Voorbeelden van het gebruik van Miles davis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous aimez Miles Davis?
Miles Davis par moi-même.
Het verhaal van Miles Davis.C'est Miles Davis!
O, jongen. Dat is Miles Davis.Il a récemment collaboré à la bande originale de'Miles Ahead',le biopic de la légende américaine du jazz, Miles Davis.
Hij werkte recent mee aan de soundtrack van'Miles Ahead',biopic van Amerikaanse jazzlegende Miles Davis.Vous êtes Miles Davis.
Jij bent… Ja. Jij bent Miles Davis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lui-même considère Miles Davis(dont il reprend le titre« Lonely Fire»), Clifford Brown et Woody Shaw comme ses grands héros.
Zelf beschouwt hij Miles Davis(van wie hij het nummer'Lonely Fire' herwerkt), Clifford Brown en Woody Shaw als zijn jazzhelden.So What: The Life of Miles Davis.
So What is een compositie van Miles Davis.C'est à ce moment que Miles Davis a véritablement lancé sa carrière.
In die tijd speelde hij met Miles Davis in enkele experimentele sessies.À la fin des années 1940 et au début des années 1950,Blakey participe aux groupes de musiciens prestigieux tels que Miles Davis, Bud Powell ou encore Thelonious Monk.
Eind jaren 1940 enbegin jaren 1950 drumde hij onder meer bij Miles Davis, Bud Powell en Thelonious Monk.On était sur la même tournée jazz que Miles Davis, et je le lui ai fait écouter. Il a dit:"Gerrit, refais-le-moi écouter!
Toen we op dezelfde jazz-tournee waren als Miles Davis liet ik hem ernaar luisteren en hij zei:' Laat nog eens horen!Le nu jazz débute avec l'utilisation d'instruments électroniques dans les années 1970 etgrâce à des artistes tels que Miles Davis, Herbie Hancock, et Ornette Coleman.
Elektronische instrumenten werden in de jazzmuziek voor heteerst gebruikt door artiesten als Miles Davis en Herbie Hancock.Bill Evans est donné comme coauteur avec Miles Davis du morceau Blue in Green qu'il enregistre sur son album Portrait in Jazz.
Fresu's spel is te vergelijken met een rustige Miles Davis, een cover van zijn Blue in Green is terug te vinden op dit album.Enrico Rava étudia d'abord le piano puis le trombone pour ensuite, en 1956,apprendre la trompette en autodidacte sous l'influence de Miles Davis.
Programmaboekje Enrico Rava studeert eerst piano dan trombone om zich in 1956 als autodidact het trompetspeleigen te maken onder invloed van Miles Davis.Dès les années 70,il marque le jazz et notamment Miles Davis qui joue des mélodies très électriques.
In de jaren '70 drukte hij zijn stempel op de jazz,en dan vooral op de muziek van Miles Davis, die sterk elektrische melodieën speelde.Aura Albums de Miles Davis Aura est le titre d'un album-concept de jazz de Miles Davis produit par Palle Mikkelborg, enregistré en 1985 et sorti en 1989.
Aura is een conceptalbum van Miles Davis uit 1989, geproduceerd door de Deense componist en trompettist Palle Mikkelborg en opgenomen in Kopenhagen in 1985.Entre 1957 et 1963, il se produit avec Donald Byrd,enregistre avec Miles Davis et John Coltrane et joue avec Thelonious Monk.
In de jaren 1957-1963 toerde hij met Donald Byrd,nam hij op met Miles Davis, Gene Ammons en John Coltrane, en trad hij Wolfgang Amadeus Mozart, Miles Davis, l'artiste anciennement connu sous le nom de Prince, la passion politique de Bob Dylan et Nina Simone, la poésie d'Emilie Dickinson, les sonnets de Shakespeare.
Wolfgang Amadeus Mozart, Miles Davis, Prince… de politieke passie van Bob Dylan en Nina Simone, de poëzie van Emily Dickinson.Les origines de ce courant remontent à des travaux fondamentaux menés par des musiciens commeJohn Coltrane, Miles Davis, Bill Evans, Charles Mingus et Herbie Hancock.
Het genre vindt zijn oorsprong in het baanbrekendewerk van John Coltrane, Miles Davis, Bill Evans, Charles Mingus, Wayne Shorter en Herbie Hancock.Les gens disent toujours,que si Lenny Bruce ou Miles Davis ou Jimi Henrix ne s'étaient pas drogués, ils auraient été encore meilleurs.
Mensen zeggen altijd, weet je,als Lenny Bruce… of Miles Davis of Jimi Hendrix geen drugs zouden hebben gepakt… zouden ze het nog veel beter gedaan hebben.Pendant les années 1950, il était cool jazz, un style qui a été fondée sur le be-bop eta eu le trompettiste Miles Davis avec sa bande dite Tuba comme un modèle de rôle.
Gedurende de jaren 1950 was het cool jazz, een stijl die gebaseerd is op bebop,en had de trompettist Miles Davis met zijn zogenaamde Tuba bands als model.Il s'engage ensuite auprès du trompettiste Miles Davis et devient un des piliers de son nouveau Quintet, avec Herbie Hancock, Ron Carter et Tony Williams.
Daarna gaat hij in dienst bij trompettist Miles Davis en wordt daar een van de pijlers van diens nieuwe Quintet, samen met Herbie Hancock, Ron Carter en Tony Williams.Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra,tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Generatiegenoten met wie hij opnamen maakte en die hij inmiddels overleefd heeft,zijn onder anderen John Coltrane, Miles Davis en Art Blakey.On notera aussi, en 1967, une association aussi remarquable que brève avec le quintet de Miles Davis en compagnie de Herbie Hancock, Wayne Shorter, Ron Carter et Tony Williams.
In 1967 vinden we hem aan de zijde van Miles Davis in diens beroemde quintet met Herbie Hancock, Wayne Shorter, Ron Carter en Tony Williams.Si, après une recherche sur miles davis, vous souhaitez consulter tous ses albums disponibles sous le label"Columbia", la saisie miles davis columbia donnera de bons résultats.
Als u naar miles davis hebt gezocht en vervolgens alle beschikbare albums van het label'Columbia' wilt bekijken, geeft de zoekopdracht miles davis columbia de juiste resultaten.Il est un improvisateur très individuel et aux talents variés, qui au cours de sa carrière de quarante ans, a eu l'occasion de travailler avec de grands noms commeElvin Jones, Miles Davis et Chick Corea.
Hij is een erg individueel en veelzijdig improvisator die in zijn veertigjarige carrière samen mocht werken met grootheden alsElvin Jones, Miles Davis en Chick Corea.Ces jeunes ignorent tout de Louis Armstrong, Miles Davis, Dizzy Gillespie, mais bon, quand ce sera nécessaire, je séduirai des traînées au bar, je montrerai mon argent et mes armes.
Die kinderen weten niets over Louis Armstrong… Miles Davis, Dizzy Gillespie… maar als het van me verwacht wordt, dan haal ik de hoeren uit de clubs… en toon m'n blote pik aan die negers.Pour gagner de l'argent, il travaille chez un glacier à Anvers dans le Hoogstraat, et pendant ce temps il écoute les enregistrements de ses idoles du jazz: le saxophoniste ténor LesterYoung, les trompettistes Miles Davis et Dizzy Gillespie, et le saxophoniste alto Charlie Parker.
Om geld te verdienen werkte hij in een ijssalon in de Antwerpse Hoogstraat en luisterde intussen naar zijn jazzidolen: dat waren onder meer de tenorsaxofonist Lester Young,de trompettisten Miles Davis en Dizzy Gillespie, en de altsaxofonist Charlie Parker.Stitt a rejoint Miles Davis brièvement en 1960 et on peut l'entendre avec le quintet de 1960 sur les disques Live at Stockholm et En concert avec Europe 1 à l'Olympia à Paris, avec Wynton Kelly, Jimmy Cobb et Paul Chambers.
Stitt werkte kortstondig samen met Miles Davis in 1960 op het album Live at Stockholm,Voir toutes les informations Le bugle a trouve sa place dans de la musique jazza travers des artistes comme Miles Davis et en faire pour eclater par Paul McCartney, qui a joue sur quelques Beatles les compositions.
De Bugel Hoorn heeft zijn weg naarjazzmuziek gevonden via kunstenaars zoals Miles Davis en naar popmuziek door Paul McCartney, die het op sommige Beatles en solowerken bespeelde.C'est l'époque du be-bop, du cool jazz de Miles Davis et ensuite du rock-'n-roll, de l'action painting de Jackson Pollock et des albums de bande dessinée Peanuts de Charles Schultz, l'époque de la mystique orientale et de la musique de Ravi Shankar, de la critique sociale acerbe de Lenny Bruce.
Het is de tijd van de bebop, de cool jazz van Miles Davis en later van de rock-'n-roll, de tijd van Jackson Pollocks action painting en van de strip Peanuts van Charles Schultz, de tijd van de oosterse mystiek en de muziek van Ravi Shankar, van de vlijmende maatschappijkritiek van Lenny Bruce.
