Voorbeelden van het gebruik van Nageuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis une super nageuse.
Jessica Hardy(nageuse olympique américain).
Je n'étais pas assez bonne nageuse.
Ik was geen goede zwemmer.Jane est une nageuse hors pair.
Jane is een hele goede zwemmer.Kim Yuna est une patineuse artistique, pas une nageuse!
Mensen vertalen ook
Elle a été nageuse avant de devenir danseuse.
Ze was zwemkampioene voor ze 'n danseres werd.Donc tu laisses partir la meilleur nageuse de l'équipe?
Dus U laat uw beste zwemmer uit het team?Jessica Hardy(nageuse olympique américain).
Jessica Hardy(Verenigde Staten Olympisch zwemmer).Lotte Friis, née à Hørsholm le 9 février 1988,est une nageuse danoise.
Lotte Friis( Hørsholm, 9 februari 1988)is een Deense zwemster.Jessica Hardy(nageuse olympique des États-Unis).
Jessica Hardy(Amerikaanse Olympische zwemmer).Alessia Filippi, née le 23 juin 1987 à Rome,est une nageuse italienne.
Alessia Filippi( Rome, 23 juni 1987)is een Italiaanse zwemster.Jessica Hardy(nageuse olympique des États-Unis).
Jessica Hardy(Verenigde Staten Olympisch zwemmer).Pernille Blume(née le 14 mai 1994 à Herlev)est une nageuse danoise.
Pernille Blume( Herlev, 14 mei 1994)is een Deense zwemster.Rūta Meilutytė, nageuse, médaille d'or aux Jeux Olympiques de 2012.
Rūta Meilutytė, zwemster, gouden Olympische medaille 2012.Eszter Dara, née le 30 mai 1990 à Budapest,est une nageuse hongroise.
Eszter Dara(Boedapest, 30 mei 1990)is een Hongaarse zwemster.La nageuse américaine Jessica Hardy testé positif aux essais américains en 2008.
Amerikaans zwemmer Jessica Hardy testte positief op de Amerikaanse trials in 2008.Fanny Lecluyse, née le 11 mars 1992 à Courtrai,est une nageuse belge.
Fanny Lecluyse( Kortrijk, 11 maart 1992)is een Belgische zwemster.C'est par contre, une plutôt piètre nageuse quand elle se réfugie dans l'eau en cas de menace.
Het is een uitstekende zwemmer die zich veel in het water begeeft, zowel op zoek naar prooidieren als om in te schuilen bij gevaar.Jenny Mensing, née le 26 février 1986 à Berlin,est une nageuse allemande.
Jenny Mensing(Berlijn, 26 februari 1986)is een Duitse zwemster.D'après sa cage thoracique etles adjonctions du diaphragme… elle était nageuse, chanteuse, asthmatique… ou les trois en même temps.
Gezien haar ribbenkast en middenrifaanhechting was ze een zwemmer, een zangeres of astmatisch of een combinatie daarvan.Rie Kaneto(金藤 理絵, Kanetō Rie?)(née le 8 septembre 1988 à Shobara)est une nageuse japonaise.
Rie Kaneto(Shobara, 8 september 1988)is een Japanse zwemster.Trischa Zorn, née le 1er janvier 1964 à Orange en Californie,est une nageuse américaine.
Trischa Zorn(1 juni 1964, Orange(Californië))is een Amerikaanse zwemmer.Rikako Ikee(池江璃花子, Ikee Rikako?), née le 4 juillet 2000 à Edogawa,est une nageuse japonaise.
Rikako Ikee(Japans: 池江璃花子, Ikee Rikako)(Tokio, 4 juli 2000)is een Japans zwemster.Siobhan-Marie O'Connor, née le 29 novembre 1995 à Bath,est une nageuse britannique.
Siobhan-Marie O'Connor(Bath, 29 november 1995)is een Britse zwemster.On était dans la nature, et Charlotte a dû glisser, et elle est tombée dans la rivière,et… elle n'est pas une grande nageuse.
We waren buiten bij de achterste blokken, en Charlotte zal uitgegleden zijn, en toen viel ze in de rivier,ze kan niet echt goed zwemmen.Carine Verbauwen, née le 30 décembre 1961 à Gand(Belgique),est une nageuse belge.
Carine Verbauwen(Gent, 30 december 1961)is een Belgisch zwemster.Charlotte Bonnet, née le 14 février 1995 à Enghien-les-Bains,est une nageuse française.
Charlotte Bonnet( Enghien-les-Bains, 14 februari 1995)is een Franse zwemster.Lara Grangeon, née le 21 septembre 1991 à Nouméa en Nouvelle-Calédonie,est une nageuse française.
Lara Grangeon(Nouméa(Nieuw-Caledonië), 21 september 1991)is een Franse zwemster.Karen Muir(né le 16 septembre 1952 à Kimberley et morte le 1er avril 2013 à Mossel Bay)est une nageuse sud-africaine.
Karen Muir(Kimberley, 16 september 1952- Mosselbaai, 1 april 2013)was een Zuid-Afrikaans zwemster.Parmi les Slovaques célèbres à l'époque contemporaine, citons le ténord'opéra Peter Dvorsky et la nageuse Martina Moravcova.
Slowaken die naam gemaakt hebben in de modernewereld zijn onder anderen deoperatenor Peter Dvorsky en zwemster Martina Moravcova.
