Wat Betekent NAPHTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nafta

Voorbeelden van het gebruik van Naphta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a utilisé naphta comme source de carburant.
Het gebruikt nafta als brandstof bron.

Distillats légers de distillation directe(pétrole); naphta à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), direct uit fractionering verkregen lichte fractie; nafta met laag kookpunt.

Distillats(pétrole), naphta léger de vapocraquage n° CAS 68475-80-9.
Destillaten( aardolie), lichte stoomgekraakte nafta CAS: 68475-80-9.

En Italie, le contrat conclu entre Esso et Montedison pour la fourniture de naphta avait une durée de 10 ans.
In Italië had de overeenkomst tussen Esso en Montedison voor de levering van nafta een duur van tien jaar.

Solvant naphta aliphatique léger(pétrole); naphta à point d'ébullition bas.
Solventnafta( aardolie), lichte fractie alifatisch; nafta met laag kookpunt.

Les clients ayant acheté solvant naphta… ont également acheté:.
Klanten die solvent nafta… kochten, hebben ook het volgende gekocht:.

Solvant naphta aromatique léger(pétrole); naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Solventnafta( aardolie), licht aromatisch; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Résidus(pétrole), reformage catalytique de charges en C6-8; naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas.
Residuen( aardolie), katalytische C6-8-reformator; katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt.

Solvant naphta naphténique léger(pétrole), hydrotraité; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas.
Solventnafta( aardolie), met waterstof behandelde lichte nafteenhoudende; gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt.

Distillats(pétrole), vapocraquage et maturation de naphta, riches en C5; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Destillaten( aardolie), door en door verhitte stoomgekraakte nafta, rijk aan C5; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Ajoutez 10 à 15% de la masse de la solution dans un‘solvant dégraissant', comme le chlorure de méthylène, l'éther, le chloroforme, ou le naphta.
Voeg 10-15% van de massa van de oplossing aan ontvettend oplosmiddel toe, zoals methyleenchloride, ether, chloroform, of nafta.

Distillats(pétrole), naphta et gazole de craquage thermique; naphta de craquage thermique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), thermisch gekraakte nafta en gasolie; thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

Distillats(pétrole), distillats pétroliers de vapocraquage polymérisés, fraction C5-12; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Destillaten( aardolie), gepolymeriseerde stoomgekraakte aardoliedestillaten, C5-12-fractie; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Distillats(pétrole), dérivés de pyrolysat de naphta et de raffinat, mélange de l'essence; naphta de craquage thermique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), naftaraffinaat afkomstig uit pyrolysaat, gasolinemenging; thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

Le débouché traditionnel du GPL est aussi la pétrochimie qui, en Europe, utilise encore essentiellement le naphta comme matière première.
Een traditionele sector voor de afzet van LPG is ook de petrochemische industrie, die in Europa nog overwegend met nafta als feedstock werkt.

Distillats(pétrole), naphta et gazole de craquage thermique, contenant des dimères de C5; naphta de craquage thermique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), thermisch gekraakte nafta en gasolie, C5-dimeer bevattend; thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

Distillats de vapocraquage(pétrole), fraction en C8-12polymérisée, produits légers de distillation; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Destillaten( aardolie), stoomgekraakt, C8-12-fractie, gepolymeriseerd, lichte destillatiefracties; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Distillats(pétrole), reformage catalytique de naphta de distillation directe, produits de tête; naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), topproducten van katalytisch gereformeerde door directe fractionering verkregen nafta; katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en fond de colonne lors de la séparation des effluents de vapocraquage du naphta à haute température.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een kolombodemfractie uit de scheiding van uitstromen uit het stoomkraken van nafta bij hoge temperatuur.

Distillats légers(pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités et raffinés au solvant; naphta modifié à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), afkomstig van het stoomkraken van nafta, solventgezuiverde waterstofbehandelde lichte; gemodificeerde nafta met laag kookpunt.

Verser même avec une bonne étanchéité peut être ne importe quoi, tant que le plastique ne se dissout pas- même le sirop de sucre Traditionnellement utilisé naphta, je préfère siloxanes(huile de silicone).
Pour hetzelfde met goede afdichting kan van alles zijn zolang het plastic niet oplost- ook suikerstroop Traditioneel gebruikt nafta, geef ik de voorkeur siloxanen(siliconenolie).

Distillats aromatiques légers(pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités; naphta de craquage catalytique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), van het stoomkraken van nafta afkomstige, waterstofbehandelde aromatische lichte; katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

L'un des majors sur lesquels a porté l'enquête (société I) calcule ses prix de transfert sur la base de"prix de livraison" dont il se sert pour tous les produits couverts par l'enquête, à l'exception du naphta.
Een van de bij het onderzoek betrokken grote maatschappijen( maatschappijï) berekent haar transferprijzen op basis van de" leveringsprijs" waarvan zij zich bedient voor alle produkten waarop het onderzoek betrekking had, met uit zondering van nafta.

Distillats légers(pétrole), hydrotraitement, reformage catalytique, fraction aromatique en C8-12; naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), katalytisch gereformeerd met waterstof behandelde lichte fractie, C8-12-aromatische fractie; katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant du naphta issu d'un craquage catalytique à un procédé d'adoucissement destiné à convertir les mercaptans ou à éliminer les impuretés acides.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van nafta uit een katalytisch kraakproces aan een stankverwijderingsproces waarbij mercaptanen worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd.

Distillats de vapocraquage(pétrole), fraction en C5-10, mélange avec la fraction en C5 de naphta pétrolier de vapocraquage léger; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Destillaten( aardolie), stoomgekraakt, C5-10-fractie, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fractie; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement de naphta léger de distillation directe avec de l'argile naturelle ou modifiée, généralement par percolation, pour éliminer les traces de composés polaires et d'impuretés.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van lichte direct door fractionering verkregen nafta met een natuurlijke of gemodificeerde klei, gewoonlijk in een filtratieproces waarbij sporen van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd.

Pour certains produits comprenant 1'essencemoteur, les fuels industriels et domestiques, le naphta, des réseaux de communication furent mis en place par les compagnies pour éviter des ruptures d'approvisionnement.
Voor bepaalde produkten waaronder motorbenzine, industriële stookolie en huisbrandolie, alsmede nafta, werden door de maatschappijen communicatieverbindingen tot stand gebracht om onderbrekingen van de bevoorrading te vermijden.

Il en est de même pour les produits intermédiaires comme le naphta ou le kérosène, ou pour les produits finis comme les carburants, le« jet fuel», le gazole ou le fioul lourd.
Hetzelfde geldt voor de tussenproducten zoals nafta of kerosine, en voor afgewerkte producten zoals brandstoffen, onder andere dieselolie of(zware) stookolie.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant un naphta pétrolier à un procédé d'adoucissement afin de convertir les mercaptans ou d'éliminer les impuretés acides.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardolienafta aan een stankverwijderingsproces waarbij mercaptanen worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd.

Hoe "naphta" te gebruiken in een Frans zin

Le polystyrène est clairement issu du raffinage du pétrole (du naphta pour être exact).

Évaluation de différentes voies de craquage catalytique d’une coupe Naphta pour la production d’Oléfines

Les solvants naphta (coupes pétrolières d'hydrocarbures aromatiques ou aliphatiques) suscitent souvent la question :

à partir du naphta provenant de la distillation fractionnée du pétrole (Europe) par vapocraquage.

Naphta se concentra et à l’aide de sa magie, s’empara avec fermeté de Gérald.

petite precision il etait transparent et pas de marque ecrite dessus juste naphta 96,5%!!!

Vu qu il sont appelé 100 % naphta , pourquoi ne pas essayer ?

Avant d'être utilisé par les plasturgistes, le naphta doit subir une opération de craquage.

Naphta haussa les épaules, lesquelles n'étaient pas tout à fait à la même hauteur.

D’un autre coté, le naphta n’est pas cher et pas trop difficile à trouver.

Hoe "nafta" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze nafta bevat een aantal koolstofatomen tot 5.

Nafta wordt ook gebruikt als aanstekerbrandstof.

In nafta zitten heel veel verschillende stoffen.

Gevaarlijke bestanddelen: Nafta (aardolie), waterstofontzwavelde zware: Nota(s) P.

Trucks Nafta is bezig met een omvangrijke herpositionering.

Jullie weten dat Nafta een compleet fiasco was.

Nafta is een mengsel dat bestaat uit koolwaterstoffen.

Ook de strijd rond Nafta is vooral retoriek.

Bevat nafta (aardolie), met waterstof behandeld, zwaar.

Eigenlijk is de term nafta een mooier woord.