Voorbeelden van het gebruik van Morena in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lieu Parc naturelSierra Morena à 30 km.
Almadén est à 200 km environ ausud de Madrid dans la Sierra Morena.
Ze ligt op 46 km van Madrid vandaan,in de Sierra de Guadarrama.Morena Baccarin dans le rôle du commandant suprême des Visiteurs, Anna.
Morena Baccarin als Anna- Hoogste commandant van de Visitors.Fabriqué au Brésil par Lua Morena.
Dit model is inBrazilië gemaakt door Lua Morena.Vacances au coeur de la montagne Sierra Morena, au camping Puente Nuevo!
Geniet van een vakantie in Sierra Morena op camping Puente Nuevo!Ce modèle Lua Morena vous invite à découvrir la savane au coucher du soleil.
Dit ontwerp van Lua Morena nodigt u uit om de savanna bij zonsondergang te ontdekken.Ce qui veut dire que la seule raison pour laquelle Morena courrait après Javier serait.
Lua Morena nous propose un bikini brésilien à l'imprimé mauve représentant des pingouins.
Deze charmante Braziliaanse bikini van Lua Morena heeft een leuk mauve pinguïnmotief.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Morena Castle Hotel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Morena Castle Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Costa Morena se trouve à environ 45 mn de la ville de Santiago de Cuba, dans la Réserve de biosphère du Parc naturel de Baconao.
Costa Morena ligt op circa 45 minuten van de stad Santiago de Cuba, in het Biosfeerreservaat en Natuurpark Baconao.Hotel Cervantes est un hôtel entièrement rénové etsitué en plein centre près de la Morena et du Parque Natural de Cazorla.
Hotel Cervantes is een centraal gelegen hotel,geheel gerenoveerd en dicht bij Morena en het Parque Natural de Cazorla.Cette création Lua Morena associe astucieusement l'imprimé sauvage avec un camaïeu de bleus tout en douceur.
Dit ontwerp van Lua Morena combineert een wild motief met een zacht blauwe kleur.Plus qu'un simple bikini brésilien,ce modèle confectionné par Lua Morena est un véritable petit chef d'oeuvre de féminité!
Meer dan gewoon maar een Braziliaanse bikini,is dit model ontworpe door Lua Morena een echt meesterwerk van vrouwelijkheid!Enchanté(e), je suis Morena Trerè et j'ai 60 années. Sur la photo, c'est moi et mon fils, Massimiliano.
Aangenaam, ik ben Morena TrerŤ en ik ben 60. Op deze foto zie je mij met mijn zoon, Massimiliano.Faites concurrence au soleil en illuminant le sable de votre charme grâce à la robe de plage Tunica DallolStrass de la marque Lua Morena.
Schijn zo helder als het zonnetje met dit stralende TunicaDakol Strass strandgewaad door Lua Morena.Les collines reculées de la Sierra Morena sont l'un des derniers refuges du lynx espagnol, une espèce en danger d'extinction.
De wilde afgelegen heuvels van de Sierra Morena zijn een van de laatste toevluchtsoorden van de Spaanse lynx, een zeer bedreigde soort.Le camping Puente Nuevo est situé à Villaviciosa de Cordoba, au nord de la province de Cordoba,dans la montagne de Sierra Morena.
Camping Puente Nuevo is gelegen in Villaviciosa de Córdoba, in het noorden van de provincie Córdoba,te midden van Sierra Morena.Fabriqué au Brésil par la prestigieuse marque Lua Morena, ce ravissant petit bikini rose combine à la perfection glamour et décalage!
Ontworpen en gemaakt in Brazilië door Lua Morena, is deze verrukkelijke kleine roze bikini de perfecte combinatie van glamour en eigenzinnigheid!Lua Morena est une marque brésilienne célèbre pour la conception de maillots de bain bikini et une-pièce, avec des décorations faites à la main.
Volgende pagina Lua Morena is een beroemd Braziliaans merk dat beroemd is voor het ontwerpen van bikini's en zwempakken met handgemaakte versieringen.L'aire géographique de l'AOP "Aceite Monterrubio" est enclavée dans l'extrémité orientale de la Basse Estrémadure,sur les contreforts de la Sierra Morena.
Het geografische gebied van de BOB" Aceite Monterrubio" ligt in het uiterste oosten van Baja Extremadura,aan de voet van de heuvels van de Sierra Morena.Les propriétaires Adio et Morena vous accueillent dès le premier jour comme si vous étiez leur invité d'honneur venant à votre rencontre dans toutes vos demandes.
De eigenaren Adio en Morena verwelkomen u vanaf de eerste dag alsof u hun eregast bent en komt naar u toe in uw elk verzoek.De toute évidence, de part la délicatesse de ses maillots, il est important que vous évitiez l'eau chloré ainsi que l'application de crème solaire sur ces maillots afin de ne pas altérer l'aspect translucide qui démarque la marque Lua Morena.
Uiteraard is de zwemkleding van Lua Morena zo delictaat dat het belangrijk is dat u chloorwater en zelfbruinende crèmes vermijdt om te voorkomen dat de doorschijnende stoffen, die het onderscheidende kenmerk zijn geworden, bederven.Ce deux-pièces brésilien de marque Lua Morena s'adresse aux femmes sûres d'elles, un brin extraverties puisqu'il a été conçu dans un tissu brillant doré à l'imprimé zèbre lui-même doré et bronze.
Deze Braziliaanse bikini van Lua Morena is voor zelfbewuste vrouwen omdat het ontworpen is met glanzende gouden stof met een zebramotief in goud en brons.Le dense Parc Naturel Sierra de Hornachuelos, déclaré Réserve de la Biosphère par l'Unesco, avec des villages typiques comme Almodóvar del Río ou Posadas,se trouve sur le flanc ouest de la Sierra Morena, la barrière naturelle entre l'Andalousie et l'Estrémadure.
Het dicht beboste natuurgebied Sierra de Hornachuelos met typische spaanse dorpjes zoals Almodóvar del Río ofPosadas ligt op de westelijke flank van de Sierra Morena, de natuurlijke barrière tussen Andalusië en Extremadura.Excellent domaine de chasse dans la Sierra Morena, avec 830 hectares de terres et une demeure seigneuriale, situé à 3 heures de route de Madrid et à 1 heure de la gare de train AVE de Cordoue.
Uitstekend jachtlandgoed in Sierra Morena met 830 hectare land en een statig huis, gelegen op 3 uur rijden van Madrid en 1 uur van het AVE-treinstation van Cordoba.À partir d'une maison de vacances sur la Riviera des Fleurs, vous pouvez opter pour une journée au marché, et comme vous êtes là, vous souhaiteriez aussi vérifier le Mercado Coperto, un marché journalier couvert avec desstands de Pasta Fresca Morena, un stand familial de pâtes faites à la maison.
Uituit een vakantiewoning aan de Riviera dei Fiori, wellicht wilt u een dagje op de markt rondneuzen, en gezien u toch hier bent, kunt u ook de Mercado Coperto, de dagelijkse overdekte markt in de stad bezoeken,waar u de kraam van Pasta Fresca Morena kunt vinden, een familiebedrijf die zich bezig houdt met zelfgemaakte pasta.Excellent domaine de chasse à Sierra Morena avec 1.015 hectares de terres et une maison seigneuriale, situé à 2,45 heures de route de Madrid et à 50 minutes de la gare AVE de Córdoba.
Uitstekend jachtdomein in de Sierra Morena met 1.015 hectare land en een statig huis, gelegen op 2,45 uur rijden van Madrid en 50 minuten van het AVE-treinstation van Cordoba.La partie occidentale de la Sierra Morena(ce qui veut dire littéralement les montagnes brunes), située dans les provinces de Huelva et Séville, s'appelle Sierra de Aracena et Sierra Norte de Sevilla.
Het westelijke deel van de Sierra Morena(letterlijk vertaald de bruine bergen), gelegen in de provincies Huelva en Sevilla, heet Sierra de Aracena en Sierra Norte de Sevilla.Ce modèle bleu foncé de Lua Morena utilise un tissu satiné ce qui lui donne un côté glamour, tout comme la partie haute du maillot travaillée comme un bandeau structuré très élégant avec son beau bijou central.
Dit donkerblauwe Lua Morena model maakt gebruik van een satijnachtige stof waardoor het zeer glamoureus is. Het bovenste deel is toegesneden en is zeer elegant gestructureerd en voorzien van een prachtig centraal accent.Idéal pour bronzer, ce bikini brésilien Lua Morena aux détails raffinés est doté d'un haut rembourré à armatures de forme bandeau avec bretelles fines amovibles et d'un bas échancré à la découpe soignée agrémenté de clips argentés.
Ideaal om in te zonnen is deze Lua Morena Braziliaanse bikini voorzien van verfijnde details. Het heeft een gewatteerd bandeau topje met beugels, dunne afneembare bandjes en een laag uitgesneden broekje versierd met zilveren clips.
