Voorbeelden van het gebruik van Multifonctionnels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Section II.- Bâtiments multifonctionnels.
Multifonctionnels additifs& amp alimentaires verts….
Multifunctionele groene levensmiddelenadditieven& amp….Ces accessoires supplémentairessont multifonctionnels.
Les outils multifonctionnels pèsent en moyenne entre les kilogrammes 1,2 et 1,5.
Multifunctionele gereedschappen wegen gemiddeld tussen 1,2 en 1,5 kilogram.Très peu d'éléments, tous sont multifonctionnels.
Zeer weinig onderdelen, alle onderdelen zijn multifunctioneel.
Ils sont également multifonctionnels et fiables, quel que soit l'endroit de la piscine où ils sont utilisés.
Daarnaast zijn ze multifunctioneel en betrouwbaar in elke omgeving in het zwembad.Étanches à 100 mètres,montres complexes multifonctionnels.
Waterdicht 100 meter, multifunctioneel complex uurwerken.Les matériaux naturels sont multifonctionnels et faciles à combiner.
Étanches à 100 mètres,montres complexes multifonctionnels.
Waterdichte 100 meter, multifunctioneel complex uurwerken.Ensemble de trois tissus tétra multifonctionnels avec un motif de ligne Les tissus tetra ont une taille de: 65 x 65cm.
Set van drie multifunctionele tetra doeken met een lijntjes motief De tetra doeken hebben een afmeting van: 65 x 65cm.Fonctionnalités de calendrier,élégantes montres complexes multifonctionnels.
Kalender functies, stijlvol multifunctioneel complex uurwerken.Très peu d'éléments, tous sont multifonctionnels Ajustage continu optimal.
Zeer weinig onderdelen, alle onderdelen zijn multifunctioneel.Les grands bacs de rangement Lollie deUashmama sont super multifonctionnels.
De large Lollieopbergbakjes van Uashmama zijn super multifunctioneel.Ses économistes, ingénieurs, biologistes et géologues multifonctionnels et hautement formés constituent le noyau de la société.
Het hoog opgeleid multifunctioneel onderzoeksteam is samengesteld uit economisten, ingenieurs, biologen en geologen.Dans les espaces limités,les produits doivent être compacts et multifonctionnels.
In beperkte ruimten zijn compacteproducten nodig die ook multifunctioneel zijn.Ensemble de trois tissus tétra multifonctionnels avec un motif de ligne Les tissus tetra ont une taille de: 65 x 65cm Lire plus….
Set van drie multifunctionele tetra doeken met een lijntjes motief De tetra doeken hebben een afmeting van: 65 x 65cm Lees meer….Le gazon synthétique convient parfaitement pour l'aménagement des terrains de sport multifonctionnels.
La plupart d'entre eux sont multifonctionnels, c'est-à-dire qu'ils peuvent être habituellement placés sous la souris, cette mesure prend 20 secondes.
De meeste zijn multifunctioneel, dat wil zeggen dat ze meestal onder de muis kunnen worden geplaatst, deze meting duurt 20 seconden.Les langes et langes à langer douxLässig Heavenly sont multifonctionnels et idéaux pour votre enfant!
De handige Lässig Heavenly soft swaddledoeken/ luiers zijn multifunctioneel en ideaal voor je kindje!Ces moissonneurs multifonctionnels basés sur débroussailleuses avec une barre de fractionnement pour vous aider à faire face à de nombreux emplois d'hiver et d'été.
Dergelijke multifunctionele oogstmachines gebaseerd op bosmaaiers met een split bar om u te helpen omgaan met een groot aantal winter en zomer banen.Traitement non envahissant et nouveau handpiece de conception demachine de levage de hifu, multifonctionnels.
Niet invasieve behandeling en nieuw ontwerp handpiece vanhifu opheffende machine, multifunctioneel.L'association de différents matériaux donnant des composants multifonctionnels en une seule étape de fabrication relève du domaine de la transformation des plastiques.
De combinatie van verschillende grondstoffen voor multifunctionele onderdelen in één productiestap is het domein van de kunststofverwerking.Ce tout-en-la naissance d'une fibre de charbon de bambou est uneinnovation révolutionnaire de textiles multifonctionnels matières premières.
Deze alles-in-de geboorte van een bamboe houtskool vezel is eenrevolutionaire innovatie van textiel multifunctionele grondstoffen.La région abrite nombreux centres bien-être,bien équipés et multifonctionnels, qui offrent toutes sortes de soins, traitements beauté et divers services.
De regio herbergt vele wellnesscentra,die zeer goed uitgerust zijn, multifunctioneel zijn en allerlei verwennerijen en schoonheidsbehandelingen aanbieden.Les systèmes de sécurité sont multifonctionnels, librement configurables, destinés à une utilisation dans de nombreux secteurs de la construction de machines et d'installations.
De veiligheidssystemen zijn multifunctioneel, vrij configureerbaar en op maat gemaakt voor een groot aantal gebieden in de machine- en installatiebouw.Nous nous efforçons d'adopter l'esprit dutemps en offrant des produits multifonctionnels et légers faciles à déplacer.
Wij streven ernaar om de geest van detijd te omarmen door het aanbieden van multi-functionele, lichtgewicht producten die gemakkelijk te verplaatsen zijn.La Chine Les fabricants multifonctionnels de lame d'essuie-glace, bienvenue au gros essuie-glace bon marché universel d'essuie-glace doux s950 d'essuie-glace de lavage de notre usine.
China Multifunctionele wisserbladen fabrikanten, Welkom bij groothandel goedkope voorruit wassen wisser universele zachte wisser van onze fabriek.Diffuseur de jetL'association de différentsmatériaux donnant des composants multifonctionnels en une seule étape de fabrication relève du domaine de la transformation des plastiques.
StraalbeeldDe combinatie van verschillende grondstoffen voor multifunctionele onderdelen in één productiestap is het domein van de kunststofverwerking.En effet, les installations du nouveau complexe étaient entièrement pensées pouroffrir un enseignement de qualité(locaux multifonctionnels, médiathèque, espaces de travail flexibles avec équipement ICT…).
Het nieuwe complex is immers volledig opgevat omkwaliteitsvol onderwijs aan te bieden(multifunctionele lokalen, mediatheek, flexibele werkruimtes met IT-apparatuur…).Alessandro Caruso vise toujoursà créer des espaces dits multifonctionnels ou du moins aisément adaptables, de sorte qu'ils puissent rester utiles plus longtemps.
Daarnaast streeft Caruso ernaaraltijd naar ruimtes te creëren die multifunctioneel zijn of eenvoudig aan te passen, zodat ze voor langere tijd bruikbaar blijven.
