Wat Betekent MLLE MARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• miss mars
• jw mars
• ms mars
• mevrouw mars

Voorbeelden van het gebruik van Mlle mars in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mlle Mars.
Mevrouw Mars.

Bonjour, Mlle Mars.
Goedemorgen, Jw.

Mlle Mars est partie aussitôt.
Jw. Mars vertrok meteen.

Bonne chance ce soir, Mlle Mars.
Succes vanavond, Jw. Mars.

Mlle Mars, pouvez-vous rester?
Blijf je even, Miss Mars?

Je devrais vraiment y aller.- Vous avez deux jours Mlle Mars.
Je hebt twee dagen, mevrouw Mars.

Mlle Mars, quel âge avez-vous?
Miss Mars, hoe oud bent u?

Vous avez un diplôme en psychologie, Mlle Mars.
U bent afgestudeerd in de psychologie, Miss Mars.

Mlle Mars est le seul témoin de l'accusation.
Ms Mars is de enige getuige.

Combien avez-vous payé Mlle Mars pour ses services?
Hoeveel betaalde u Ms Mars voor haar diensten?

Mlle Mars a pourtant déclaré le contraire.
Ms Mars getuigde het tegenovergestelde.

Merci d'avoir amené Amelia à Neptune, Mlle Mars.
Bedankt dat u Amelia naar Neptune hebt gebracht, Ms. Mars.

Mlle Mars, la juge voudrait vous voir.
Miss Mars. De rechter wilt u zien in haar kamer.

Ceux en faveur de Mlle Mars comme présidente, levez la main.
Degene die Miss Mars als voorzitter willen, steek uw hand op.

Mlle Mars, je ne sais pas si les flics vous ont.
Jw. Mars, ik weet niet of de politie u dit zei.

Et au moment de remonter pour aller chercher Mlle Mars… je suis allé à I'ascenseur.
Toen ik Jw. Mars boven moest gaan halen liep ik naar de lift.

Merci Mlle Mars pour cette réponse succincte et inappropriée.
Mars, voor die bondige en ongepaste uitleg.

L'une de vous a-t-elle jamais reçu un appel menaçant ou obscène… lié à votre travail avec Mlle Mars?
Kregen jullie ooit dreigende of obscene telefoontjes over jullie werk met Jw. Mars?

Mlle Mars… vous seriez peut-être intéressée par les anneaux chinois.
Miss Mars… misschien heeft u interesse in de Chinese Linkende Ringen.

La semaine dernière, Mlle Mars était"blindée", comme vous dites, avec M. Casablancas sur les talons.
Vorige was Miss Mars de koploper… met Mr. Casablancas vlak daarachter.

Mlle Mars, que pouvez vous nous dire au sujet des compétences de navigation de Duncan Kane?
Miss Mars, wat kan je ons vertellen over Duncans zeilkunsten?

Mlle Mars vous a aidé à retrouver votre fils, mais c'est son père, un détective privé, qui l'a localisé et l'a fait rentrer.
Miss Mars mag dan misschien beloofd hebben… uw zoon te zoeken. Maar het was Mr. Mars, een priv detective met vergunning… die hem gevonden en veilig teruggebracht heeft.

Mesdames et Messieurs, voici Mlle Elsa Mars!
Dames en heren, ik stel aan u voor… miss Elsa Mars.

Par arrêté royal du 22 mars 2000, Mlle Devlieger, Cindy, né à Charleroi le 31 janvier 1979;
Bij koninklijk besluit van 22 maart 2000, is machtiging verleend aan Mej.

Par arrêté royal du 5 juin 2004 qui produit ses effets le 1er mars 2004, Mlle Géraldine Rosoux, référendaire à la Cour d'arbitrage, est autorisée à exercer la fonction d'assistante à temps partiel(25%) au Département de Droit de l'Université de Liège.
Bij koninklijk besluit van 5 juni 2004, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2004, wordt aan Mej. Géraldine Rosoux, referendaris bij het Arbitragehof, toestemming verleend om de functie van deeltijds assistente( 25%) in het« Département de Droit de l'Université de Liège» uit te oefenen.

Mlle Elsa Mars, gagnante de trois Emmy awards pour son révolutionnaire spectacle de variétés,"The Elsa Mars Hour," un programme qui a bravement étendu la notion de ce que la télévision peut être.
Miss Elsa Mars, winnaar van drie Emmy's… voor haar innovatie show The Elsa Mars Hour… een programma wat op een dappere manier de limieten van de TV uitbreidde.

Par arrêté royal du 17 mars 2004 Mlle Smaine, Dounia, née à Ath le 20 décembre 1996, et Mlle Smaine, Ghizlane, née à Gand le 24 mars 1998, et le nommé Smaine, Bilal, né à Grammont le 31 janvier 2000, tous demeurant à Grammont ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Goudane», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
Bij koninklijk besluit van 17 maart 2004 is machtiging verleend aan juffrouw Smaine, Dounia, geboren te Aat op 20 december 1996, en juffrouw Smaine, Ghizlane, geboren te Gent op 24 maart 1998, en de genaamde Smaine, Bilal, geboren te Geraardsbergen op 31 januari 2000, allen wonende te Geraardsbergen om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Goudane», te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Par arrêté royal du 12 mars 2000, Mlle Buchwald, Mélissa.
Bij koninklijk besluit van 12 maart 2000, is machtiging verleend aan juf.

Mlle Lenova, M. Mars n'a pu retrouver la trace de Tom.
Mevrouw Lenova, meneer Mars was niet in staat Tom te vinden.

Mlle Raemaekers, Maïté, née à Puyricard(France) le 19 mars 1984;
Raemaekers, Maïté, geboren te Puyricard( Frankrijk) op 19 maart 1984;

Hoe "mlle mars" te gebruiken in een Frans zin

Pour revenir d´une tournée lamentable en Italie, en 1838, il leur fallut accepter l´aide de Mlle Mars et même vendre une partie de leurs bagages..!

On constate encore ce fait dans la prononciation de la place Saint-Marc (sans le c), du nom Cinq-Mars, de celui de Mlle Mars (sans s).

Dans l'une d'entre elle, qui a lieu au Théâtre français, en décembre 1832, elle donne la réplique à Mlle Mars dans le Mariage de Figaro.

À la Restauration, Mlle Mars est victime d'une campagne menée à son encontre par les royalistes, qui ne lui pardonnent pas sa carrière sous l'Empire.

C'est, en première ligne, Mlle Schneider qui, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, aura joui de la gloire qu'a obtenue Mlle Mars dans la première.

Si le drame en vers joué au Français avait été sa grande ambition, pourquoi refuser, en 1831, Marion à Mlle Mars et l'offrir à la Porte-Saint-Martin?

Mlle Mars fait supérieurement ressortir le ton de fausseté de la société, cet édifice de convention, qui est renversé par la réplique pleine de naturel de Fleury5.

Mlle Mars (Hyppolite) naquit à Paris le 5 février 1779; c'était la fille du célèbre Monvel dont le père fut directeur du théâtre de Liège en 1761-62.

Dans quels rôles de Molière les grands acteurs se sont-ils illustrés, et pour en donner quelle interprétation (tels la Célimène de Mlle Mars ou l’Alceste de Bocage) ?

La fin de sa vie fut assombrie par la perte de ses deux filles, Inès et Ondine, et par la disparition de ses bienfaitrices, Mlle Mars et Mme Récamier.

Hoe "miss mars" te gebruiken in een Nederlands zin

Het team slogan is "Ach ja, Titans", waar iedereen uiteindelijk zegt, behalve Miss Mars en Kid Devil, die zuigelingen.

De close-upopname van de pas verkozen miss Mars op de frontpagina beneemt hem de adem.