Voorbeelden van het gebruik van Morat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le développement dans le groupe Franz Morat.
Ontwikkeling bij de Franz Morat Group.La boutique en ligne Framo Morat vous offre de nombreux avantages:.
Ook de webwinkel van Framo Morat biedt voor u tal La gamme de produits proposée par Framo Morat, Inc.
Het assortiment van Framo Morat, Inc.Il vit à Morat avec son épouse Daniela Curty-Stempfel et ses deux enfants.
Le Pays des Trois-Lacs(en allemand: Drei-Seen-Land) est une région de Suisse, qui entoureles lacs de Neuchâtel, de Bienne et de Morat.
Seeland( Drei-Seen-Land) is een regio in Zwitserland bestaande uit het Meer van Biel,het Meer van Neuchâtel en het Meer van Murten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Les entreprises du Groupe Franz Morat ont connu une croissance continue ces dernières années.
De bedrijven van de Franz Morat Group hebben in de afgelopen jaren een continue groei doorgemaakt.Yo contigo, tú conmigo(The Gong Gong Song) Yo Contigo Tú Conmigo(The Gong Gong Song) est un single du chanteur espagnol Álvaro Soler etdu groupe musical colombien Morat es.
Yo Contigo Tú Conmigo(The Gong Gong Song) is een nummer van de Spaans-Duitse zanger Álvaro Soler envan de Colombiaanse pop/folk band Morat.Le Groupe Franz Morat a réussi à doubler son chiffre d'affaires global au cours des sept derniers exercices.
In de afgelopen zevenjaar heeft de Franz Morat Group de totale omzet al kunnen verdubbelen.Cette création souligne l'orientation internationalecroissante du Groupe Franz Morat, qui dispose en outre de filiales aux USA, aux Pays-Bas et en Pologne.
Dit onderstreept het toenemendeinternationale karakter van de Franz Morat Group, die ook vestigingen heeft in de VS, Nederland en Polen.Le Groupe Franz Morat y possède depuis juillet 2015 une usine d'assemblage pour son domaine d'activité de la technique des entraînements.
Daar heeft de Franz Morat Group sinds juli 2015 met een succes een assemblagevestiging voor het bedrijfsonderdeel aandrijftechniek.Grâce à la fabrication précise etde haute qualité des composants de Framo Morat, ces moteurs font preuve d'une robustesse extrême et d'une grande durée de vie.
Doordat de componenten van Framo Morat een hoge nauwkeurigheid en C'est à Morat que nous développons et fabriquons nos logiciels, notre firmware et notre matériel selon les directives les plus strictes.
In Murten ontwikkelen en produceren wij onder één dak de software, de firmware en de hardware- overeenkomstig de strengste richtlijnen.Le service de prototypage flexible de Framo Morat a assuré la fabrication de ces deux éléments en huit semaines.
Doordat de projectproductie bij Framo Morat uiterst flexibel is kon het bedrijf de beide componenten al binnen acht weken realiseren.Le Groupe Franz Morat présente sont tout nouvel entraînement sur moyeu particulièrement compact pour les systèmes de transport sans conducteur sur le Stand F41 dans la Halle 7.
De Franz Morat Group presenteert op stand F41 in hal 7 de nieuw ontwikkelde, bijzonder compacte wielnaafaandrijving voor onbemande transportsystemen.Avec des filiales aux USA, en Turquie et en Pologne et un réseau mondial de partenaires commerciaux,Framo Morat est un constructeur, présent dans le monde entier, de solutions d'entraînement de haute qualité pour de nombreux secteurs de l'industrie.
Met dochterbedrijven in de Verenigde Staten, Turkije en Polen en een wereldwijd netwerk van partners,is Framo Morat een wereldwijd opererend fabrikant van kwalitatief hoogwaardige aandrijfoplossingen voor talloze industrietakken.Le Groupe Franz Morat présente également ses nouvelles gammes de réducteurs planétaires utilisés entre autres dans des moteurs à tambour pour bande transporteuse ou des systèmes de manutention en tous genres.
Bovendien presenteert de Franz Morat Group de nieuwe reeksen planetaire aandrijvingen, die onder andere in trommelmotoren voor transportbanden of uiteenlopende handlingsystemen worden toegepast.Pour le lancement de son partenariatFAIR ways, le Groupe Franz Morat a pu remporter d'emblée un succès sportif à l'occasion du FAIR ways-Cup organisé annuellement.
Als aftrap van het FAIRways-partnerschap kon de Franz Morat Group bij de jaarlijkse FAIR ways-Cup al meteen een sportief succes boeken.Robert Morat, qui a accueilli tout le personnel au nom de la famille Morat, a expressément remercié les 600 employés du Groupe Franz Morat pour leurs performances tout au long de l'année qui s'achève.
Robert Morat, die het personeel namens de hele familie Morat begroette, bedankte de inmiddels 600 medewerkers van de Franz Morat Group uitvoerig voor de prestaties in het aflopende jaar.Avec la création de cette joint venture,le Groupe Franz Morat et le Groupe Swoboda Hartmann renforcent encore leur position sur le marché florissant de l'électromobilité.
De Franz Morat Group en de Swoboda Hartmann Gruppe positioneren zich met de start van hun joint venture nog sterker in boomende e-motive-markt.Framo Morat a participé pour la première fois au salon ESEF à Utrecht, aux Pays-Bas, le plus grand et plus important salon du Benelux pour les fournisseurs, l'externalisation, le développement de produits et l'ingénierie.
Voor de eerste keer heeft Framo Morat BV aan de ESEF de grootste en belangrijkste vakbeurs in de Benelux op het gebied van toeleveren, uitbesteden, productontwikkeling en engineering in Utrecht deelgenomen.Avec un chiffre d'affaires record d'environ 85 millions d'euros,le Groupe Franz Morat a franchi avec succès l'étape suivante vers l'objectif des 100 millions d'euros défini dans sa stratégie d'entreprise Target 100 pour l'année 2022.
Met een recordomzet van ca. 85 miljoeneuro heeft de Franz Morat Groep met succes alweer een horde genomen in het streven naar 100 miljoen euro, dat in de bedrijfsstrategie Target 100 als omzettarget voor 2022 is opgenomen.En plus de la gamme Mini standard, vendue depuis 2018 par la société Grob GmbH Antriebstechnik, nous avons développé au cours de cesdernières années chez Framo Morat de nombreux projets faisant appel à des exécutions spéciales de vérins à vis.
Naast het standaardassortiment van de Mini, dat sinds 2018 door de firma Grob GmbH Antriebstechniek op de markt wordt gebracht,hebben wij bij Framo Morat in de afgelopen jaren talloze hefspindelaandrijving maatwerkprojecten gerealiseerd.Jusqu'à présent, le Groupe Franz Morat était présent sur le marché turc par l'intermédiaire d'un distributeur externe.
Tot nu toe werd de Franz Morat Group op de Turkse markt vertegenwoordigd door een externe partner.En plus de la fabrication des différents composants- aussi bien en métal qu'en matière plastique, ces derniers étant réalisés par l'entreprise sœur F. Morat- au siège de l'entreprise de Eisenbach, en Allemagne, Framo Morat prend également en charge le montage complet.
Naast de fabricage van de afzonderlijke componenten(zowel uit metaal als uit kunststof bij de zusteronderneming F. Morat op de hoofdvestiging in het Duitse Eisenbach) verzorgt Framo Morat ook de volledige montage voor zijn rekening.Les solutions d'entraînement du groupe Franz Morat assurent des déplacements fiables et précis dans les domaines d'activité et les applications les plus variés….
Aandrijfoplossingen van de Franz Morat Group zorgen in de meest uiteenlopende bedrijfstakken en toepassingen betrouwbaar en nauwkeurige voor bewegingen….Grâce à son réseau mondial d'agences et de partenaires commerciaux, ainsi que des filiales aux États-Unis et auxPays-Bas, Framo Morat est un constructeur, présent dans le monde entier, de solutions d'entraînement de haute qualité pour de nombreux secteurs de l'industrie.
Met een wereldwijd net van kantoren en partners en dochterondernemingen in USA enin Nederland is Framo Morat een globaal opererende fabrikant van kwalitatief hoogwaardige aandrijfoplossingen voor vele industrietakken.La success story a commencé il y a environ trois ans,lorsque F. Morat a reçu une demande pour la fourniture éventuelle d'une roue dentée en matière plastique qui devait remplacer les composants jusqu'ici taillés à la fraise-mère.
Het succesverhaal begon ongeveer drie jaar geleden,toen F. Morat een aanvraag kreeg om de potentiële nieuwe leverancier van een kunststof tandwiel te worden dat de eerder toegepast afwikkelgefreesde zou moeten vervangen.Le chiffre d'affaires de Framo Morat est passé de 29 millions d'€ en 2004 à un record de 52,4 millions d'€.
Bij Framo Morat steeg de omzet sinds 2004 van 29 miljoen naar een absoluut record van 52,4 miljoen euro.La nouvelle série deréducteurs planétaires de Framo Morat comprend les gammes de réducteurs à hautes performances GSD(réducteurs à flasque), GSB(en ligne) et GSBL(à renvoi d'angle), ainsi que les gammes économiques à hautes performances GSN et GFE.
De nieuwe reeksplanetaire aandrijvingen van Framo Morat bestaat uit de high-end aandrijvingenreeksen GSD(flensaandrijvingen), GSB(inline) en GSBL(haakse aandrijvingen) en de high-end economy-reeksen GSN en GFE.Balkis a ensuite adressé ses remerciements aux deux associés Robert etDaniel Morat, qui soutiennent la stratégie de croissance depuis des années par des investissements importants, créant ainsi la base de notre croissance future.
Balkis richtte zijn dankwoord vervolgens tot de twee aandeelhouders Robert enDaniel Morat, die de groeistrategie voor de komende jaren met aanzienlijke investeringen ondersteunen en op die manier de basis voor blijvende groei scheppen.
