
Vanaf het Hilton Garden Inn Midway Airport bent u met de trein op slechts enkele seconden bij de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, waaronder de Navy Pier en de Willis Tower.Un d'entre eux était à la côte californienne,un autre transportés bombardiers à Midway et un autre avait un plan de chasse vient de livrer pour l'éveil, tandis que trois étaient dans l'Atlantique et ne pouvait pas retourner à Pearl vit en raison de violents orages.
Een daarvan was bij de Californische kust,een ander vervoerd bommenwerpers naar Midway en een ander had net geleverd jacht plan voor Wake, terwijl drie waren in de Atlantische Oceaan en kon niet terugkeren naar Pearl leeft als gevolg van zware stormen.
