Wat Betekent N'ACCEPTEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• accepteer

Voorbeelden van het gebruik van N'acceptez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

N'acceptez pas son offre.
Accepteer zijn aanbod niet.

Heureusement vous n'acceptez plus leurs MENSONGES.
Gelukkig accepteren jullie hun LEUGENS niet langer.

N'acceptez que ce que vous pouvez voir par vous-même.
Accepteer alleen wat je zelf kunt zien.

Si les produits vous semblent endommagés, n'acceptez pas le colis.
Als de producten beschadigd lijken te zijn, accepteer de levering dan niet.

Vous n'acceptez pas ma démission?
Accepteer je mijn ontslag niet?

Vous ne pouvez pas utiliser les Services si vous n'acceptez pas les termes.
Indien u niet met alle bepalingen van deze Overeenkomst akkoord gaat, kunt u de Diensten niet gebruiken.

Mais vous n'acceptez pas la fortune.
Maar je accepteert het geluk niet.

N'acceptez pas leurs invitations pour vous aider.
Accepteer hun uitnodigingen niet om u te helpen.

Si votre commande arrive endommagée, n'acceptez pas la livraison, informez le livreur et contactez nous immédiatement.
Als uw bestelling beschadigd aankomt, accepteer die dan alsjeblieft niet.

N'acceptez rien sans mon approbation.
Er wordt niets afgesproken zonder mijn goedkeuring.

Je peux le résumer en une phrase: vous aussi, très majoritairement, n'acceptez plus les 90% de quota masculin dans les instances dirigeantes de nos entreprises et vous pensez que cela doit changer.
Ik kan deze in één zin samenvatten: ook een overgrote meerderheid van u accepteert niet langer dat 90 procent van de leidinggevende functies in onze ondernemingen wordt ingenomen door mannen en u bent van mening dat dit moet veranderen.

N'acceptez même pas pour acquis, ce que nous disons à ce sujet.
Accepteer zelfs niet wat wij hierover zeggen.

Pourquoi vous n'acceptez pas le fait que ce gamin jouait avec vous?
Waarom accepteer je niet dat het kind je bespeelde?

N'acceptez plus personne dans votre groupe actuel pour l'instant.
Aanvaardt geen personen meer in uw huidige groep voor nu.

En tout cas, n'acceptez les commentaires que pour accorder une attention encore plus grande….
Hoe dan ook, accepteer commentaar alleen om nog meer aandacht te geven….

N'acceptez les gros chèques qu'avec mon autorisation. Compris?
En accepteer geen grote cheques zonder mijn goedkeuring, oké?

Vous n'acceptez plus ce que l'on vous a dit par le passé.
Jullie accepteren niet langer wat jullie vroeger werd verteld.

Si vous n'acceptez aucune modification des Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le site Web.
Als u niet akkoord gaat met een wijziging van de Voorwaarden, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de website.

Si vous n'acceptez par les termes et conditions générales définis dans cette notice, veuillez ne pas utiliser le site.
Indien u de in deze kennisgeving opgesomde voorwaarden en bepalingen niet aanvaardt, mag u de website niet gebruiken.

Si vous n'acceptez ni ne respectez cette Entente d'Adhésion du Membre et les Termes d'Utilisation, vous ne devriez pas accéder ou utiliser les portions du Site.
Als u er niet mee instemt deze Lidmaatschapsovereenkomst en de Algemene gebruiksvoorwaarden te accepteren en u eraan te houden, mag u geen toegang zoeken tot of gebruikmaken van het abonnementsgedeelte van de Website.

Pourquoi n'acceptes-tu pas le prêt pour aller à Kyoto?
Waarom accepteer je de lening niet en ga naar Kyoto?

D'après moi ils n'acceptent pas d'argent.
Volgens mij accepteren ze helemaal geen geld.

Lee, n'accepte pas leurs démissions.
Lee, accepteer hun ontslag niet.

Jamais il n'accepte le moindre argent.
Hij accepteert niet de geringste som geld.

Nous n'acceptons pas ça.
Wij accepteren dat niet.

Je n'accepte pas votre question.
Ik accepteer uw premisse niet.

Non, je n'accepte pas tes conditions.
Nee, ik accepteer je voorwaarden niet.

Ceci est une fausse mariée et JE n'accepte que la vraie.
Dat is een valse bruid en IK accepteer alleen de echte.

Nous n'acceptons pas les bagages dépassant les limites mentionnées ici sans validation préalable.
Wij accepteren zonder voorafgaande toestemming geen bagage die de bovengenoemde grenzen overschrijdt.

Mais nous n'acceptons pas le fait.
Maar we accepteren het feit niet.