Wat Betekent MODÉLISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• modelist
• modelmaker
• patroonmaker
• modelmatige

Voorbeelden van het gebruik van Modéliste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec le modéliste.
Met de modelmaker.

Section 4.- De la section Styliste- Modéliste.
Afdeling 4.- De afdeling Stylist- Modelist.

Comment un modéliste Polonais se prépare pour le future.
Hoe een Poolse patroonmaker zich voorbereidt op de toekomst.

Tu pensais te taper ma modéliste.
Je dacht dat je je zin kon doen met mijn ontwerpster.

Le poste de Modéliste chez H&M repose sur le travail d'équipe.
De functie van patroonmaker bij H&M draait om teamwerk.

Dessus sous vide pour modélistes et amateurs.
Tafelblad vacuümvormen voor modelbouwers en hobbyisten.

Il convient très bien pour la construction de moteurs brushless et il est donc très apprécié par les modélistes.
Hij is goed geschikt voor brushless motoren en is daarom bij modelbouwers geliefd.

Crochet formidable châle modélistes et leurs modèles les plus populaires.
Geweldige Gehaakte sjaal patroon ontwerpers en hun meest populaire patronen..

Ce magnifique diorama à l'échelle Z a été construit par le modéliste allemand Claudius Veit.
Deze modelspoorbaan in schaal Z werd gebouwd door de Duitse modelspoorwegbouwer Claudius Veit.

Le top au crochet, les modélistes châle et certains de leurs meilleurs modèles.
De top Gehaakte sjaal patroon ontwerpers en een aantal van hun beste patronen..

Son père était artisan et importateur dans l'industrie du bois et du métal, sa mère était modéliste.
Zijn vader was een hout- en metaalbewerker en een importeur; zijn moeder was een kleermaakster.

Une actrice et quatre modélistes pensionnés vous emmènent à travers le monde merveilleux de'Mnemopark'.
Eén actrice en vier gepensioneerde modelbouwers leiden u door de wondere wereld van'Mnemopark'.

Kolonnenweg, lampes de nostalgie, lampadaires, lampes Park Lantern House, lumières station tous pour modélistes et modèle cheminots.
Kolonnenweg, nostalgie lampen, Park Lantern House lampen, lantaarnpalen, station lichten allen voor modelbouwers en model Railroaders.

Les modélistes n'hésitent pas à utiliser souvent le polystyrène en raison de sa très faible densité.
Door de zeer geringe dichtheid maken modelbouwers vaak gebruik van polystyrol voor bijvoorbeeld vliegtuigmodellen.

Des ondes spirituelles d'identités diverses et d'appréciation morontielle sont décrites par ces modélistes de ce que vous appelleriez des sons.
Geest-golven van uiteenlopende identiteit en morontia-appreciatie worden uitgebeeld door deze ontwerpers van wat gij geluid zoudt noemen.

Le modéliste peut réutiliser le moule pour faire des copies multiples, limité uniquement par la durabilité du moule.
De modelmaker kan de mal opnieuw gebruiken om meerdere kopieën te maken, alleen beperkt door de duurzaamheid van de mal.

Les modèlistes de sons. Des ondes spirituelles d'identités diverses et d'appréciation morontielle sont décrites par ces modélistes de ce que vous appelleriez des sons.
Geest-golven van uiteenlopende identiteit en morontia-appreciatie worden uitgebeeld door deze ontwerpers van wat gij geluid zoudt noemen.

La section« Styliste- Modéliste» est créée et classée dans l'enseignement supérieur de type court en arts appliqués.
De afdeling« Stylist- Modelist» wordt opgericht en gerangschikt in het hoger onderwijs van het korte type voor toegepaste kunsten.

La recherche effectuée au Laboratoire d'Ecologie végétale se concentre sur les cycles du carbone et de l'eau des écosystèmes terrestres, y compris le passage à une échelle supérieure à partir d'une approche expérimentale et modéliste.
Het onderzoek aan het Laboratorium voor Plantecologie focust zich op de koolstof- en watercyclus van terrestrische ecosystemen, inclusief het opschalen vanuit een experimentele en modelmatige aanpak.

Le modéliste qui est limité par la place disponible choisit l'échelle qui lui permet de stocker facilement ses réalisations.
De modelbouwer die maar op een beperkte ruimte beschikt, kiest gewoonlijk de schaal die hem best toelaat zijn modellen gemakkelijk op te slaan.

Plus d'information Musée Yves Saint Laurent L'atelier du défunt modéliste a été transformé en un musée et plus de vingt mille pièces de ses collections à travers les années y seront exposées.
Meer informatie Museum Yves Saint Laurent Het atelier van de overleden mode-ontwerper werd omgebouwd tot museum en zal meer dan twintigduizend stukken uit zijn collecties door de jaren heen tentoonstellen.

Les modélistes et bâtisseurs de maisons- ceux qui construisent et remanient les demeures affectées à des individus et à des groupes de travail.
De ontwerpers en bouwers van woningen- degenen die de verblijfplaatsen bouwen en veranderen die aan individuën en samenwerkende groepen worden toegewezen.

La recherche effectuée au Laboratoire d'Ecologie végétale se concentre sur les cycles du carbone et de l'eau des écosystèmes terrestres, y compris le passage à une échelle supérieure à partir d'une approche expérimentale et modéliste Le Laboratoire de Sylviculture est responsable de l'inventaire du stockage du carbone des bois et des plantations de biomasse belges et a aménagé une plantation d'un hectare à courte rotation pour l'étude des modifications des stocks de carbone terrestres et souterrains.
Het onderzoek aan het Laboratorium voor Plantecologie focust zich op de koolstof- en watercyclus van terrestrische ecosystemen, inclusief het opschalen vanuit een experimentele en modelmatige aanpak. Het Laboratorium voor Bosbouw is verantwoordelijk voor de koolstofopslag inventaris van de Belgische bossen en biomassa plantages en heeft een 1 ha korte-rotatie plantage aangelegd voor onderzoek naar veranderingen in boven- en ondergrondse koolstofpools.

Certains modélistes représentent une scène historique avec exactitude, utilisant des bâtiments, des véhicules, des navires ou des figurines réalistes.
Sommige modelbouwers vertegenwoordigen een historische scène met heel wat nauwkeurigheid, dankzij gebouwen, voertuigen, schepen of realistische figuurtjes.

PAD libérer la puissance créatrice de modélistes professionnels en les dotant de meilleurs outils de CAO disponibles pour l'industrie.
PAD ontketenen de creatieve kracht van professionele patroon ontwerpers door hen uit te rusten met de beste CAD-tools beschikbaar zijn voor de industrie.

Les modélistes et les fabricants s'accordent sur un certain nombre d'échelles qui sont en quelque sorte standardisées et permettent de trouver plus facilement des pièces et accessoires dans le commerce.
Modelbouwers en fabrikanten hebben zich op een bepaald aantal schalen verenigd, die in zekere mate gestandaardiseerd zijn en het mogelijk maken om in de handel onderdelen en toebehoren gemakkelijker te vinden.

Inspiré par son expérience de modéliste, Bennett préférait concevoir ses sièges en travaillant directement sur une armature en carton.
Bennett putte uit zijn achtergrond als patroonontwerper in de modewereld, waarbij hij bij voorkeur het ontwerp van een stoel direct op de kartonnen buitenkant aanbracht.

Il a confondu les meilleurs modélistes, les géants de vêtement avec les ventes astronomiques que leur propre réputation est devenue xerox avant le Pashmina de mot.
Het verbluft de beste mode-ontwerpers, de kleding reuzen met astronomische verkopen dat hun eigen reputatie werd Xerox voor het woord Pashmina.

Le grade académique de Gradué(e) Styliste- Modéliste est créé et le diplôme y afférent est délivré au terme de la formation dispensée conformément à la grille figurant à l'annexe B-4 au présent décret et à la grille horaire spécifique approuvée correspondante.
De academische graad Gegradueerde Stylist- Modelist wordt opgericht en het diploma in verband daarmee wordt uitgereikt op het einde van de vorming die wordt verstrekt overeenkomstig de minimale uurregeling vermeld in bijlage B-4 bij dit decreet en de goedgekeurde overeenkomstige specifieke uurregeling.